Descarcă aplicația
educalingo
coyness

Înțelesul "coyness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COYNESS ÎN ENGLEZĂ

ˈkɔɪnɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COYNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COYNESS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția coyness în dicționarul Engleză

Definiția coyness în dicționar este afectată deprimarea. O altă definiție a coyness-ului este lipsa de a fi sinceră.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COYNESS

bulkiness · comeliness · craziness · dizziness · drowsiness · dryness · finis · friendliness · Guinness · hairiness · happiness · highness · holiness · laziness · loveliness · McGuinness · readiness · sexiness · timeliness · trustworthiness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COYNESS

coxswain · coxy · coy · Coy. · coydog · coyish · coyishly · coyishness · coyly · coyote · coyotillo · Coypel · coypu · coz · coze · cozen · cozenage · cozener · cozey

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COYNESS

awayness · business · busyness · cageyness · dailyness · dopeyness · everydayness · farawayness · gayness · glueyness · gooeyness · greyness · hokeyness · homeyness · mateyness · sameyness · slyness · spryness · uppityness · vaginal dryness · wryness

Sinonimele și antonimele coyness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COYNESS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «coyness» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coyness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COYNESS

Găsește traducerea coyness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile coyness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coyness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

羞怯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

timidez
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

coyness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

coyness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

скромность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

coyness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ব্রীড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

coquetterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Coyness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ziererei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

coyness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

수줍음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Coyness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

coyness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

coyness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आळशीपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

naz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

timidezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieśmiałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

скромність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sfială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

coyness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

coyness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

coyness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coyness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COYNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coyness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coyness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coyness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COYNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coyness.
1
Andrew Marvell
Had we but world enough, and time, this coyness, lady, were no crime.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COYNESS»

Descoperă întrebuințarea coyness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coyness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Coyness and Crime in Restoration Comedy: Women's Desire, ...
In contexts ranging from reaffirmations of church and king to emerging interests in liberty and novelty, these plays consistently reveal women caught in an ironic and nearly intractable convergence of objectification and culpability that ...
Peggy Thompson, 2012
2
How Infants Know Minds
of such behaviour in the first year of life? First, let's take a quick look at what embarrassment or coyness or positive shyness might look like. Identifying Embarrassment and Coyness Three decades ago Beulah Amsterdam published a number ...
Vasudevi Reddy, 2008
3
Leaving Parnassus: The Lyric Subject in Verlaine and Rimbaud
Certainly, both possibilities are present in this ambiguity; in the former, the members of the couple ask each other about the ancient coyness of the world they are leaving behind, looking for forgiveness as they look ahead. In the latter, several ...
Seth Adam Whidden, 2007
4
Dickinson: Selected Poems and Commentaries
Since the poet had begun the poem by making the reader her confidential friend —who is admitted where even the family is refused entrance, behind the locked Door—this sudden coyness repudiates the original apparently confessional ...
Emily Dickinson, Helen Vendler, 2010
5
Foundations for self-awareness: an exploration through autism
RESULTS AND DISCUSSION: COYNESS REVISITED I It is appropriate to begin by considering how the children responded to the Musical Alien control condition, in which the actions of Alien were not of a kind to provoke self-consciousness, ...
R. Peter Hobson, Gayathri Chidambi, U. Müller, 2006
6
Outing Goethe & His Age
At the mention of virginal coyness, Egmont's facade collapses — not through Clarchen's words, but in her gestures: she averts her gaze shyly, takes his hand, and leans on him. Egmont immediately says that he "understands" the pantomime.
Alice A. Kuzniar, 1996
7
Epistolae Ho-Elianae: Familiar Letters Domestic and Foreign; ...
I confess Coyness becomes some Beauties, if handsomely acted 3 a Frown up6n some Faces penetrates more, and makes deeper Impression than the Fawning and soft Glances of a mincing Smile : Yet if this Coyness and these Frowns ...
James Howell, 1754
8
Sexuality and Form: Caravaggio, Marlowe, and Bacon
If there is a coyness in the pose of the boy, it is matched by the inarticulate unknowingness of the virtual spectator, the "you" whom this painting hails. Caravaggio's early paintings do not structure their reception through the mJ2 CHAPTER ...
Graham L. Hammill, 2000
9
Art: Sublimation Or Symptom
Because that score is closed, you are faced with a conundrum. To understand oneself as the addressee of this painting's solicitation is to confront an inarticulateness that is directly proportional to the coyness of the young boy's pose. If there is ...
Parveen Adams, 2003
10
The Influence of Common Residence on the Unilateral ...
"Ceremonial coyness" is best explained by the reluctance one feels at leaving a familiar home to take up residence in a strange one, especially if one's new family is to be merged with that of the parents-in-law. be readily made between simple ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COYNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coyness în contextul următoarelor știri.
1
Gov. John Kasich says it's too early to worry about GOP debates
The coyness is as much about following rules as it is about cracking wise. Kasich will have 15 days to file the necessary paperwork with the ... «Columbus Dispatch, Iul 15»
2
Why Is John Abraham Refusing To Talk About Priya Runchal?
At the trailer launch of his much awaited film, Welcome Back, what surprised everyone was John's coyness about any question that pertained to ... «Masala.com, Iul 15»
3
Jess Ribeiro - Kill ltYourself
She shares a deadpan singing style with Courtney Barnett but it contains darker shades of sensuality, folksiness and coyness with ethereal ... «FasterLouder, Iul 15»
4
How Digitization is Redefining Our Business: Ashok Vaswani, Barclays
Frankly speaking, there is a certain degree of coyness, fear and apprehension among people, both young and old that restrains them from ... «ChannelWorld.in, Iul 15»
5
This crazy Snow White fan theory will change the way you see …
She seems afraid when she first sees him, and runs away. Coyness, or is it because he represents a brush with death by drowning in the well? «Cosmopolitan UK, Iun 15»
6
Hot Take #14: Janet Jackson, The Chemical Brothers, Carly Rae …
I wish the melody was catchier, and Carly Rae's twee-heeing can be downright oppressive, plus her coyness attracts some really creepy ... «Pretty Much Amazing, Iun 15»
7
David Gonski: Australia's 'chairman of everything' talks life, big …
Perhaps a cynic would wonder if such coyness is actually a ploy intrinsic to his longevity in the highest echelons of Australian commerce. «ABC Online, Iun 15»
8
Florida Supercon 2015: The force is strong with this one
... in the J.J. Abrams-directed "Star Wars: Episode VII The Force Awakens." Answer: "I have no idea," Williams says, with just a trace of coyness. «SouthFlorida.com, Iun 15»
9
BWW Reviews: American Ballet Theatre's 'Swan Lake' Still Special
Murphy's coyness as Odette is enchanting (rather than annoying, as it sometimes reads) because she demonstrates that Odette has only ... «Broadway World, Iun 15»
10
Column: Narendra Modi can run the gauntlet that Rajiv Gandhi picked
He had recently shed India's coyness with America, working openly with President Obama through two high profile and warm engagements. «Financial Express, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coyness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coyness>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO