Descarcă aplicația
educalingo
disingenuous

Înțelesul "disingenuous" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISINGENUOUS ÎN ENGLEZĂ

ˌdɪsɪnˈdʒɛnjʊəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISINGENUOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISINGENUOUS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția disingenuous în dicționarul Engleză

Definiția denigrării în dicționar nu este sinceră; lipsit de onestitate.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISINGENUOUS

ambiguous · arduous · cernuous · conspicuous · contiguous · continuous · deciduous · discontinuous · ingenuous · noncontinuous · promiscuous · sensuous · sinuous · strenuous · subcontinuous · sumptuous · tenuous · tumultuous · unambiguous · voluptuous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISINGENUOUS

disinfection · disinfector · disinfest · disinfestant · disinfestation · disinflation · disinflationary · disinform · disinformation · disingenuity · disingenuously · disingenuousness · disinherison · disinherit · disinheritance · disinhibit · disinhibition · disinhibitory · disinhume · disintegrable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISINGENUOUS

assiduous · congruous · contemptuous · discontiguous · fatuous · impetuous · incestuous · incongruous · inconspicuous · infructuous · mellifluous · noncontiguous · perspicuous · presumptuous · superfluous · tempestuous · tortuous · unctuous · vacuous · virtuous

Sinonimele și antonimele disingenuous în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISINGENUOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disingenuous» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disingenuous» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISINGENUOUS

Găsește traducerea disingenuous în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile disingenuous din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disingenuous» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

虚伪的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

falso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

disingenuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

असत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مخادع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

лукавит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

disingenuous
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কপট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

fourbe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak jujur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unaufrichtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不誠実
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

솔직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Disingenuous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thành thật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கபடமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कपटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

iki yüzlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

falso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieszczere
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

лукавить
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

necinstit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανειλικρινής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oneerlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disingenuous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disingenuous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disingenuous

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISINGENUOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disingenuous
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disingenuous».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disingenuous

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISINGENUOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disingenuous.
1
Richard Ayoade
I find performing very difficult. It's difficult to be a good actor. I get very nervous, even though it sounds disingenuous, because you could legitimately go, 'Well, why do it?'
2
Tom Bodett
I come from very common stock, and I've always been uncomfortable with pretension and all the forms it can take, including disingenuous broadcasting.
3
Lisa Bonet
I felt devalued and disrespected. The energy behind it felt disingenuous and motivated by corporate profit.
4
Sophie Ellis-Bextor
On my wedding day. I didn't want a natural, blushing-bride look - I had a full-on hairdo and red lips. I thought it would be disingenuous to do the whole virginal look, so even though I had the white dress, I had pink net underneath.
5
Paul Giamatti
It'd be disingenuous to say I don't like attention - I'm an actor for God's sake - and it's flattering and all, but attention was never my big goal. I just like to work and have a good time.
6
Jennifer Gilmore
It would be a lie to say that people are coming to adoption with joy at all times. Hope, perhaps, but it would be disingenuous to say that every part coming to an adoption isn't seriously grieving.
7
Walton Goggins
I really believe that when you're playing a character that everything is contained in the script. If I'm pulling from things from my own life, then I think I'm being disingenuous to the character and the story.
8
Carl Levin
While it is clear that we need to make some adjustments to protect Social Security for the long term, it is disingenuous to say that the trust fund is facing a crisis.
9
Joe Miller
And I think we as a people need to stop being disingenuous about what the Constitution provides for. It does not provide for this all-encompassing power that we've seen exercised over the last several decades. It's what's gotten us into this bankrupt position.
10
Carl Paladino
I don't want to be polite. I don't think campaigning is polite. That's a disingenuous effort.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISINGENUOUS»

Descoperă întrebuințarea disingenuous în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disingenuous și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Psychopathy: Antisocial, Criminal, and Violent Behavior
THE DISINGENUOUS PSYCHOPATH The disingenuous psychopath's behavior is typified by a veneer of friendliness and sociability. Although making a superficially good impression upon acquaintances, this psychopath frequently shows a ...
Theodore Millon, Erik Simonsen, Morten Birket-Smith, 2002
2
Disingenuous Shadows
Disingenuous. shaDows. Copyright © 2014 Sakinah Dover. All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced by any means, graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping or by any information ...
Sakinah Dover, 2014
3
Disorders of Personality: Introducing a DSM/ICD Spectrum ...
Notable also among these disingenuous histrionics is a tendency to be contriving and plotting, to exhibit a crafty and scheming approach to life, a tendency to be insincere, calculating, and occasionally deceitful. Not likely to admit responsibility  ...
Theodore Millon, 2011
4
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
Discard means to get rid of, throw away, or reject; disguard is useless idiocy. disingenuine Misused for disingenuous. ° CEOS can and Should use notes, teleprompters, or any other aids they may need to eflectively convey their message, but ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
5
The European Union and Democracy Promotion: The Case of ...
The. European. Union. and. Democracy. Promotion. in. the. Mediterranean: A. New. or. Disingenuous. Strategy? RICHARD. YOUNGS. As in other regions, prior to the 1990s European concern with democracy and human rights in the southern ...
Richard Gillespie, Richard Youngs, 2002
6
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Warton, Life of Sir T. Pope, p. 41. Disingenu'ity.-)- n.s. [from disingenuous.] Meanness of artifice ; unfairness. They contract a habit of ill-nature and disinge- nuity necessary to their affairs, and the temper of those upon whom they are to work.
Samuel Johnson, 1827
7
Transformations of Urban and Suburban Landscapes: ...
However some design elements for security are disingenuous, or purposefully deceptive. To be disingenuous is to consciously lack openness in communication — not exactly to be dishonest, but to be lacking in directness or candor.
Gary Backhaus, John Murungi, 2002
8
The Right Wing: The Good, the Bad, and the Crazy
Anyway, the client standing next to me asked me what disingenuous meant. I thought a minute, and I couldn't think of a good definition. So I said, “It means you are being jacked around.” The people in the courtroom really laughed. My use of  ...
Charles Phillip Rider, 2013
9
Personality Disorders in Modern Life
The disingenuous subtype synthesizes histrionic and antisocial features. A somewhat different picture is created, depending on the relative influence of histrionic and antisocial traits. In the beginning, they make a good first impression and ...
Theodore Millon, Carrie M. Millon, Sarah Meagher, 2012
10
Reading English with Awareness: For Academic Studies (B), ...
61) and "disingenuous" (1. 77)? If you didn't, read WORDS WORDS WORDS/1. WORDS WORDS WORDS/1 Using the Context or Looking Up a Word in the Dictionary? Review You already know that you should try and understand a difficult ...
Esther Klein-Wohl, Aliza Yahav, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISINGENUOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disingenuous în contextul următoarelor știri.
1
TiVo keeps resurrecting Aereo's sad corpse to sell DVRs | The Verge
It's extremely disingenuous in fact, since as they're written, these emails appear to come from a company that no longer exists. Aereo's legacy ... «The Verge, Iul 15»
2
Jewish National Fund Owns $2B in Land - Breaking News …
... provides a final answer to the false and disingenuous claims about a lack of transparency,” the JNF said in a statement quoted by Haaretz. «Forward, Iul 15»
3
The Tories have let the bloated BBC off the hook, STEPHEN …
But in almost every other respect the Government's critics are wrong, and they are either being disingenuous or boneheaded in insisting that ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Does India's national anthem extol the British? - BBC News
... for literature and a patriot, who resigned his knighthood in protest against one of the bloodiest massacres in British history - is disingenuous. «BBC News, Iul 15»
5
The Dos and Don'ts of Starting a Purpose-Driven Business
... a business as much as the consumer feeling that a business is being disingenuous and supporting a cause merely for marketing purposes. «Entrepreneur, Iul 15»
6
Interview: Lives on Hold for the Dominican Republic's Haitian Minority
That too is disingenuous. We need to acknowledge that for generations Haitian migrants have been coming to the Dominican Republic to ... «Human Rights Watch, Iul 15»
7
Relationship Disengagement: What Happens When You Just Stop …
This could have certainly helped you prove to yourself that you're still capable of feeling. But that feels too disingenuous. It doesn't feel honest. «Elite Daily, Iul 15»
8
Your Biggest Obstacle to Doing What You Want is You - Lifehacker
There are a lot of things that can hold you back in life: money, opportunity, other people. It's disingenuous to say that it's equally easy for ... «Lifehacker, Iul 15»
9
Japanese measures to support stock market - FT.com
... Japan is “barely able to disguise the way its central bank's easing programme has been used to stabilise the stock market” is disingenuous. «Financial Times, Iul 15»
10
Film presents one-state solution as moral, practical outcome for …
But to see his savage, bitter response as representative of everyone who questions the one-state position is disingenuous. If the film wanted to ... «The Electronic Intifada, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disingenuous [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disingenuous>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO