Descarcă aplicația
educalingo
shyness

Înțelesul "shyness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SHYNESS ÎN ENGLEZĂ

ˈʃaɪnɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHYNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHYNESS ÎN ENGLEZĂ?

Timiditate

Timiditatea este sentimentul de teamă, lipsă de confort sau stânjenire, mai ales atunci când o persoană se află în apropierea altor persoane. Acest lucru se întâmplă frecvent în situații noi sau cu persoane necunoscute. Timiditatea poate fi o caracteristică a oamenilor care au stima de sine scăzută. Formele mai puternice de timiditate sunt de obicei menționate ca anxietate socială sau fobie socială. Caracteristica primordială definită de timiditate este o frică în mare măsură de ego-ul a ceea ce alți oameni vor gândi la comportamentul unei persoane, ceea ce are ca rezultat faptul că persoana se sperie de a face sau de a spune ceea ce dorește, din teama de reacții negative, critici , respingerea și pur și simplu alegerea de a evita situațiile sociale. Unul dintre aspectele cheie și cele mai importante ale timidității este dezvoltarea competențelor sociale. Școlile și mulți părinți presupun implicit că elevii sunt pe deplin capabili de o interacțiune socială eficientă. Abilitățile de formare a competențelor sociale nu au o prioritate și, ca rezultat, timiditatea se dezvoltă în rândul elevilor vulnerabili.

Definiția shyness în dicționarul Engleză

Definiția timidității în dicționar este calitatea de a nu fi la ușurință în compania altora.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHYNESS

bulkiness · comeliness · craziness · dizziness · drowsiness · dryness · finis · friendliness · Guinness · hairiness · happiness · highness · holiness · laziness · loveliness · readiness · slyness · timeliness · trustworthiness · wryness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHYNESS

shuttle · shuttle armature · shuttle bus · shuttle diplomacy · shuttle movement · shuttle service · shuttlecock · shuttleless · shuttler · shuttlewise · shwa · shwe-shwe · shy · shyer · shyish · Shylock · shyly · Shymkent · shypoo · shyster

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHYNESS

awayness · business · busyness · cageyness · coyness · dailyness · dopeyness · everydayness · farawayness · feyness · gayness · glueyness · gooeyness · greyness · hokeyness · homeyness · mateyness · sameyness · spryness · uppityness · vaginal dryness

Sinonimele și antonimele shyness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHYNESS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «shyness» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «shyness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SHYNESS

Găsește traducerea shyness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile shyness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shyness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

害羞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

la timidez
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

shyness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

застенчивость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

timidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ব্রীড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

timidité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Malu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schüchternheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

内気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

수줍음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Shyness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhút nhát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கூச்சம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

लाजाळू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

utangaçlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

timidezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieśmiałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сором´язливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

timiditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bedeesd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blyghet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skyhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shyness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHYNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shyness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shyness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shyness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHYNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shyness.
1
Scott Anderson
The peculiarities of my childhood, of constantly moving through so many different cultures, of always being the outsider, may have made me extraordinarily self-sufficient, but it had also bred a certain detachment, a sense that the world was a place to explore rather than truly inhabit. This manifested as a kind of shyness, even timidity.
2
Stephanie Beacham
I genuinely enjoy talking one-to-one. I have no shyness about that.
3
Lindy Booth
It's so much easier for me to get up and be someone else than expressing my own thoughts and feelings. There's definitely something about creating a cloak of a character that helped me deal with my shyness.
4
Alain de Botton
The arrogance that says analysing the relationship between reasons and causes is more important than writing a philosophy of shyness or sadness or friendship drives me nuts. I can't accept that.
5
David D. Burns
Powerful new drug-free treatments have been developed for depression and for every conceivable type of anxiety, such as chronic worrying, shyness, public speaking anxiety, test anxiety, phobias, and panic attacks. The goal of the treatment is not just partial improvement but full recovery.
6
Susan Cain
I think the shyness one feels in childhood is often overcome with time. There are children who hide behind their parents' legs, but you don't see grown-ups hiding behind people. It just doesn't happen. I mean, not that often. People develop social skills over time.
7
Susan Cain
We need to do teacher training to educate them about what temperament means. shyness is painful and you want to help a child with shyness - but the underlying temperament of being a careful, sensitive person is to be honoured, valued and respected.
8
Susan Cain
Shyness is about the fear of social judgments - at a job interview or a party you might be excessively worried about what people think of you. Whereas an introvert might not feel any of those things at all, they simply have the preference to be in a quieter setting.
9
Susan Cain
Shyness is inherently uncomfortable; introversion is not. The traits do overlap, though psychologists debate to what degree.
10
Jarvis Cocker
Part of why I started a band was due to feelings of shyness and social ineptitude. I saw it as some way of being able to interact with people from a safe distance.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHYNESS»

Descoperă întrebuințarea shyness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shyness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shyness: How Normal Behavior Became a Sickness
Discusses the effects of expanding the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM)'s fourth edition on the psychiatric community, pharmaceutical companies, and the nation.
Christopher Lane, 2008
2
The Shyness and Social Anxiety Workbook: Proven, ...
This new edition of The Shyness and Social Anxiety Workbook offers a comprehensive program to help you do just that.
Martin M. Antony, 2010
3
Shyness: What it Is, what to Do about it
0-8133-1027-X the Soviet Nationality Reader: the Disintegration in Context
Philip G. Zimbardo, 1990
4
Shyness: Understanding, Hope, and Healing
Shy Facts Shy children are not destined to be shy adults. Shyness does not equal low self-esteem. Shyness is not a "disease," personality deficit, or character flaw. Humans aren't the only species to experience shyness.
Bernardo J. Carducci, PhD, Susan Golant, 2009
5
The Development of Shyness and Social Withdrawal
This volume brings together leading authorities to review progress in understanding the development, causes, and consequences of shyness and social withdrawal.
Kenneth H. Rubin, Robert J. Coplan, 2010
6
Overcoming Shyness and Social Phobia: A Step-by-Step Guide
Overcoming Shyness and Social Phobia provides a detailed program for eliminating social anxieties based on the latest cognitive behavioral treatments for social phobia. A Jason Aronson Book
Ronald M. Rapee, 1998
7
Shyness: Development, Consolidation and Change
low shyness score and high sociability score (loshyhisoc). A repeated measures ANOVA (GLM) with shyness score as the repeated measure within subjects factor and shyness/sociability grouping as the between subjects factor was ...
W. Ray Crozier, 2002
8
Overcoming Shyness
M. Blaine Smith shares his insights and counsel with all who struggle with shyness and fear that it is holding them back socially, in the workplace and even spiritually.
M. Blaine Smith, 1993
9
10 Simple Solutions to Shyness: How to Overcome Shyness, ...
The ten simple exercises in this book help you shed your shyness and start socializing with confidence and Èlan. 10 Simple Solutions to Shyness examines shyness by symptoms: physical discomfort, anxious thoughts, and bothersome behaviors.
Martin Antony, 2004
10
Say Goodbye to Being Shy: A Workbook to Help Kids Overcome ...
Say Goodbye to Being Shy is a book for children who struggle with extreme to occasional shyness.
Richard Brozovich, Linda Chase, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHYNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shyness în contextul următoarelor știri.
1
Emmerdale's Dominic Brunt on overcoming shyness: 'Acting was a …
Emmerdale star Dominic Brunt has spoken of how his acting career freed him from crippling shyness. The 45-year-old, who has played Paddy Kirk since 1997, ... «Digital Spy UK, Iul 15»
2
Start Overcoming Your Shyness by Dumping Your Self-Image
The very first thing you need to do (after not panicking) is to stop affirming your shyness. Stop telling yourself that you are shy or that you find gatherings awful. «Lifehacker, Apr 15»
3
Overcome Phone Shyness By Creating a Script
Does the prospect of calling someone fill you with dread? Do you put off making phone calls as long as you can? Whether you have nerves about talking on the ... «Lifehacker, Mar 15»
4
Matt Bomer's 'Magic Mike' Role Helped Him Overcome Shyness
Matt Bomer suits up while attending the 2015 Gold Meets Golden Event held at Equinox Sports Club on Saturday afternoon (February 21) in Los Angeles. «Just Jared, Feb 15»
5
No room for shyness on tennis tour
Melbourne (AFP) - Roger Federer and Rafael Nadal have won 31 Grand Slams between them and agree there is no room for shyness on court if you want to ... «Yahoo News, Ian 15»
6
Get Over Your Shyness by Blocking Out "Me/Always/Everything …
If you consider yourself a shy or awkward person, the encounters you've had were probably far less awkward than you thought they were. You can build a little ... «Lifehacker, Nov 14»
7
The secret science of shyness
I had two shy parents, so it is hardly surprising that I inherited a large dose of shyness. As a child and teenager, I found that this shyness often got in the way of ... «Washington Post, Iun 14»
8
Sian Prior: Bold approach to fronting up to shyness
In short, those children were shown to sweat more and their hearts beat faster in response to new situations. Some kids grow out of shyness but many of us carry ... «New Zealand Herald, Iun 14»
9
Poll: 30 Percent Of Americans Have 'Swimsuit Shyness'
The poll found that “swimsuit shyness” isn't just about weight; it also happens when people dislike a part of their body and become self-conscious, or ancient, ... «CBS Local, Iun 14»
10
Swimsuit shyness: Fear of the beach
Dr. Leslie Heinberg, a psychologist a Cleveland Clinic's Bariatric Institute and an expert on body image, said “swimsuit shyness” is a real issue for a lot of people ... «WCVB Boston, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shyness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shyness>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO