Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "importunate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPORTUNATE ÎN ENGLEZĂ

importunate  [ɪmˈpɔːtjʊnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPORTUNATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPORTUNATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «importunate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția importunate în dicționarul Engleză

Definiția importunate în dicționar este persistentă sau exigentă; insistent. O altă definiție a importului este dificilă; enervant.

The definition of importunate in the dictionary is persistent or demanding; insistent. Other definition of importunate is troublesome; annoying.


Apasă pentru a vedea definiția originală «importunate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPORTUNATE


Bennett
ˈbɛnɪt
bonnet
ˈbɒnɪt
cabinet
ˈkæbɪnɪt
coadunate
kəʊˈædjʊnɪt
crownet
ˈkraʊnɪt
definite
ˈdɛfɪnɪt
granite
ˈɡrænɪt
hornet
ˈhɔːnɪt
infinite
ˈɪnfɪnɪt
knit
nɪt
magnet
ˈmæɡnɪt
minute
ˈmɪnɪt
mucronate
ˈmjuːkrəʊnɪt
passionate
ˈpæʃənɪt
planet
ˈplænɪt
senate
ˈsɛnɪt
shogunate
ˈʃəʊɡʊnɪt
tribunate
ˈtrɪbjʊnɪt
unfortunate
ʌnˈfɔːtʃənɪt
unit
ˈjuːnɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPORTUNATE

import trade
import-export
import-export trade
importability
importable
importance
importancy
important
importantly
importation
imported
importer
importing
importunacy
importunately
importunateness
importune
importunely
importuner
importunity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPORTUNATE

alternate
carbonate
compassionate
coordinate
designate
discriminate
dominate
donate
eliminate
hibernate
lacunate
laminate
lunate
nominate
originate
ornate
polycarbonate
semilunate
sublunate
terminate

Sinonimele și antonimele importunate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IMPORTUNATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «importunate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în importunate

Traducerea «importunate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPORTUNATE

Găsește traducerea importunate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile importunate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «importunate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

坚持的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

importuna
570 milioane de vorbitori

Engleză

importunate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दुराग्रही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

importunate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

назойливым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

importunate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নাছোড়বান্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

importun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengimport
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zudringlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

しつこい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

끈기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngasilake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rầy rà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தொல்லை கொடுக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आयातदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sırnaşık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

importuno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

natrętny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

настирливим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stăruitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φορτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lastig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

importunate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

påtrengende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a importunate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPORTUNATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «importunate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale importunate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «importunate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPORTUNATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «importunate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «importunate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre importunate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IMPORTUNATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul importunate.
1
Malcolm de Chazal
We always keep God waiting while we admit more importunate suitors.
2
Phyllis McGinley
Sisters are always drying their hair. Locked into rooms, alone, they pose at the mirror, shoulders bare, trying this way and that their hair, or fly importunate down the stair to answer the telephone.
3
Walter Pater
At first sight experience seems to bury us under a flood of external objects, pressing upon us with a sharp and importunate reality, calling us out of ourselves in a thousand forms of action.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPORTUNATE»

Descoperă întrebuințarea importunate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu importunate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hearts Importunate
This is a reproduction of a book published before 1923.
Evelyn Dickinson, 2011
2
Julius Harrison and the importunate muse
Music can offer very few examples of composers coming to maturity so late; Harrison was such a composer.It is the author's belief that at least two of these late works, the Mass in C and the Requiem, are among the finest of their time that ...
Geoffrey Self, 1993
3
Hearts Importunate (1900) Hearts Importunate (1900)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Evelyn Dickinson, 2010
4
Amharic-English dictionary: H - N.
1 £<1A 1 %o°C he began to be told, 'Don't pester us!1) i%0XtiH tamwazzaza to be or become importunate, continually pester, to importune, pester continually (Ar .) h1°litt amozzaza to talk too much, be prolix, talk at length h^HH amwazzaza to ...
Thomas Leiper Kane, 1990
5
Christs Alarm To Drovvsie Saints: Or, Christs Epistle to His ...
Hath the Lord given thee such an importunate conscience as will have no nay, will not let thee alone in omitting good or committing evill, will not let thec slumber and fleepe in security, but continually joggeih and awaketh thee ? Hath he given  ...
William Fenner, 1651
6
Spurgeon's Sermons on New Testament Women
The. Importunate. Widow*. And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint; saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man: and there was a widow in that city; and ...
Charles Haddon Spurgeon, 1994
7
Tales from Spanish Picaresque Novels: A Motif-Index
Importunate lover is tricked into paying for woman's trip. She needs to go to the city to seek justice against an alleged seducer. She deserts lover. Lazarillo (Luna ): Pt. II, Ch. I Il6b. 170. The scorned lover. Kl2l8.l.3. The entrapped suitor: tricked ...
James Wesley Childers, 1977
8
Hearts Importunate
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
9
Reading Between Texts: Intertextuality and the Hebrew Bible
THE. IMPORTUNATE. WOMAN. OF. TEKOA. AND. HOW. SHE. GOT. HER. WAY. Patricia K. Willey Second Samuel 11-14, four primary chapters of the court history of King David, tell one sequence of events in two mirror halves. The episodes ...
Danna Nolan Fewell, 1992
10
You Only Have to Die: Leading Your Congregation to New Life
Who are the people of "importunate" prayer in your congregation? How can you become a part of theirlife of prayer Everyone who knew Esther would agree that she was one of the most unique characters in the recent history of Hyde Park ...
James A. Harnish, James, A. Harnish, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPORTUNATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul importunate în contextul următoarelor știri.
1
Dinner invitation needs no sitter stipulation
How should we respond, especially because these letters seem importunate and rude? One does not walk up to someone and say, “I love your ... «STLtoday.com, Iul 15»
2
Miss Manners: Dinner invitation need not come with sitter stipulation
How should we respond, especially because these letters seem importunate and rude? One does not walk up to someone and say, “I love your ... «Washington Post, Iul 15»
3
Pilgrimage has become a huge business in government — Adejuwon
A minister was also equally forced out of office at the instance of public importunate outcry. So much mess in the aviation sector! It is my strong ... «Gbooza, Iul 15»
4
California 'Right to Die' Bill SB128 Places Lives in Hands of Men …
"Similar bills have been blocked four times in California, we must stop their importunate demand determinedly." The group concludes ... «Gospel Herald, Iul 15»
5
America Finally Speaks On Futility of Boycott Politics
Which brings us to the importunate US congressman, one Gregory Simpkins, described as director in the Sub-Committee on Africa, Global ... «AllAfrica.com, Iul 15»
6
Pranks at the Royal Opera House - who'd have thought it?
Indeed, if Mr Calleja ever essays the role of the importunate Calaf answering three riddles to gain the hand of Princess Turandot, he can surely ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
2016 Hopefuls in Last-Minute Dash to Raise Money
Senator Ted Cruz of Texas has been particularly importunate, at one point citing his sleepless nights and "pizza diet" as sacrifices he is making ... «Newsmax, Iun 15»
8
Led beyond fear
... would extol in the story of the importunate friend and the widow perturbing the unjust judge (Luke 11:5-8, 18:1-8). Her faith brokered no fear, ... «National Catholic Reporter, Iun 15»
9
Filmmakers seek to bring Sacajawea to big screen
Lewis meant to spell “importunate,” which means insistent to the point of annoyance. “From that little excerpt,” Fitzpatrick said, “I found this ... «Helena Independent Record, Mai 15»
10
Raheem Sterling Versus the Machine
What might get lost in all the lecturing, strong-jawed takes from importunate internet megaphone-wielders in the wake of Sterling's desires ... «VICE, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Importunate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/importunate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z