Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apropos" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APROPOS

From French à propos to the purpose.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APROPOS ÎN ENGLEZĂ

apropos  [ˌæprəˈpəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APROPOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ APROPOS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apropos» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apropos în dicționarul Engleză

Prima definiție a aproposului din dicționar este potrivită; pertinente. O altă definiție a aproposului este adecvată sau pertinentă. Apropos este, de asemenea, pe drum; întâmplător.

The first definition of apropos in the dictionary is appropriate; pertinent. Other definition of apropos is appropriately or pertinently. Apropos is also by the way; incidentally.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apropos» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APROPOS


Apo
ˈɑːpəʊ
campo
ˈkæmpəʊ
capo
ˈkeɪpəʊ
Chemulpo
ˌtʃɛmʊlˈpəʊ
depot
ˈdɛpəʊ
expo
ˈɛkspəʊ
gapo
ɡɑːˈpəʊ
malapropos
ˌmælæprəˈpəʊ
Mokpo
ˌməʊkˈpəʊ
Ningbo
ˈnɪŋˈpəʊ
Ningpo
ˈnɪŋˈpəʊ
po
pəʊ
shippo
ʃɪˈpəʊ
tempo
ˈtɛmpəʊ
topo
ˈtɒpəʊ
troppo
ˈtrɒpəʊ
typo
ˈtaɪpəʊ
Tzepo
ˈtseˈpəʊ
Tzu-po
ˈtsuːˈpəʊ
upo
ʌˈpəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA APROPOS

apres
apres-ski
apricate
aprication
apricot
apricot jam
apricot tart
April
April fool
April Fools´ Day
April showers
apriorism
apriorist
apriority
apron
apron stage
apronful
apronlike
apropos of
aprotic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APROPOS

Atropos
Barbados
Campos
Carlos
chaos
Comoros
cos
Davos
Eos
epos
Gros
Jos
Laos
logos
Matopos
Nepos
os
Santos
topos
tripos

Sinonimele și antonimele apropos în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «APROPOS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «apropos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în apropos

Traducerea «apropos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APROPOS

Găsește traducerea apropos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile apropos din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apropos» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

中肯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

a propósito
570 milioane de vorbitori

Engleză

apropos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अनुरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بالمناسبه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кстати
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

apropos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এতত্সম্পর্কে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

opportun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Apropos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

angemessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

aproposの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

때마침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Apropos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thích nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏற்றதான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एपोरोस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yerinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

a proposito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

apropos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

до речі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

apropos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επίκαιρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

propos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

apropos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

apropos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apropos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APROPOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apropos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apropos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apropos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APROPOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apropos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apropos» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre apropos

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «APROPOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul apropos.
1
Dirk Benedict
Time is money, as they say, and it was never more apropos than on a television show, where a minute is worth about $200!
2
David Strathairn
Film is our literature, so we should tell stories that are apropos of our culture, in that we can learn something about ourselves.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APROPOS»

Descoperă întrebuințarea apropos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apropos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Apropos of Africa: Sentiments of Negro American Leaders on ...
First Published in 1969. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Adelaide M. Cromwell, Martin Kilson, 1969
2
Apropos Rodin
A thought-provoking text by Geoff Dyer makes us realize how photographs of sculpture can reveal qualities in these works of art that are often not immediately apparent.
Jennifer Gough-Cooper, Auguste Rodin, Geoff Dyer, 2006
3
Apropos Canada: fünf Jahre Graduiertentagungen der ...
This volume contains selected contributions (in English, German and French) presented at the first five graduate conferences and demonstrates the large scope of Canadian studies in German-speaking countries.
Eugen Banauch, 2010
4
The Spirituality of the Future: A Search Apropos of R. C. ...
Corrects errors and redresses a balance in Zaehner's 1971 Evolution in Religion: A Study in Sri Aurobindo and Teilhard de Chardin, in which Dr. Sethna finds some lack of comprehension of Aurobindo and feels that Teilhard comes off better.
Kaikhushru Dhunjibhoy Sethna, 1981
5
The Woad to Wuin: Sir Apropos of Nothing
Apropos's peaceful career as a tavern owner is turned upside down by the arrival of the sorceress Sharee, with the forces of the war-mongering Lord Bellicose at her heels, who drags him into the middle of another dangerous adventure, this ...
Peter David, 2002
6
Apropos of Spelling Reform
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Frederic Sturges Allen, 2010
7
Apropos of nothing
"Jones can be stunning, effortlessly finding the right tone. This is instinctive poetry, combining bluntness with reserve.
Richard Jones, 2006
8
Tong Lashing: Sir Apropos of Nothing
The zany adventures of Sir Apropos of Nothing continue as the nobleman finds himself in a magical ancient land where, confronted by monsters and other fantastical enemies, Apropos starts construction on a gigantic wall that appears to go on ...
Peter David, 2005
9
Apropos of Ideology: Translation Studies on ...
It is precisely this multidisciplinarity which has served as a model for Apropos of Ideology. As mentioned above, the work seeks to merge different traditions in order to give a richer, more dynamic view of ideological matters in translation.
Maria Calzada-Pérez, 2014
10
Apropos of Dolores
Stephen Wilbeck leads a carefree life.
H. G. Wells, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APROPOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apropos în contextul următoarelor știri.
1
Shaman Ghost stirs talk of Canadian Triple Crown
It was apropos that the winners of the two major Plate prep races finished 1-2 in the Plate. Ghost's jockey, Rafael Hernandez, took advantage of ... «Buffalo News, Iul 15»
2
Pardon Our Mess: Damaged road sign
That adverb sounds like one apropos for ANIC and Robert Crooks. From the story: A street sign was struck by a vehicle, leaving damage to the ... «The Augusta Chronicle, Iul 15»
3
Transfer Rumors: Orlando City Linked with Polish Striker Lukasz …
Apropos of nothing, Gikiewicz's twin brother Rafal is a goalkeeper with Eintracht Braunschweig. According to Soccerway.com, Gikiewicz has ... «The Mane Land, Iul 15»
4
Here's That Urban Dictionary for Silicon Valley That You've Always …
As our society moves towards an apex of entrepreneurial spirit, it is by no means surprising – indeed, really, apropos – that our everyday ... «Tech Cocktail, Iul 15»
5
Letters: Modi-fied thoughts
Apropos the article "Lessons from the first year" (Line and length, July 4) by T C A Srinivasa-Raghavan, the emergence of Aam Aadmi Party ... «Business Standard, Iul 15»
6
Letters: Widespread corruption
Apropos the article "Corruption and Indian Democracy" (July 1) by Ashok K Lahiri, he argues that corruption is there in almost all countries, only ... «Business Standard, Iul 15»
7
3 hrs Life As Obi Of Ikate
I belong to the Oscar Wilde School, apropos: 'There is only one thing in life worse than being talked about, and that is not being talked about.'. «P.M. News, Iul 15»
8
Gardner artist-in-residence Kher explores home, identity
A philosophy apropos for a world-traveling artist. Kher has a museum show coming soon to Vancouver, is working on a solo project in a Paris ... «Boston Herald, Iul 15»
9
Julie DelCour: Spin the bottle: Will 2016 be the year Oklahoma …
I suspect that quote proved apropos this weekend, the most popular holiday here and elsewhere for beer consumption — bigger than St. «Tulsa World, Iul 15»
10
The Week that Was: All of Lawfare in One Post
Also apropos of LOAC, Herb Lin questioned Charlie Dunlap's impressions of the new Department of Defense Law of War Manual that was ... «Lawfare, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apropos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/apropos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z