Descarcă aplicația
educalingo
flippant

Înțelesul "flippant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLIPPANT

Perhaps from flip.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLIPPANT ÎN ENGLEZĂ

ˈflɪpənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIPPANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLIPPANT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția flippant în dicționarul Engleză

Prima definiție a flippantului din dicționar este marcată de letonitate necorespunzătoare; frivol sau inofensiv. O altă definiție a flippantului este impertinentă; cochet. Flippant este, de asemenea, vorbar sau agil.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIPPANT

anticipant · arpent · discrepant · dopant · episcopant · erumpent · nonparticipant · occupant · parpent · participant · perpent · preoccupant · proppant · rampant · serpent · strepent · stupent · trippant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLIPPANT

flip side · flip-flop · flip-flopped · flip-flopper · flip-flopping · flip-top · flip-up · flipboard · flipbook · flipchart · flippancy · flippantly · flippantness · flipped · flipper · flippest · flippier · flippiest · flipping · flippy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIPPANT

assistant · cant · constant · consultant · elegant · enfant · frappant · giant · grant · important · infant · instant · irrelevant · meant · on the instant · pant · pendant · plant · relevant · restaurant

Sinonimele și antonimele flippant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FLIPPANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «flippant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flippant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLIPPANT

Găsește traducerea flippant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile flippant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flippant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

轻率
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

frívolo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

flippant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

क्षुद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وقح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

легкомысленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

flippant
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জেঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

désinvolte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

leichtfertig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

軽薄な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

경박
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Flippant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thiếu trang nghiêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

flippant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फिकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

saygısız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

impertinente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niepoważny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

легковажний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

frivol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιπόλαιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ligsinnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nonchalant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fleipete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flippant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIPPANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flippant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flippant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flippant

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLIPPANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flippant.
1
John Bradley-West
My tutors at drama school commended and criticised my use of comedy in my acting for a long time at drama school. They said I had a tendency to somehow perform the most tragic of scenes in a slightly flippant way.
2
Anita Brookner
People say that I am always serious and depressing, but it seems to me that the English are never serious - they are flippant, complacent, ineffable, but never serious, which is sometimes maddening.
3
Tom Hollander
I prefer to be flippant about acting, just in case I'm rubbish.
4
Caitlin Moran
I can honestly say that my abortion was one of the least difficult decisions of my life. I'm not being flippant when I say it took me longer to decide what worktops to have in the kitchen than whether I was prepared to spend the rest of my life being responsible for a further human being.
5
Siouxsie Sioux
There is a fun, flippant side to me, of course. But I would much rather be known as the Ice Queen.
6
Lee Strobel
It is very difficult to give a 15 second sound bite on why there is pain and suffering in this world and not have it come off as being flippant or surface level or superficial.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIPPANT»

Descoperă întrebuințarea flippant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flippant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
Nimble; flippant. Halliwell. [Prov. Eng.] flipa (flip), «. [Of dial, origin ; prob. < flip1, v ., but the connection is not clear.] A mixture of which ale, beer, or cider is the chief ingredient, sweetened, spiced, made sometimes with eggs (see egg-flip), and ...
2
Modern China: An Encyclopedia of History, Culture, and ...
The cute-flippant approach involves humor, sometimes of a sexual nature, such as “I'm easy, are you?” The investigators reported that direct and innocuous approaches were about equally represented among the preferred opening lines  ...
Ke-wen Wang, CRSN Staff, 1997
3
The Country Wife and Other Plays
LADY FLIPPANT Will you go then, sir? But before you go, sir, pray tell me, is your aversion to marriage real? 285 RANGER As real as yours. LADY FLIPPANT ( aside) If it were no more real than mine ... RANGER Your servant, madam.
William Wycherley, Peter Dixon, 2008
4
The Next Page: A Fiction Sampler for Book Clubs: The ...
You're always flippant! Always prone to flippancy!” “I swear. Yesterday it was, what, 'loquacious'? So today it's 'flippant,' huh?” “Don't mock me for trying to better myself. My mind is still as sharp as it always was, maybe even sharper. And don't  ...
Jason Mott, Elaine Hussey, Paula Treick DeBoard, 2013
5
The Sparrow
“Don'tbe flippant withme, HaroldNathaniel Hargrave. This is serious.” “Flippant?” “Yes, flippant! You'realways flippant! Always prone to flippancy!” “I swear. Yesterday itwas, what, 'loquacious'? So today it's 'flippant,' huh?” “Don't mock me  ...
Jason Mott, 2013
6
The Returned
“Don't be flippant with me, Harold Nathaniel Hargrave. This is serious.” “Flippant? ” “Yes, flippant! You're always flippant! Always prone to flip- pancy!” “I swear. Yesterday it was, what, 'loquacious'? So today it's 'flippant,' huh?” “Don't mock me  ...
Jason Mott, 2014
7
Silly Spoonerisms!: An A-Z of Flippant Phrases
The 2500 spoonerisms that comprise this book have been patiently collated by Matt Nicholas over a period of six years and represent both imaginative research and fortuitous discovery.
Matt Nicholas, 2011
8
The Psychology of Human Sexuality
As a result, if you are looking for the right pick-up line to use the next time you meet someone attractive, it would be advisable to stick to compliments or things that will make the other person feel good and to avoid flippant remarks, crude jokes, ...
Justin J. Lehmiller, 2013
9
The Social Organization: How to Use Social Media to Tap the ...
Flippant. With aflippantattitude, peopleno longerfear social media, but they don't take it seriously either. Companies taking this approach simply make social media technology available, with some basic policy guidance, in hopesthat ...
Anthony Bradley, Mark McDonald, 2013
10
United States Trotting Association Register
55402 WINTER HILL, (1) b h foaled 1908; bv Todd, 33822; dam Flippant, by Aegon, 6694, etc. [See Flippant.] Bred by Jameson Bros., Somervllle, Mass. 55403 PEARL STREET, (1) br h foaled 1909; by Cochato, 42293; dam Flippant, by Aegon ...
United States Trotting Association, John Hankins Wallace, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLIPPANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flippant în contextul următoarelor știri.
1
Review: 'Blackout,' by Sarah Hepola; alcohol's dangerous lure …
Still, what could have been just a string of flippant, obnoxious drunken war stories followed by redemption (she does get dry, eventually) is ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
2
Portland Record Label Offers Women A Pay-Gap Discount | WPSU
At the risk of sounding flippant ... don't care much. The bottom line for this label is about engaging with this amorphous and elusive community ... «WPSU, Iul 15»
3
You Don't Have to Live Like This, by Benjamin Markovits - book …
But Markovits's work warrants more than flippant soundbites. He writes with precision about the way individuals relate to places, race, children, ... «The Independent, Iul 15»
4
Deadpool: Ed Skrein Calls Ajax A "Sociopath" & Confirms Weapon X …
Rendered mentally unstable thanks to heavy experimentation done on him, Ajax was not able to get along with Wade and his flippant ... «Comicbook.com, Iul 15»
5
Carlton great Robert Walls says Chris Yarran should be dropped …
Walls said of the incident: “(It was) just a smart-alec flippant flick of the ball as it was being thrown back ... and Cotchin of course goes back to ... «Herald Sun, Iul 15»
6
Mayweather ponders CBS fight, Berto, Mayfield favoured over Khan …
He said it in a way some might have interpreted as flippant. But sources close to Mayweather say that Khan is back-burnered as a potential ... «WBN - World Boxing News, Iul 15»
7
Outrageous commentary from the armchair experts | Stuff.co.nz
Everyone was putting their 2 cents worth in and social media was fuelling a culture of flippant complainers, the lecturer thoughtfully complained. «The Nelson Mail, Iul 15»
8
Guest Column: The Bible is still the best source of right and wrong …
No harsh rebuke, simply a flippant admonition not to watch gay porn. Then he turns to those with “religious beliefs,” but again for reasons not ... «Medicine Hat News, Iul 15»
9
Romance is dead in the land of the ruthless Dub - Herald.ie
Others will rail against the flippant insult levelled at a team that has earned its provincial final berth on merit. MIRACLE. The rest of you will see ... «Herald, Iul 15»
10
Serena Williams' dominance as examined through a feminist critique …
... stomachs" because it is apparent in its flippant superficiality that Memphis Bleek didn't spend more than five minutes on writing those words. «SB Nation, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flippant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flippant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO