Descarcă aplicația
educalingo
dreaming

Înțelesul "dreaming" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DREAMING ÎN ENGLEZĂ

ˈdriːmɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREAMING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DREAMING ÎN ENGLEZĂ?

visare

Dreaming, Dreamin sau similar se poate referi la: ▪ Vis, experiența imaginilor imaginate, sunete sau alte senzații în timpul somnului ▪ Dreaming, un termen folosit în cosmologia și spiritualitatea australiană indigenă ▪ Festivalul Dreaming, un festival australian australian anual ținut la Festivalul folcloric Woodford ...

Definiția dreaming în dicționarul Engleză

Definiția visei în dicționar este activitatea de a avea vise.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DREAMING

assuming · beaming · charming · consuming · daydreaming · farming · gleaming · grooming · instreaming · mainstreaming · performing · redeeming · scheming · screaming · seeming · steaming · streaming · teeming · undreaming · unseeming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DREAMING

dreamboat · dreamer · dreamery · dreamful · dreamfully · dreamfulness · dreamhole · dreamier · dreamiest · dreamily · dreaminess · dreamingly · dreamland · dreamless · dreamlessly · dreamlessness · dreamlike · dreamt · Dreamtime · dreamy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREAMING

advergaming · antifoaming · becoming · benaming · coaming · coming · exergaming · flaming · framing · gaming · gloaming · homecoming · picture-framing · programming · roaming · shaming · social gaming · swimming · taming · upcoming

Sinonimele și antonimele dreaming în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DREAMING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dreaming» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dreaming» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DREAMING

Găsește traducerea dreaming în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dreaming din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dreaming» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

做梦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

soñando
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dreaming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सपना देख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

мечтать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sonhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

dreaming
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

rêver
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bermimpi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

träumen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

夢を見て
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngimpi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கனவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्वप्न पहाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

rüya görmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sognare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

śnić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

мріяти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

visare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

όνειρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

droom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

drömma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dreaming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dreaming

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREAMING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dreaming
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dreaming».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dreaming

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DREAMING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dreaming.
1
Rand Beers
Let's be cautious about dreaming up extreme scenarios. The situation in Iraq is still salvageable.
2
Carole Bouquet
Of course when I started, it's not because I was such a brilliant actress. I didn't know I was good. I thought I was really bad. I was very shy. I was 18 and dreaming of becoming an actress.
3
David R. Brower
Understanding how DNA transmits all it knows about cancer, physics, dreaming and love will keep man searching for some time.
4
Dale Carnegie
One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living. We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon instead of enjoying the roses that are blooming outside our windows today.
5
Aaron Carter
Having a dream, living that dream, losing that dream, dreaming again and then having that dream come true again is one of the greatest feelings ever because I'm stronger.
6
Brunello Cucinelli
These new young politicians have given us the confidence to start dreaming again to believe there is a better politics, and a better future for Italy in general.
7
Freddy Fender
I was dreaming I was on the Sullivan Show.
8
Margaret Fuller
Only the dreamer shall understand realities, though in truth his dreaming must be not out of proportion to his waking.
9
Uri Geller
I think I usually have quite ordinary dreams. Sometimes my dreams take me to other dimensions. I can travel in my mind especially when I'm dreaming I focus my mind on what I want to dream. If I want to fly, I focus on flying.
10
Jeff Greenfield
Something about her eyes or voice has always suggested the hint of a free spirit, trapped in a Peck and Peck cage, dreaming of making rude noises at public gatherings of Republicans.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREAMING»

Descoperă întrebuințarea dreaming în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dreaming și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The City of Dreaming Books
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Walter Moers, 2008
2
Dreaming by the Book
"--Robert Fagles, translator of Homer's "Iliad" "I finished "Dreaming by the Book" feeling that fundamental aspects of the nature of consciousness had been peeled open and exposed to view."--Stephen M. Kosslyn, author of "Image and Brain"
Elaine Scarry, 2001
3
Dreaming in Books: The Making of the Bibliographic ...
In revisiting the book’s rise through the prism of romantic literature, Piper aims to revise our assumptions about romanticism, the medium of the printed book, and, ultimately, the future of the book in our so-called digital age.
Andrew Piper, 2009
4
Lucid Dreaming: A Concise Guide to Awakening in Your Dreams ...
Distilled from his more than 20 years of pioneering research at Stanford University and the Lucidity Institute, this volume is an effective and easy-to-learn tool available for people to begin their own fascinating nightly exploration into ...
Stephen Laberge, 2009
5
Creative Dreaming: Plan And Control Your Dreams To Develop ...
With more than 250,000 copies sold, this classic exploration of dreams and how to use them has been updated to reflect recent research on dreams and dreaming.
Patricia Garfield, 1995
6
Dreaming the Soul Back Home: Shamanic Dreaming for Healing ...
In this extraordinary book, shamanic dream teacher Robert Moss shows us how to become shamans of our own souls and healers of our own lives.
Robert Moss, 2012
7
Lucid Dreaming: The Paradox of Consciousness During Sleep
Since Celia Green wrote her original study of lucid dreaming in 1968, interest in the field has spread and new research findings have been generated.
Celia Elizabeth Green, Charles McCreery, 1994
8
Dreaming in Cuban
Here is the dreamy and bittersweet story of a family divided by politics and geography by the Cuban revolution. It is the family story of Celia del Pino, and her husband, daughter and grandchildren, from the mid-1930s to 1980.
Cristina García, 2011
9
Dreaming: Hard Luck and Good Times in America
The story of See's family speaks for the countless people who reached for the shining American vision, found it eluded their grasp, and then tried to make what they had glitter as best they could.
Carolyn See, 1995
10
Understanding Sleep and Dreaming
This work is a useful text for courses on sleep at the undergraduate and graduate levels.
P. Belcher, William H. Moorcroft, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREAMING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dreaming în contextul următoarelor știri.
1
If You're Dreaming Of That Flash Roadster, Better Get A Move On
The argument rages about when, not if, the global automotive industry will be turned upside down by new technology, and when it does ... «Forbes, Iul 15»
2
Russell Knox dreaming of Open glory after replacing injured Rory …
Scottish golf star Russell Knox has vowed to make the most of his lucky break after replacing world No 1 Rory McIlory in the field at next week's ... «Daily Mail, Iul 15»
3
Crayon Pop's Choa cast in musical 'Dreaming Of One Summer Night'
The musical 'Dreaming of One Summer Night' just got more interesting with the casting of Crayon Pop's Choa! On July 9, Crayon Pop's agency ... «allkpop, Iul 15»
4
Dreaming big, developer closes Bok deal
Dreaming big, developer closes Bok deal. By Jared Brey for PlanPhilly on Jul 8, 2015 02:24 PM. Comments (2)Print. Photo: PlanPhilly. The former Bok Technical ... «Philadelphia Public School Notebook, Iul 15»
5
Holly Aitchison dreaming of fairytale end at her first US Women's Open
GOLF has its own Cinderella story tomorrow when Holly Aitchison competes in her first US Women's Open eight months after almost giving up ... «Express.co.uk, Iul 15»
6
Nine Things Cory Bernardi Might Be Dreaming About In This …
This weekend we learned The Archibald Prize tragically missed out on a portrait of Jacqui Lambie wearing a ball gown and holding a gun, and ... «Junkee, Iul 15»
7
Rio 2016: Elijah Skervin dreaming of Olympics
British sprinter Elijah Skervin says that qualifying for the Rio Olympics would be a "dream come true." The 23-year-old has set his sights on ... «BBC News, Iul 15»
8
Tyrone Nurse dreaming of British welterweight title
Tyrone Nurse says winning the British welterweight title against Chris Jenkins on July 18 at the Manchester Arena would be a dream come true. «SkySports, Iul 15»
9
Village team dreaming of cricket glory at Lord's
A village team from Derbyshire are dreaming of gracing the hallowed turf at Lord's, home of world cricket. For Holmesfield have reached the last ... «Derbyshire Times, Iul 15»
10
Rapid rise has youngster Kaiyne Woolery dreaming of the Bolton …
KAIYNE Woolery can hardly believe his rapid transition from the Conference North to Championship football – but that won't stop him aiming ... «The Bolton News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreaming [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dreaming>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO