Descarcă aplicația
educalingo
deceitful

Înțelesul "deceitful" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECEITFUL ÎN ENGLEZĂ

dɪˈsiːtfʊl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECEITFUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DECEITFUL ÎN ENGLEZĂ?

Înşelăciune

Înșelăciunea, înșelăciunea, înșelăciunea, blufa, mistificarea și subterfuga sunt acte care propagă credințele lucrurilor care nu sunt adevărate sau nu întregul adevăr. Decepția poate implica disimularea, propaganda și mânia de mână, precum și distragerea, camuflajul sau ascunderea. Există și o înșelăciune, ca și cu rea-credință. Decepția este o încălcare relațională majoră care duce adesea la sentimente de trădare și neîncredere între partenerii relaționali. Decepția încalcă regulile relaționale și este considerată a fi o încălcare negativă a așteptărilor. Majoritatea oamenilor se așteaptă ca prietenii, partenerii relaționali și chiar străinii să fie adevărați de cele mai multe ori. Dacă oamenii se așteaptă ca majoritatea conversațiilor să fie neadevărate, vorbirea și comunicarea cu alții ar necesita distragere și direcționare greșită pentru a obține informații fiabile. Există o cantitate semnificativă de înșelăciune între partenerii români și relaționali.

Definiția deceitful în dicționarul Engleză

Definiția înșelătoarei în dicționar este plină de înșelăciune.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECEITFUL

artful · conceitful · delightful · forethoughtful · fruitful · grateful · hurtful · impactful · insightful · intreatfull · respectful · snootful · sportful · startful · streetful · thoughtful · unartful · unfruitful · unhurtful · unthoughtful

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DECEITFUL

decease · deceased · decedent · deceit · deceitfully · deceitfulness · deceivability · deceivable · deceivableness · deceivably · deceive · deceiver · deceiving · deceivingly · decelerate · deceleration · decelerator · decelerometer · deceleron

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECEITFUL

disrespectful · doubtful · effortful · eventful · fistful · fitful · forgetful · frightful · hatful · lightful · mistrustful · poutful · regretful · resentful · restful · rightful · spiritful · tactful · uneventful · wistful

Sinonimele și antonimele deceitful în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DECEITFUL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «deceitful» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «deceitful» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECEITFUL

Găsește traducerea deceitful în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile deceitful din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deceitful» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

欺骗的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

engañoso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

deceitful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

धोखेबाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مخادع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Лукаво
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

enganador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শঠ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

trompeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penipu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

betrügerisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

人をだます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기만적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngapusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏமாற்றும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कपटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hilekâr
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

disonesto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

podstępny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

лукаво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

înșelător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δόλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bedrieglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bedräglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

svike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deceitful

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECEITFUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deceitful
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deceitful».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre deceitful

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DECEITFUL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul deceitful.
1
Henry Adams
Simplicity is the most deceitful mistress that ever betrayed man.
2
Jean Anouilh
Tragedy is restful: and the reason is that hope, that foul, deceitful thing, has no part in it.
3
Jane Austen
Nothing is more deceitful than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast.
4
Piers Corbyn
Polar bears did very well in the warmer times. They didn't die out at all; they didn't die out in the last 10,000 years, nor during the previous interglacial, nor the one before that. So, they're just used as a deceitful heartthrob; you know, to pluck your heartstrings because the polar bears might die out.
5
Guy Debord
There is nothing more natural than to consider everything as starting from oneself, chosen as the center of the world; one finds oneself thus capable of condemning the world without even wanting to hear its deceitful chatter.
6
Lee Greenwood
Some people may believe that their conscience is enough to guide them not to lie, be deceitful or do the other things God has commanded us not to do. I disagree.
7
Alison Jackson
Photography can be a deceitful, superficial medium that leads us into believing something even though we know it's not necessarily true. It lulls us into a false sense of complacency.
8
Neil LaBute
Everybody has the ability to be manipulative, to be hateful and deceitful.
9
Peter Stuyvesant
We pray that the deceitful race - such hateful enemies and blasphemers of the name of Christ - be not allowed to further infect and trouble this new colony.
10
Henry A. Wallace
There are probably several hundred thousand if we narrow the definition to include only those who in their search for money and power are ruthless and deceitful.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECEITFUL»

Descoperă întrebuințarea deceitful în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deceitful și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Heart is Deceitful Above All Things
These are shocking stories of abusive love and dysfunctional sexuality, of heartbreak and of innocence lost. Once again, LeRoy's fantastical imagination and lyricism twists his haunted past into something utterly strange and magical.
J.T. LeRoy, 2009
2
Deceitful
In this thriller packed with unexpected twists and turns, hidden forces of revenge orchestrate events against a wealthy man, leaving him to wonder if he is dealing with just an unexplained bout of paranoia or an uncertain but very real ...
Nicholas Ralph Morgan, 2010
3
A Deceitful Heart
Despite the unfounded accusations of Simon Renshaw--who claims that her father has returned to England only to grab the family fortune and title--New Orleans-bred Lady Caroline Dundas is nonetheless attracted to the arrogant man. Original.
Karla Hocker, 1993
4
Deceitful Lover
Deception and desire… Dimitrios was convinced Ria had broken his nephew's heart, toying with his affections then jilting him.
Helen Brooks, 2011
5
Day Of Deceit: The Truth About FDR and Pearl Harbor
This controversial book, now in paperback, brings to light devastating evidence that FDR knew of the Japanese plans to attack Pearl Harbor. Includes a new Afterword by the author.
Robert Stinnett, 2001
6
Deceitful Moon
Detective Manny Williams and his partner, Sophie Lee, are called to the scene of a disturbing and gruesome murder at Lansing's local adult playhouse, the White Kitty.
Rick Murcer, 2013
7
Wheel, Deal, and Steal: Deceptive Accounting, Deceitful ...
"This book should be read by anyone who wishes to understand the serious structural flaws that were embedded in ourfinancial system during the 1990s. This book is a must read.
Daniel Quinn Mills, 2003
8
Deceitful Masters
Howard Eugene Wright. APPENDIx M - Half-life charts for Part I - Chapter 3 APPENDIx N - The Timeline of the Kings of Israel. 398 399 Deceitful Masters 399.
Howard Eugene Wright, 2009
9
Deceitful Affection A True Story
Courtney Hernandez. Deceitful Affection A True Story Deceitful Affection A True Story Courtney Hernandez Copyright © 2012. Front Cover.
Courtney Hernandez
10
Sherlock Holmes and the Deceitful Murder
Chelsea Fleming. Chelsea Fleming Sherlock Hoimes A“ and the Deceitful Murder Sherlock Holmes and the Deceitful Murder Chelsea Fleming. Front Cover.
Chelsea Fleming, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECEITFUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deceitful în contextul următoarelor știri.
1
DAP deceitful in pretending not to understand Hudud
DAP deceitful in pretending not to understand Hudud. July 8, 2015. DAP is criticised for their disagreement with the Hudud law as it was amended according to ... «Free Malaysia Today, Iul 15»
2
The iPhone-Shot Movie Tangerine Hits the Streets With …
It's all too much for Sin-Dee to bear: Enraged, she stalks off to find her deceitful paramour and the hussy who's turned his head. Alexandra ... «L.A. Weekly, Iul 15»
3
10 Forceful Heroines From Literature That Inspire Us To Kick Ass
Amber is amoral, deceitful and vain, but she's also fearless, practical and optimistic. (There's a wonderfully grim section on the plague of 1665 ... «Marie Claire.co.uk, Iul 15»
4
NSW State of Origin star Aaron Woods: the family man with a warrior …
Cometh the moment, cometh the hairy, bearded 114kg man: 24-year-old Aaron Woods in a moment of sweet, deceitful genius. With no way ... «The Guardian, Iul 15»
5
Letter: Support candidates who support working class
I, for one, can't take any more deceitful politicos. According to a recent Gallup poll, most Americans don't trust multinational corporations or Wall ... «Chico Enterprise-Record, Iul 15»
6
Shareholder Alert: Schubert Jonckheer & Kolbe LLP Launches …
... misleading statements regarding the company's value and growth, and engaging in and concealing deceitful business and lending practices, ... «CNNMoney, Iul 15»
7
Baby Daddy “Parental Guidance Suggested” Season 4 Episode 18
But when Brad reveals his true identity, Bonnie can't believe he's still so deceitful and never wants to see him again. Meanwhile, a flash mob ... «TV Equals, Iul 15»
8
Hotel attendant docked for deceitfully promising girl friend marriage
He said that the offence of deceitful marriage and cruelty to children committed by the accused contravened sections 238 and 383 of the Penal ... «P.M. News, Iul 15»
9
Justin Bieber's Christian Faith Journey, 'The Best Is Yet to Come'
Rescue me from those who are deceitful and wicked." In an interview with Ten Network Television on the sideline of the Hillsong conference, ... «Gospel Herald, Iul 15»
10
BJP flags new controversy on constituency offices
He called the demand for salary hike "deceitful". "Acceptance of the concept of establishment of 'office of assembly constituency' was already ... «Times of India, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deceitful [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/deceitful>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO