Descarcă aplicația
educalingo
hoard

Înțelesul "hoard" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOARD

Old English hord; related to Old Norse hodd, Gothic huzd, German Hort, Swedish hydda hut.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOARD ÎN ENGLEZĂ

hɔːd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOARD ÎN ENGLEZĂ?

Tezaur

În arheologie, tezaurul sau "depozitul de avere" reprezintă o colecție de obiecte sau obiecte valoroase, uneori intenționat îngropate în pământ. Aceasta ar fi, de obicei, cu intenția de recuperare ulterioară de către hoarder; hoarderii au murit uneori înainte de a-și recupera tezaurul, iar aceste tezave supraviețuitoare pot fi descoperite mult mai târziu de către pasionații de detecție a metalelor, membri ai publicului și arheologi. Uitarea și deplasarea fizică din locația tezaurului pot contribui la nereușita. Hoardele oferă o metodă utilă de a furniza date pentru artefacte prin asociere, deoarece acestea pot fi de obicei considerate a fi contemporane și, prin urmare, folosite în crearea cronologiilor. Hoardele pot fi, de asemenea, considerate un indicator al gradului relativ de neliniște în societățile antice. Astfel, în secolul al V-lea și în secolul al 6-lea, Marea Britanie a stimulat înmormântarea tezaurului, dintre care cele mai renumite sunt Hoffne Hoard, Suffolk; Tezaurul Mildenhall, Tezaurul Fishpool, Nottinghamshire, Tezaurul Waterton din Newton, Cambridgeshire și Tezaurul Cuerdale, Lancashire, toate păstrate în Muzeul Britanic.

Definiția hoard în dicționarul Engleză

Prima definiție a tezaurului din dicționar este un magazin acumulat ascuns pentru utilizare ulterioară. O altă definiție a tezaurului este o cache a monedelor antice, a tezaurului etc. Hoardul trebuie, de asemenea, să se adune sau să se acumuleze.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HOARD

PRESENT

Present
I hoard
you hoard
he/she/it hoards
we hoard
you hoard
they hoard
Present continuous
I am hoarding
you are hoarding
he/she/it is hoarding
we are hoarding
you are hoarding
they are hoarding
Present perfect
I have hoarded
you have hoarded
he/she/it has hoarded
we have hoarded
you have hoarded
they have hoarded
Present perfect continuous
I have been hoarding
you have been hoarding
he/she/it has been hoarding
we have been hoarding
you have been hoarding
they have been hoarding

PAST

Past
I hoarded
you hoarded
he/she/it hoarded
we hoarded
you hoarded
they hoarded
Past continuous
I was hoarding
you were hoarding
he/she/it was hoarding
we were hoarding
you were hoarding
they were hoarding
Past perfect
I had hoarded
you had hoarded
he/she/it had hoarded
we had hoarded
you had hoarded
they had hoarded
Past perfect continuous
I had been hoarding
you had been hoarding
he/she/it had been hoarding
we had been hoarding
you had been hoarding
they had been hoarding

FUTURE

Future
I will hoard
you will hoard
he/she/it will hoard
we will hoard
you will hoard
they will hoard
Future continuous
I will be hoarding
you will be hoarding
he/she/it will be hoarding
we will be hoarding
you will be hoarding
they will be hoarding
Future perfect
I will have hoarded
you will have hoarded
he/she/it will have hoarded
we will have hoarded
you will have hoarded
they will have hoarded
Future perfect continuous
I will have been hoarding
you will have been hoarding
he/she/it will have been hoarding
we will have been hoarding
you will have been hoarding
they will have been hoarding

CONDITIONAL

Conditional
I would hoard
you would hoard
he/she/it would hoard
we would hoard
you would hoard
they would hoard
Conditional continuous
I would be hoarding
you would be hoarding
he/she/it would be hoarding
we would be hoarding
you would be hoarding
they would be hoarding
Conditional perfect
I would have hoard
you would have hoard
he/she/it would have hoard
we would have hoard
you would have hoard
they would have hoard
Conditional perfect continuous
I would have been hoarding
you would have been hoarding
he/she/it would have been hoarding
we would have been hoarding
you would have been hoarding
they would have been hoarding

IMPERATIVE

Imperative
you hoard
we let´s hoard
you hoard
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hoard
Past participle
hoarded
Present Participle
hoarding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOARD

abroad · accord · afford · award · billboard · board · bored · broad · Claude · cord · dashboard · ford · fraud · keyboard · leaderboard · lord · record · reward · sword · ward

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOARD

hoactzin · hoagie · hoar · hoarder · hoarding · hoarfrost · hoarhead · hoarhound · hoarier · hoariest · hoarily · hoariness · hoarse · hoarsely · hoarsen · hoarseness · hoary · hoary cress · hoary marmot · hoary redpoll

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOARD

aboard · bulletin board · cardboard · clipboard · cupboard · flipboard · free on board · go by the board · message board · motherboard · on board · onboard · outboard · overboard · scoreboard · secretary to the board · skateboard · snowboard · take on board · WebBoard

Sinonimele și antonimele hoard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HOARD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hoard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hoard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOARD

Găsește traducerea hoard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hoard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoard» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

贮藏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

acumular
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hoard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكنز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

клад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

acumular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ভাণ্ডার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

stocker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hoard
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

horten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ため込む
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

모아 두다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hoard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự chứa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குவியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

जमा करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

istif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

accumulare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

skarb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

скарб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

tezaur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θησαυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hamstra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forråd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOARD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoard».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hoard

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hoard.
1
Saint Ambrose
It is a better thing to save souls for the Lord than to save treasures. He who sent forth his apostles without gold had not need of gold to form his Church. The Church possesses gold, not to hoard, but to scatter abroad and come to the aid of the unfortunate.
2
Jo Bonner
At many points during our nation's history, there have been times - known in our history textbooks as 'panics' - when adverse conditions affecting the financial and economic sectors of the country have caused individuals to hoard more than they need.
3
Solomon Ibn Gabirol
Many men hoard for the future husbands of their wives.
4
Anne Lamott
Bananas are great, as I believe them to be the only known cure for existential dread. Also, Mother Teresa said that in India, a woman dying in the street will share her banana with anyone who needs it, whereas in America, people amass and hoard as many bananas as they can to sell for an exorbitant profit. So half of them go bad, anyway.
5
Bryan Procter
Half the ills we heard within our hearts are ills because we hoard them.
6
Natalie Zea
I'm like a packrat with work. I hoard my jobs.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOARD»

Descoperă întrebuințarea hoard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alone Among the Living: A Memoir of the Floyd Hoard Murder
From the gripping first line of this true story, you will follow a young man's journey through grief and despair to acceptance and forgiveness.
G. Richard Hoard, 2007
2
Professor Stewart's Hoard of Mathematical Treasures
Ian Stewart, author of the bestselling Professor Stewart's Cabinet of Mathematical Curiosities, presents a new and magical mix of games, puzzles, paradoxes, brainteasers, and riddles.
Ian Stewart, 2010
3
Dragon's Hoard
When Sir Knight saves a damsel in distress, she is forced to return the favor.
Paul Stewart, Chris Riddell, 2005
4
Dujonian's hoard
Captain Jean-Luc Picard recounts his secret Starfleet mission to rescue one Richard Brant, a former Starfleet officer who had disappeared while searching for the legendary treasure trove of historical artifacts known as Dujonian's Hoard.
Michael Jan Friedman, 1998
5
The Metal Hoard from ʼIbrī/Selme, Sultanate of Oman
A report on an Early Iron Age metal hoard found in 1979 at Selme in Oman.
Gerd Weisgerber, 2001
6
The Saga Hoard - Volume 1: Icelandic Sagas
Contained in this volume are nearly 800 pages of Icelandic Sagas. Read, learn, and enjoy these tales of our Ancestors. This is part of a planned 3 volume set. All profits go into a fund to build a Hof and Hall here in the Heartland.
Mark Ludwig Stinson, 2010
7
Chasing the Golden Hoard: The Story of the Lydian Hoard: A ...
The theft of the numerous archaeological artifacts which comprise the so-called Lydian Hoard (Karun Hazineleri or Karun Treasure, in Turkish) is legendary.
Kurt M. V. Rich, 2012
8
The "Keros Hoard": Myth Or Reality? : Searching for the Lost ...
A summary of the archaeological and scientific analyses of a large number of Early Cycladic objects that surfaced in the international antiquities markets after having been looted from the Greek island of Keros in the 1950s and 1960s.
Panagiōta I. Sōtērakopoulou, Peggy Sotirakopoulou, 2005
9
London's Lost Jewels: The Cheapside Hoard
In 1912, labourers on a building site in Cheapside in the City of London unearthed a great trove of gemstones and jewels which had lain undisturbed for some 300 years.
Hazel Forsyth, 2013
10
The Staffordshire Hoard
History of Art.
Kevin Leahy, Roger Bland, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoard în contextul următoarelor știri.
1
Amateur archaeologist finds Nazi gold hoard - The Local
A man in northern Germany has found a €45,000 hoard of Nazi gold – but will only pocket a small portion of the sum. Police confiscate WW2 ... «The Local.de, Iul 15»
2
Automakers hoard driver data to collaborate and compete
Scottsdale, Arizona – Automakers hoard driver data as they try to pick different routes in order to compete and collaborate as they are unable to ... «Gazette Tribune, Iul 15»
3
Vegetable vendors hoard Tsirang's vegetables
Agriculture: Just as dawn breaks, Damphu vegetable market becomes a hive of activity each Sunday. Vegetable vendors from Burichu and ... «Kuensel, Buhutan's National Newspaper, Iul 15»
4
Coffee Jump Prompts Vietnam Growers to Hoard Most in 5 Years
Coffee growers in Vietnam are storing the most beans in at least five years as they bet the biggest surge in prices in 16 months has further to ... «Bloomberg, Iul 15»
5
Hoard's, PAVE team up
Frank Hoard Racing and the Racing to STOP Domestic Violence team, is entering into a new partnership with Project Against Violent ... «The Manchester Journal, Iul 15»
6
Female Scholar-Athlete of the Year: Emily Hoard
Hoard earned an amazing 15 varsity letters – four each in volleyball, basketball and track, three in soccer. She was an All-South selection in ... «The Southern, Iul 15»
7
Staffordshire Hoard reveals its secrets
Yet, possibly one of the most exciting objects in the whole hoard is yet to be reconstructed, and currently being worked on in the basement ... «BBC News, Iul 15»
8
Gem collector sells off Britain's biggest hoard
LONDON - A hoard of gems accrued over 40 years by a collector who "loves sparkly things" is being sold in Britain with a retail value of pound ... «Bangkok Post, Iul 15»
9
James Watt on BBC Radio Stoke
James Watt brings you three hours of music and chat to brighten your day. Today's guests are all appearing in the Staffordshire Hoard festival ... «BBC News, Iul 15»
10
Rugeley to host Staffordshire Hoard Exhibition
People interested in the discovery of the Staffordshire Hoard can now relive the story at a unique exhibition at Rugeley Rose Theatre ... «The Stone & Eccleshall Gazette, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hoard>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO