Descarcă aplicația
educalingo
bashfulness

Înțelesul "bashfulness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BASHFULNESS ÎN ENGLEZĂ

ˈbæʃfʊlnɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASHFULNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BASHFULNESS ÎN ENGLEZĂ?

Timiditate

Timiditatea este sentimentul de teamă, lipsă de confort sau stânjenire, mai ales atunci când o persoană se află în apropierea altor persoane. Acest lucru se întâmplă frecvent în situații noi sau cu persoane necunoscute. Timiditatea poate fi o caracteristică a oamenilor care au stima de sine scăzută. Formele mai puternice de timiditate sunt de obicei menționate ca anxietate socială sau fobie socială. Caracteristica primordială definită de timiditate este o frică în mare măsură de ego-ul a ceea ce alți oameni vor gândi la comportamentul unei persoane, ceea ce are ca rezultat faptul că persoana se sperie de a face sau de a spune ceea ce dorește, din teama de reacții negative, critici , respingerea și pur și simplu alegerea de a evita situațiile sociale. Unul dintre aspectele cheie și cele mai importante ale timidității este dezvoltarea competențelor sociale. Școlile și mulți părinți presupun implicit că elevii sunt pe deplin capabili de o interacțiune socială eficientă. Abilitățile de formare a competențelor sociale nu au o prioritate și, ca rezultat, timiditatea se dezvoltă în rândul elevilor vulnerabili.

Definiția bashfulness în dicționarul Engleză

Definiția de bashfulness în dicționar este timiditate. O altă definiție a bashfulness este jenă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASHFULNESS

carefulness · faithfulness · fearfulness · forgetfulness · fruitfulness · fullness · gracefulness · helpfulness · hopefulness · joyfulness · mindfulness · playfulness · pushfulness · thankfulness · thoughtfulness · truthfulness · usefulness · wastefulness · watchfulness · wilfulness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BASHFULNESS

bash · bash up · Bashan · bashaw · bashawism · bashawship · bashed in · bashful · bashfully · bashibazouk · Bashkir · Bashkir Republic · Bashkiria · Bashkirtseff · Bashkortostan · bashless · bashlik · bashment · basho · bashtag

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASHFULNESS

awfulness · business · casualness · coolness · deceitfulness · dullness · evilness · foulness · healthfulness · illness · meaningfulness · mental illness · peacefulness · realness · skillfulness · smallness · specialness · stillness · wakefulness · wellness · wonderfulness

Sinonimele și antonimele bashfulness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BASHFULNESS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bashfulness» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bashfulness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASHFULNESS

Găsește traducerea bashfulness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bashfulness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bashfulness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bashfulness
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bashfulness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लज्जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

стыдливость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bashfulness
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ভীরুতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pudeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bashfulness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schüchternheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

はにかみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

숫기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bashfulness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

e lệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

bashfulness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

लाजाळूपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

utangaçlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

timidezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieśmiałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

соромливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pudoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bashfulness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bedeesd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bashfulness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bluferdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bashfulness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASHFULNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bashfulness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bashfulness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bashfulness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BASHFULNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bashfulness.
1
Margaret Cavendish
Not that I am ashamed of my mind or body, my birth or breeding, my actions or fortunes, for my bashfulness is in my nature, not for any crime.
2
George McGovern
When I was small, my most serious handicap was a painful bashfulness in the presence of strangers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASHFULNESS»

Descoperă întrebuințarea bashfulness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bashfulness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Essay on Bashfulness. [By S. Charters.]
the same enormities, as the most hardened and impudent, only with this difference, that the latter feel no regret for the greatest base~ ness, and the former are distressed with the least appearance of it, for bashfulness is only modesty in excess ...
2
Bashfulness Cured : Ease and Elegance of Manner Quickly Gained:
Bashfulness—Diffidence—Definition 5 NaturalDiffidence 7 Causes andCureof Natural Diffidence 20 Bashfulness from lack of Education.—How to Overcome it 23 Bashfulness from Ignorance oftheWays ofSociety.—The Cure 31 Bashfulness  ...
Anonymous
3
Shyness Isn't a Minus: How to Turn Bashfulness Into a Plus!
Filled with both useful tips to draw your child our and reminders to nurture the thoughtful, creative qualities he or she possesses, this book will help you see that Shyness Isn't a Minus!
J. S. Jackson, 2006
4
The Illustrated Annual of Phrenology and Physiognomy for ...
BASHFULNESS—. DIFFIDENCE—. TIMIDITY. w. CAUSE AND CUKE. JO mental emotion is more painful than bashfulness. Without feeling guilty, its subject feels crushed. It exists in different phases and degrees in different individuals ...
5
A Laconic Manual and Brief Remarker: Containing Over a ...
BASHFULNESS — BEGGING- 47 Barking dogs seldom bite. Ed. When warriors of the army bark, expect a retreat. l6. When warriors, controversial, bark, it's the echo of defeat. 64. BASHFULNESS. He who knows the world will not be too ...
Charles Simmons, 1852
6
Self-Consciousness in Public How to Control Your Emotions
1916. The problem and cure of self-consciousness, embracing self-consciousness, timidity, shyness, bashfulness, blushing, fear of self, fear of audiences, control of emotions, self-reliance, confidence, calmness, self-possession, and mental ...
L. W. De Laurence, 2010
7
The Seducer's Diary
A little bashfulness flatters a teenage girl's vanity, makes her feel superior; it is her earnest money. When they are lulled to sleep, then at the very time they believe you are about to perish from bashfulness, you show them that you are so far ...
Søren Kierkegaard, Howard Vincent Hong, Edna Hatlestad Hong, 1987
8
A Vindication of the Rights of Woman: With Strictures on ...
Thus discriminating modesty from humility in one case, I do not mean to confound it with bashfulness in the other. Bashfulness, in fact, is so distinct from modesty, that the most bashful lass, or raw country lout, often becomes the most impudent  ...
Mary Wollstonecraft, 1833
9
The Works of the Rev. Isaac Watts D.D. in Nine Volumes
Though excess of bashfulness be a natural infirmity, yet if indulged in felt affairs, it may become very culpable. There have been many useful gifts buried in silence, through a sinful bashfulness i" the person endowed with them : and generally ...
Isaac Watts, 1813
10
A Vindication of the Rights of Men; A Vindication of the ...
Thus, discriminating modesty from humility in one case, I do not mean to confound it with bashfulness in the other. Bashfulness, in fact, is so distinct from modesty, that the most bashful lass, or raw country lout, often become the most impudent; ...
Mary Wollstonecraft, Janet Todd, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASHFULNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bashfulness în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO: Costa Rica's first slum tour offers visitors a different …
A group of schoolgirls sitting on a ledge feigned bashfulness when the group walked by, sharing a private joke and giggling with each other. «The Tico Times, Iul 15»
2
Review: Sam Smith, Forest Live, Thetford Forest, July 3
Smith has a vocal talent that many artists would be jealous of yet still there is an element of bashfulness about him. He told the audience he ... «East Anglian Daily Times, Iul 15»
3
Channing Tatum charms Kareena Kapoor
She simply smiled with a hint of bashfulness. We bet her heart must be jumping up and down, standing next to People magazine's Sexiest Man ... «DESIblitz, Iul 15»
4
Ultimate Footy: The Round 14 Hunch Report
It certainly has caused uproar; however his lenient one-match suspension will be and has been met with bashfulness in Ultimate Footy leagues ... «The Age, Iun 15»
5
First-timer's luck works in Martin's favor
“I know myself and I'm secure with that knowledge,” insisted Martin who inherited his father's good looks but not his bashfulness. Martin's dad ... «Philippine Star, Iun 15»
6
City women take to twirls of Rajasthani folk dance
Ghungroos tinkling on their feet, the almost archaic lyrics of songs that speak of husband, in laws and bashfulness appear to be from another ... «Times of India, Iun 15»
7
Workplace ethics
The workplaces' norms and ethics fail to recognize Islamic principles of modesty and bashfulness in fulfillment of work responsibilities; ... «Pakistan Today, Iun 15»
8
'Once' is not enough: Musical returns to Minneapolis
Besides, he quickly found, performing was the perfect cure for bashfulness. Learning instruments. Gardner studied voice, dance and acting in ... «Minneapolis Star Tribune, Iun 15»
9
Prosthetic Penises Are Just the Tip of the Wonderful …
“There's a bashfulness in the approach to the actual sex in most sex comedies. Most sex comedies don't actually end up dealing with the sex ... «Entertainment Tonight, Iun 15»
10
Riley Curry Had A Rare Moment Of Shyness At The Warriors …
That continued Friday at the Warriors' championship celebration, but this time via a rare and fleeting moment of bashfulness. This behavior was ... «UPROXX, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bashfulness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bashfulness>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO