Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pertinacious" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERTINACIOUS

From Latin pertināx, from per- (intensive) + tenāx clinging, from tenēre to hold.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERTINACIOUS ÎN ENGLEZĂ

pertinacious  [ˌpɜːtɪˈneɪʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERTINACIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PERTINACIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pertinacious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pertinacious în dicționarul Engleză

Definiția pertinației în dicționar este cu hotărîre hotărâtă în scop sau credință; neînduplecat. O altă definiție a pertinației este încă perseverentă.

The definition of pertinacious in the dictionary is doggedly resolute in purpose or belief; unyielding. Other definition of pertinacious is stubbornly persistent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pertinacious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERTINACIOUS


acanaceous
ˌækəˈneɪʃəs
arenaceous
ˌærɪˈneɪʃəs
Athanasius
ˌæθəˈneɪʃəs
avenaceous
ˌævəˈneɪʃəs
boraginaceous
bəˌrædʒɪˈneɪʃəs
carbonaceous
ˌkɑːbəˈneɪʃəs
farinaceous
ˌfærɪˈneɪʃəs
gallinaceous
ˌɡælɪˈneɪʃəs
graminaceous
ˌɡræmɪˈneɪʃəs
minacious
mɪˈneɪʃəs
papilionaceous
pəˌpɪlɪəˈneɪʃəs
polygonaceous
ˌpɒlɪɡəˈneɪʃəs
pugnacious
pʌɡˈneɪʃəs
rhamnaceous
ræmˈneɪʃəs
solanaceous
ˌsɒləˈneɪʃəs
spinaceous
spɪˈneɪʃəs
tenacious
tɪˈneɪʃəs
valerianaceous
vəˌlɪərɪəˈneɪʃəs
verbenaceous
ˌvɜːbɪˈneɪʃəs
vinaceous
vaɪˈneɪʃəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PERTINACIOUS

pert
pertain
Perth
Perth and Kinross
perthite
perthitic
Perthshire
pertinaciously
pertinaciousness
pertinacity
pertinence
pertinency
pertinent
pertinently
pertly
pertness
perturb
perturbable
perturbably
perturbance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERTINACIOUS

atrocious
audacious
auspicious
bootylicious
conscious
delicious
efficacious
ferocious
gracious
luscious
malicious
precious
previous
self-conscious
spacious
specious
subconscious
suspicious
unconscious
vicious
voracious

Sinonimele și antonimele pertinacious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PERTINACIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pertinacious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în pertinacious

Traducerea «pertinacious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERTINACIOUS

Găsește traducerea pertinacious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pertinacious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pertinacious» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

执拗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pertinaz
570 milioane de vorbitori

Engleză

pertinacious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आग्रही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

pertinacious
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

настойчивую
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pertinaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একগুঁয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

opiniâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bertenaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

beharrlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

頑固な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불굴의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pertinacious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bướng bỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விடாமுயற்சியுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फायदेशीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

inatçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pertinace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zawzięty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

наполегливу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

încăpățânat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pertinacious
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hardnekkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pertinacious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pertinacious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pertinacious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERTINACIOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pertinacious» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pertinacious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pertinacious».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERTINACIOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pertinacious» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pertinacious» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pertinacious

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERTINACIOUS»

Descoperă întrebuințarea pertinacious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pertinacious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
TENACIOUS, PERTINACIOUS. To be TENACIOUS is to hold a thing dose, to let it go with reluctance : to be PERTINACIOUS is to hold it out in spite of what can be advanced against it, the prepositive syllable per having an intensive force.
George Crabb, 1826
2
English Synonymes: With Copious Illustrations and ...
TENACIOUS, PERTINACIOUS. To be tenacious is to hold a thing close, to let It go with reluctance; to be pertinacious is to hold It out in spite of \\ hat can be advanced against tt, the prepositive ^ syllabic per having an intensive force. A man of ...
George Crabb, 1837
3
Synonymisches Handwörterbuch der englischen Sprache für die ...
PERTINACIOUS. i. 5tn, auf ttwaS tyaltenb, fyartndcttg baiauf Bcflc^enb; 2. Jjattjtarrig, fcetyarrtidj , ant)altenb. Tenacious bebeutet, etroa$ feftfjalten, c8 mit SBibenxriilen fasten laffen , tnett man tS von wtebtigem Ginftuffe f)6lt; pertinacious, gegen ...
H. M. Melford, 1841
4
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
TENACIOUS, PERTINACIOUS. To be TENACIOUS is to hold a thing close, to let it go with reluctance : to be PERTINACIOUS is to hold it out in spite of what can be advanced against it, the prepositive syllable per having an intensive force.
‎1837
5
English Synonymes, with Copious Illustrations and ...
TENACIOUS, PERTINACIOUS. To be tenacious is to hold a thing close, to let it f* o with reluctance ; to be pertinacious is to hold it out in spite of what can be advanced against it, the prepositive syllable per having an intensive force. A man of ...
George Crabb, 1854
6
Vocabulary Building for a Masters Degree
She is bound to succeed because her pertinacious nature will not permit her to quit. • Pertinacious (adj): obstinately persistent(a pertinacious bill collector). • Synonyms:dogged, insistent, patient, persevering, persistent, tenacious.
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
7
English synonymes explained with illustrations and exemples ...
TENACIOUS, PERTINACIOUS. To be TENACIOUS is to hold a thing close, to let it go with reluctance: to he PERTINACIOUS is to hold it out in spite of what can be advanced against it. A tenacious temper insists on trifles that are supposed to ...
George Crabb, 1824
8
The imperial dictionary of the English language: a complete ...
He had never met with a man of more pertinacious confidence and less abilities. Is Walton. 2. Resolute; firm; constant; steady. Diligence is a steady, constant, pertinacious study. South. Svn Obstinate, stubborn, inflexible, unyielding, resolute, ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
9
The Imperial dictionary, on the basis of Webster's English ...
Worcester, Pertinacious (per-ti-na'shus), a. [L. perti- nax — per, iuten.s., and Uneo, to hold. ] 1. Holding or adhering to any opinion, purpose, or design with obstinacy ; obstinate ; perversely resolute or persistent; as, pertinacious in opinion; ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
10
The Century dictionary and cyclopedia: a work of universal ...
ME. pertinacie, < OF. pertinacie, pertinace = Sp. Pg. It. perti- naeia, < L. pertinacia , pertinaciousness, * per- tinax, pertinacious: see pertinacious.] Pertinacity; obstinacy. Pertinacie Is whan man deffendeth hise folies, and trusteth to muchel in his ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERTINACIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pertinacious în contextul următoarelor știri.
1
Words for the (very)wise
... annihilate, mistletoe, sacrilegious, claustrophobia, mnemonic, bourgeois, accede, aghast and pertinacious. These were the words misspelled ... «State-Journal.com, Iul 15»
2
Book review: Redemption Road by Lisa Ballantyne
Angus, a bigoted Free Presbyterian, is an unlikeable character, narrow-minded, selfish and self-satisfied, but also a pertinacious one. «Scotsman, Iul 15»
3
She Has A New Hat: North, Henderson and Moss Talk the New …
According to thesaurus.com, some possibilities include: “Insurmountable,” “Pertinacious” and “Obstinate.” The Pertinacious Squirrel Girl rolls off ... «ComicsAlliance, Iul 15»
4
Dispensationalism in the Vatican?
... The Late Great Planet Earth (I use the Pertinacious Papist's digest of Douthat's column to save my access to free articles at the Times):. «Patheos, Iun 15»
5
From effeminate Hindus to virile men
He shrinks from bodily exertion; and though voluble in dispute, and singularly pertinacious in the war of chicane he seldom engages in ... «The Statesman, Iun 15»
6
Is Italy's Andrea Belotti Worthy of Replacing Paulo Dybala for …
Zamparini's pertinacious belief that Dybala would overcome a two-year slump has paid dividends. 2014/15 season: Scored 13 goals in 2,965 ... «Bleacher Report, Iun 15»
7
Dr. David Katz: Coloring inside the lines of dietary guidelines
We can, and must, and will dispel the pertinacious, profit-driven myth that we are substantially clueless about the basic care and feeding of ... «New Haven Register, Iun 15»
8
Charlie Adam is back in the Scotland fray at long last - but remains …
Strachan is pertinacious. But did that one moment of magic, and the adulation which was showered on his compatriot after it, force him to name ... «Herald Scotland, Iun 15»
9
Earth: Cruise Ship or Life Boat?
We can, and must, and will dispel the pertinacious, profit-driven myth that we are substantially clueless about the basic care and feeding of ... «Huffington Post, Iun 15»
10
Dietary Fats for the Fatuous
The pertinacious meme that we would somehow benefit from eating more saturated fat, and thus its principal sources – meat, butter, cheese ... «U.S. News & World Report, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pertinacious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pertinacious>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z