Înțelesul "divorce" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVORCE

From Old French, from Latin dīvortium from dīvertere to separate.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIVORCE ÎN ENGLEZĂ

dɪˈvɔːs

CE ÎNSEAMNĂ DIVORCE ÎN ENGLEZĂ?

Divorț

Divorțul este încheierea unei uniuni maritale, anularea și / sau reorganizarea sarcinilor și responsabilităților legale ale căsătoriei, dizolvând astfel legăturile de căsătorie dintre un cuplu căsătorit în statul de drept al țării și / sau statului. Divorțul este diferit de anularea care declară căsnicia este nulă și neavenită. Legea divorțurilor variază considerabil în întreaga lume, însă în majoritatea țărilor este necesară sancționarea unei instanțe sau a unei alte autorități în cadrul unui proces legal. Procesul legal de divorț poate include, de asemenea, chestiuni legate de pensie alimentară, custodia copilului, vizitarea / accesul copilului, timpul pentru părinți, sprijinul pentru copii, distribuirea proprietății și împărțirea datoriei. În majoritatea țărilor, monogamia este impusă prin lege, astfel încât divorțul permite fiecărui fost partener să se căsătorească cu altul; unde poliginia este legală, dar polandria nu este, divorțul permite femeii să se căsătorească cu un nou soț. Divorțul poate fi o experiență stresantă care afectează finanțele, aranjamentele de viață, locurile de muncă în gospodărie, programele, părinții și rezultatele copiilor din căsătorie, deoarece se confruntă cu fiecare etapă a dezvoltării de la copilărie până la maturitate. În cazul în care familia include copii, acestea pot fi profund afectate.

Definiția divorce în dicționarul Engleză

Prima definiție a divorțului în dicționar este dizolvarea unei căsătorii prin judecarea unei instanțe sau prin obiceiul acceptat. O altă definiție a divorțului este un decret judiciar care declară că o căsătorie este dizolvată. Divorțul este, de asemenea, o separare, adică una totală sau completă.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DIVORCE

PRESENT

Present

I divorce

you divorce

he/she/it divorces

we divorce

you divorce

they divorce

Present continuous

I am divorcing

you are divorcing

he/she/it is divorcing

we are divorcing

you are divorcing

they are divorcing

Present perfect

I have divorced

you have divorced

he/she/it has divorced

we have divorced

you have divorced

they have divorced

Present perfect continuous

I have been divorcing

you have been divorcing

he/she/it has been divorcing

we have been divorcing

you have been divorcing

they have been divorcing

PAST

Past

I divorced

you divorced

he/she/it divorced

we divorced

you divorced

they divorced

Past continuous

I was divorcing

you were divorcing

he/she/it was divorcing

we were divorcing

you were divorcing

they were divorcing

Past perfect

I had divorced

you had divorced

he/she/it had divorced

we had divorced

you had divorced

they had divorced

Past perfect continuous

I had been divorcing

you had been divorcing

he/she/it had been divorcing

we had been divorcing

you had been divorcing

they had been divorcing

FUTURE

Future

I will divorce

you will divorce

he/she/it will divorce

we will divorce

you will divorce

they will divorce

Future continuous

I will be divorcing

you will be divorcing

he/she/it will be divorcing

we will be divorcing

you will be divorcing

they will be divorcing

Future perfect

I will have divorced

you will have divorced

he/she/it will have divorced

we will have divorced

you will have divorced

they will have divorced

Future perfect continuous

I will have been divorcing

you will have been divorcing

he/she/it will have been divorcing

we will have been divorcing

you will have been divorcing

they will have been divorcing

CONDITIONAL

Conditional

I would divorce

you would divorce

he/she/it would divorce

we would divorce

you would divorce

they would divorce

Conditional continuous

I would be divorcing

you would be divorcing

he/she/it would be divorcing

we would be divorcing

you would be divorcing

they would be divorcing

Conditional perfect

I would have divorce

you would have divorce

he/she/it would have divorce

we would have divorce

you would have divorce

they would have divorce

Conditional perfect continuous

I would have been divorcing

you would have been divorcing

he/she/it would have been divorcing

we would have been divorcing

you would have been divorcing

they would have been divorcing

IMPERATIVE

Imperative

you divorce
we let´s divorce
you divorce

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to divorce

Past participle

divorced

Present Participle

divorcing

SINONIMELE «DIVORCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «divorce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abyss · annulment · breach · break · break up · break-up · bust-up · chasm · decree nisi · detach · disagreement · disconnect · dissociate · dissolution · distance · disunion · disunite · divide · estrangement · falling-out · feud · isolate · part company · parting · rift · rupture · schism · separate · separation · sever · severance · split · split up · split-up · sunder

TRADUCEREA DIVORCE

Găsește traducerea divorce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile divorce din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divorce» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 离婚
• Traducător din Engleză - Spaniolă: divorcio
• Engleză: divorce
• Traducător din Engleză - Hindi: तलाक
• Traducător din Engleză - Arabă: طَلاق
• Traducător din Engleză - Rusă: развод
• Traducător din Engleză - Portugheză: divórcio
• Traducător din Engleză - Bengali: বিবাহবিচ্ছেদ
• Traducător din Engleză - Franceză: divorce
• Traducător din Engleză - Malaeză: Perceraian
• Traducător din Engleză - Germană: Scheidung
• Traducător din Engleză - Japoneză: 離婚
• Traducător din Engleză - Coreeană: 이혼
• Traducător din Engleză - Javaneză: Perceraian
• Traducător din Engleză - Vietnameză: sự ly dị
• Traducător din Engleză - Tamilă: விவாகரத்து
• Traducător din Engleză - Marathi: घटस्फोट
• Traducător din Engleză - Turcă: boşanma
• Traducător din Engleză - Italiană: divorzio
• Traducător din Engleză - Poloneză: rozwód
• Traducător din Engleză - Ucraineană: розлучення
• Traducător din Engleză - Română: divorț
• Traducător din Engleză - Greacă: διαζύγιο
• Traducător din Engleză - Afrikaans: egskeiding
• Traducător din Engleză - Suedeză: skilsmässa
• Traducător din Engleză - Norvegiană: skilsmisse

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DIVORCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul divorce.

1

Edward Albee

I swear, if you existed I'd divorce you.

2

Dale Archer

I think the key for a child to do well in a divorce is, very simply, you have to be honest with them.

3

David Arquette

People that go through what I went through and people going through divorce, it's really a difficulty process; it's heartbreaking and it hurts really bad. It can really mess with your head.

4

Lucille Ball

I hate failure and that divorce was a Number One failure in my eyes. It was the worst period of my life. Neither Desi nor I have been the same since, physically or mentally.

5

Garcelle Beauvais

Divorce isn't one-sided, and I am by no means perfect. Becoming accountable for my role in the relationship was very empowering.

6

Valerie Bertinelli

Divorce isn't the child's fault. Don't say anything unkind about your ex to the child, because you're really just hurting the child.

7

Bjork

Compared to America or Europe, God isn't a big part of our lives here. I don't know anyone here who goes to church when he's had a rough divorce or is going through depression. We go out into nature instead.

8

Jack Black

There's something about a divorce in that even if your parents still love you, the fact that they can't live with each other makes you feel there's something wrong with you.

9

Mary Kay Blakely

Divorce is the psychological equivalent of a triple coronary bypass.

10

James Caan

To get over my divorce, I got a prescription to live at the Playboy Mansion for a while.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVORCE»

Descoperă întrebuințarea divorce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divorce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Divorce Helpbook for Teens

This is a survival manual for teens facing the break-up of their family, with advice & support for those who inevitably get caught in the middle.

Cynthia MacGregor, 2004

The Great Divorce

C.S. Lewis’s dazzling allegory about heaven and hell – and the chasm fixed between them – is one of his most brilliantly imaginative tales, as he takes issue with the ideas in William Blake’s ‘The Marriage of Heaven and Hell’.

C. S. Lewis, 2010

Divorce Busting: A Step-By-Step Approach to Making Your ...

In this ground-breaking book, Michele Weiner-Davis gives straightforward, effective advice on how couples can stay together instead of come apart.

Michele Weiner Davis, 1993

Divorce: Causes and Consequences

Accessible to parents and teachers as well as clinicians and researchers, the volume examines the impact of marital breakup on children, adults, and society.

Alison Clarke-Stewart, Cornelia Brentano, 2008

The Michigan Divorce Book: A Guide to Doing an Uncontested ...

Provides readers without minor children advice and reproducible forms with instructions to obtain an uncontested divorce in Michigan without an attorney.

Michael Maran, 2013

Divorce

Discusses healthy ways to deal with what children might be feeling about divorce.

Fred Rogers, 1998

Divorce

This series contains stories which intend to help children to understand and come to terms with situations involving upheaval and tragedy.

Janine Amos, Howard Davies, 2007

Divorce: An American Tradition

According to Glenda Riley, “the historical conflict between anti-divorce and pro-divorce factions has prevented the development of effective, beneficial divorce laws, procedures, and policies.

Glenda Riley, 1991

Divorce

Discusses the causes of divorce, its prevalence in the United States, and its effects on children, families, and society.

Liesa Abrams, 2003

Divorce Therapy

Examine a wide variety of divorce therapy approaches with this seminal book. Divorce Therapy is one of the first books to present a comprehensive approach to divorce therapy.

Douglas H. Sprenkle, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVORCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divorce în contextul următoarelor știri.

Inside Ben Affleck and Jennifer Garner's Divorce: Why Jen Said …

Ben Affleck and Jennifer Garner: After 10 years and three kids, what went wrong? Subscribe now for the real story behind the split, only in ... «People Magazine, Iul 15»

Woman is charged with shooting daughter-in-law over pending …

Investigators focused on the family of Tammy Hathcock's husband, Jeremy, after they learned the couple was in the midst of a "bitter divorce," ... «KY3, Iul 15»

Marriage equality means divorce equality

What many people do not know is that it also allows them to divorce, which has been a troubling issue for many of the couples that have ... «WOTV4women.com, Iul 15»

Filling out financial statements in a divorce

SPRINGFIELD, Mass. (Mass Appeal) – For most people, a divorce is one of the largest financial transactions that they will have in their life. «wwlp.com, Iul 15»

Cheating millionaire husband cut you off during divorce? There's a …

New York-based BBL Churchill Divorce Finance began servicing Massachusetts clients in June, and it's looking to open an office in Boston's ... «Boston Business Journal, Iul 15»

Matthew McConaughey Dogged By Divorce Rumors

Hollywood Life is reporting that if Matthew McConaughey and Camila Alves divorce, the amount at stake is a whopping $125 million dollars. «The Inquisitr, Iul 15»

Randall Balmer: Divorce was once immoral, too

Divorce — and especially divorce and remarriage — was once such an issue, an issue about which evangelicals would brook no compromise. «La Crosse Tribune, Iul 15»

Kailyn Lowry Admits That She Contemplated Divorce

After the clip was released, Kail responded to a concerned fan on Twitter who said it was only a matter of time before the divorce rumors would ... «Cambio, Iul 15»

Tough Week! Patrick Dempsey Looks Grim After News Of 'Can't Buy …

Tough Week! Patrick Dempsey Looks Grim After News Of 'Can't Buy Me Love' Co-Star Amanda Peterson's Death – As Messy Divorce Drags ... «RadarOnline, Iul 15»

Faith & family column: A real-life story of divorce, consequences and …

I received an interesting correspondence the other day that reminded me of how painful divorce is. Several years ago, Len (not his real name), ... «Stillwater Gazette, Iul 15»