Înțelesul "putzig" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUTZIG

aus dem Niederdeutschen, zu ↑Butz, also eigentlich = koboldhaft.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUTZIG ÎN GERMANĂ

putzig  pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]

CE ÎNSEAMNĂ PUTZIG ÎN GERMANĂ?

Definiția putzig în dicționarul Germană

foarte drăguț, drăguț ciudat, ciudat. animale foarte drăguțe, amuzante, drăguțe.

sehr niedlich, possierlich seltsam, eigenartig. sehr niedlich, possierlichBeispielputzige Tiere.

SINONIMELE «PUTZIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «putzig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în putzig

abgedreht · allerliebst · bezaubernd · charmant · drollig · eigentümlich · entzückend · extravagant · exzentrisch · goldig · herzig · hinreißend · hübsch · kauzig · komisch · kurios · lieb · liebenswert · lieblich · merkwürdig · nett · niedlich · possierlich · reizend · reizvoll · rührend · seltsam · skurril · sonderbar · süß · ulkig · witzig · zauberhaft

TRADUCEREA PUTZIG

Găsește traducerea putzig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile putzig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «putzig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 可爱
• Traducător din Germană - Spaniolă: lindo
• Traducător din Germană - Engleză: cute
• Traducător din Germană - Hindi: प्यारा
• Traducător din Germană - Arabă: جذاب
• Traducător din Germană - Rusă: милый
• Traducător din Germană - Portugheză: bonitinho
• Traducător din Germană - Bengali: চতুর
• Traducător din Germană - Franceză: mignon
• Traducător din Germană - Malaeză: comel
• Germană: putzig
• Traducător din Germană - Japoneză: キュート
• Traducător din Germană - Coreeană: 귀여운
• Traducător din Germană - Javaneză: cute
• Traducător din Germană - Vietnameză: dễ thương
• Traducător din Germană - Tamilă: அழகான
• Traducător din Germană - Marathi: गोंडस
• Traducător din Germană - Turcă: sevimli
• Traducător din Germană - Italiană: carino
• Traducător din Germană - Poloneză: ładny
• Traducător din Germană - Ucraineană: милий
• Traducător din Germană - Română: drăguț
• Traducător din Germană - Greacă: χαριτωμένος
• Traducător din Germană - Afrikaans: oulike
• Traducător din Germană - Suedeză: söt
• Traducător din Germană - Norvegiană: søt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUTZIG»

Descoperă întrebuințarea putzig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu putzig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Suchst du einen Kick...les 'nen Limerick: 177 Limericks von ...

Diese modernen Limericks, von einer Frau geschrieben, sollten sich auch Männer mit Humor nicht entgehen lassen. Viel Fun beim lesen!

Amber Stuart, 2011

Wer ist Blue-Ray? Oder Erdmännchen sind putzig!

Claudia Feltkamp. „Wächter der Wüste.“ „Uh, hört sich gut an.“ „Mit Erdmännchen .“ „Aha.“ „Eine Dokumentation.“ „Mit Erdmännchen?“Lissyüberlegte. „So ist es.“ „ Nie gehört.“ „Sehr interessant“, Corey machte eine kurze Pause und fügte hinzu:  ...

Claudia Feltkamp, 2014

Hamster: Liebenswert - putzig - aktiv

Reich illustrierter Ratgeber zur artgerechten Haltung und Pflege von Hamstern.

Georg Gassner, 2005

Preussische Provinzial-Blätter

J. nack Putzig, wo gerade Kantonrevision war, um den in der Nähe, in Polchau wohnenden, als Quacksalber und Wunderdoktor bekannten Stanislaus Kaminski zur Behandlung des Kranken zu holen. Sie traf ihn in Putzig und nahm ihn mit.

Geschichte der Festungen Danzig und Weichselmünde bis zum ...

Auf dem Wege dahin plünderte er am 24. März Praust aus '). Er trat dann mit dem Kommandanten von Putzig, einem Oberstlieutenaut Czarpski, wegen Uebergabe des Platzes in geheime Verhamllungen. Czarpski ging auch darauf ein und ...

Gustav Köhler, 2013

Polnische Ostseeküste, Danzig, Masuren

268 ZIELE ▻ Puck • Putzig Puck • Putzig Wojewodschaft: Pomorskie Einwohnerzahl : 1 1 300 Höhe: 0 - 20 m u.d.M. Die ruhige Kleinstadt ist jedes Jahr am 29. Juni das Ziel einer farbenprächtigen Pilgerfahrt über die Putziger Bucht. Mit ihren ...

Klaus Klöppel, Olaf Matthei, Dieter Luippold, 2011

Deutsche Schaubühne seit Lessing und Schröder bis auf die ...

Fr. Putz ig. Die Männer sind so arge Betrüger — es gibt der Ausnahmen so wenige — Vorth. Und wenn nnn eine solche Ausnahme seufzend vor Ihnen stünde? Fr. Putzig. Ah! Vorth. Wie? Fr. Putzig. Oh! — Vorth. Dürfte ich diese hart anf ...

Die kinderlose Ehe

i- Vortheil. FaffenSie fich. Holdefie. in Bequemlichkeit! - - - Fr. Putzig. Heute wird ja wohl die große *Lotterie in der Refidenz gezogen ? * Vortheil. So ifi es. Geehrte. * F r. Putzig. Wahrfcheinlich haben Sie auch ein Loos ? * Vortheil. Deren- ...

Überman: Der Roman

Putzig. 72. Tagespäter. Schnell fährt sie. Schön fährt sie. Und süß fährt sie in ihrem neuen Mini, aber vielleicht findeich dasnur,weil sie irgendwie ein wenig zu konzentriert unter ihren rotblonden Locken hervorlugt, wo es doch eigentlich gar  ...

Tommy Jaud, 2012

50 einfache Dinge, die Sie tun können, um die Welt zu retten ...

19. Gar. nicht. putzig. –. Die. meisten. Reiniger. sind. einfach. bescheuert. Ein Heer von Reinigungsmitteln wartet in den Regalen der Märkte nur darauf, uns das Scheuern abzunehmen.

Andreas Schlumberger, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUTZIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul putzig în contextul următoarelor știri.

Putzig! Baby-Prinz Oscar begleitet Victoria nach Italien!

Seit neun Monaten ist Prinz Oscar auf der Welt und verzaubert nicht nur ganz Schweden: Der jüngste Sprössling von Prinzessin Victoria von Schweden (39) und ... «Promiflash.de, Dec 16»

Tierische Migranten – von putzig bis problematisch | Was machen ...

Viele tierische Exoten, im Fachjargon Neozoen oder gebietsfremde Arten, haben es sich in Deutschland gemütlich gemacht. Meistens hat der Mensch sie ... «BILD, Oct 16»

Im gelben Anzug gar nicht putzig

Der schwere gelbe Schutzanzug lässt nur ein schmales Sichtfeld zu. Eng ist diese Hülle, aber bei Chemieunfällen für die Feuerwehrleute unerlässlich und ... «Onetz.de, Oct 16»

Putzig: Hier gibt's den 1. Blick auf Megan Fox' Baby Journey

Es war DIE Baby-Überraschung im Jahr 2016. Megan Fox (30) und Brian Austin Green (43), die offiziell eigentlich getrennt waren, erwarteten ganz unverhofft ihr ... «Promiflash.de, Sep 16»

Oh, wie süß: Diese Doggen-Welpen sind putzig - und ein ...

Familie Köhler aus Bad Zwischenahn (Landkreis Ammerland) hat schlagartig enormen Familienzuwachs bekommen: Ihre Dogge Mäuschen hat gleich 17 ... «Nord24, Sep 16»

Olympia - Der Kleine von einst schwimmt dem Großen einfach davon

"Es ist eine Ehre, gegen ihn und Chad le Clos und Laszlo Cseh anzutreten", sagte Schooling dann, was zunächst simpel klang, aber doch ganz putzig war ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Katzen aus der Region Stuttgart: Flauschig, exotisch, putzig

Passend zum Weltkatzentag am 8. August haben wir unsere Leser um die besten Fotos ihrer Katzen gebeten. Die eingesandten Fotos beweisen: Stuttgarts ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»

Katzen-Nachwuchs in den USA

Katzen-Nachwuchs in den USA So putzig sind Puma-Kinder. Veröffentlicht am 27.07.2016 | Dauer 68 Sekunden. Seit Jahren erforschen US-Wissenschaftler ... «DIE WELT, Iul 16»

Umstrittene Kunst in Fellbach: Lüsternes Teufelchen wirkt nur noch ...

Umstrittene Kunst in Fellbach Lüsternes Teufelchen wirkt nur noch putzig. Von Dirk Herrmann 08. Juli 2016 - 10:45 Uhr. Facebook Twitter Google+ · E-Mail. «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»

Wagner-Oper in Leipzig: Putzig, diese Widder vor Frickas Wagen

Leipzig hat wieder einen „Ring“: Mit der „Götterdämmerung“ ist Richard Wagners Opern-Tetralogie nach drei Jahren vollendet. Es wird viel getanzt dabei. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»