Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urbanity" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URBANITY ÎN ENGLEZĂ

urbanity  [ɜːˈbænɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URBANITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ URBANITY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urbanity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Urbanitate

Urbanity

Urbanity ur ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ ¹ ¹ ¹ ¼ ¿¿½ ¿½ ¿/ noun 1. suavitate, curtoazie, și rafinament de manieră. 2. viața urbană. se referă la caracteristicile, trăsăturile de personalitate și punctele de vedere asociate orașelor și zonelor urbane. Oamenii care pot fi descriși ca având urbanitate sunt de asemenea menționați ca citiți. Cuvântul este legat de urbanitatea latină, cu conotații de rafinament și eleganță, opusul rusticusului, asociat cu mediul rural. În latină, cuvântul sa referit inițial la viziunea lumii din Roma antică. Numele Urban a fost luat ca un nume papal de nouă papi și sa referit la locul Sfântului Scaun la Vaticanul de la Roma și la statutul de papă ca episcop al Romei. Urbane are un înțeles similar; Oxford English Dictionary constată că relația urbană cu cea urbană este similară cu relația umană cu omul. În limbaj, urbanismul încă mai conine un stil ludic și fără litere, fără barbarie și alte infidelități. Urbanity ur·ban·i·ty /ˌərˈbanitē/ noun 1. suavity, courteousness, and refinement of manner. 2. urban life. refers to the characteristics, personality traits, and viewpoints associated with cities and urban areas. People who can be described as having urbanity are also referred to as citified. The word is related to the Latin urbanitas with connotations of refinement and elegance, the opposite of rusticus, associated with the countryside. In Latin the word referred originally to the view of the world from ancient Rome. The name Urban has been taken as a papal name by nine popes and referred to the location of the Holy See at the Vatican in Rome and the pope's status as Bishop of Rome. Urbane has a similar meaning; Oxford English Dictionary notes that the relationship of urbane to urban is similar to the relationship humane bears to human. In language, urbanity still connotes a smooth and literate style, free of barbarisms and other infelicities.

Definiția urbanity în dicționarul Engleză

Definiția urbanității în dicționar este calitatea de a fi urbane. O altă definiție a urbanității este civicitatea sau curtoazia.

The definition of urbanity in the dictionary is the quality of being urbane. Other definition of urbanity is civilities or courtesies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urbanity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URBANITY


aldermanity
ˌɔːldəˈmænɪtɪ
Christianity
ˌkrɪstɪˈænɪtɪ
churchianity
ˌtʃɜːtʃɪˈænɪtɪ
community
kəˈmjuːnɪtɪ
gigmanity
ɡɪɡˈmænɪtɪ
humanity
hjuːˈmænɪtɪ
inanity
ɪˈnænɪtɪ
infinity
ɪnˈfɪnɪtɪ
inhumanity
ˌɪnhjuːˈmænɪtɪ
insanity
ɪnˈsænɪtɪ
maternity
məˈtɜːnɪtɪ
mundanity
mʌnˈdænɪtɪ
opportunity
ˌɒpəˈtjuːnɪtɪ
profanity
prəˈfænɪtɪ
sanity
ˈsænɪtɪ
satanity
səˈtænɪtɪ
superhumanity
ˌsuːpəhjuːˈmænɪtɪ
trinity
ˈtrɪnɪtɪ
unity
ˈjuːnɪtɪ
vanity
ˈvænɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA URBANITY

urban planning
urban renewal
urban sprawl
urban studies
Urban VI
Urban VIII
urbane
urbanely
urbaneness
urbanise
urbanism
urbanist
urbanistic
urbanistically
urbanite
urbanities
urbanization
urbanize
urbanologist
urbanology

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URBANITY

affinity
amenity
crime against humanity
dignity
divinity
equal opportunity
equal-opportunity
femininity
fraternity
gated community
global community
Holy Trinity
immunity
indemnity
masculinity
modernity
obscenity
serenity
vicinity
virginity

Sinonimele și antonimele urbanity în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «URBANITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «urbanity» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în urbanity

Traducerea «urbanity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URBANITY

Găsește traducerea urbanity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile urbanity din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urbanity» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

都市
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

urbanidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

urbanity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शिष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التحضر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

городская жизнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

urbanidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শহুরে প্রভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

urbanité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Urbaniti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Urbanität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

都会風
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

도시 성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Urbanitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lể độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இணக்கப் பண்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शहरीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kibarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

urbanità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Urbanity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

міське життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

urbanitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αστικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

urbaniteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

urbanity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

urbanitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urbanity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URBANITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urbanity» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urbanity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urbanity».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URBANITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urbanity» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urbanity» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre urbanity

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «URBANITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul urbanity.
1
James Norman Hall
When urbanity decays, civilization suffers and decays with it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URBANITY»

Descoperă întrebuințarea urbanity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urbanity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Theory of Urbanity: The Economic and Civic Culture of Cities
As such, it will be of great interest to urban administrators, planning experts, and students of urban studies. Anton C. Zijderveld is professor emeritus of general sociology at Erasmus University, Rotterdam.
Anton C. Zijderveld, 2011
2
Globalization of Urbanity
A new language and new theoretical approaches must be developed in order to understand presentday urbanisation processes. The process of urbanisation has changed fundamentally in recent years
Josep Acebillo, Jacques Le+ѓvy, Christian Schmid, 2012
3
Urbanism and Urbanity: The Spanish Bourgeois Novel and ...
Addressing novels from Realism to Modernism as documents of customs in dialogue with urban treatises, conduct manuals, and city guides, the book presents a comprehensive picture of the discursive generation of the Spanish urban middle class ...
Leigh Mercer, 2013
4
Eco-Urbanity: Towards Well-Mannered Built Environments
world spread (in an early example of globalization by military might), the term ' urbanity' also started to stretch. It begun to lose its exclusivity and ended encompassing all citizens of the empire. A number of parallels can be drawn between that ...
Darko Radovic, 2013
5
Manifesto for a new urbanity: European Urban Charter 2
The European Urban Charter II - Manifesto for a new urbanity, adopted in May 2008, complements and updates the original Congress contribution and offers a new approach to urban living, urging European countries to build sustainable towns ...
Congress of Local and Regional Authorities of Europe, Council of Europe, 2009
6
Emerging Urbanity: Global Urban Projects in the Asia Pacific Rim
The global urban project raises the issue of the compatibility between the global agenda and this understanding of urbanity. This deliberate avoidance recognizes that urbanity is not a predictable thing and at times it can even be ugly.
Richard Marshall, 2013
7
Poverty, Urbanity and Social Policy: Central and Eastern ...
The aim of this book is to provide the reader with the broad spectrum of poverty and social policy issues in Central and Eastern Europe, and address the most urgent topics of welfare state research, namely poverty, children and social ...
Jolanta Aldukaite, 2009
8
Urbanization, Urbanism, and Urbanity in an African City: ...
Home Spaces and House Cultures Paul Jenkins. concerning policy and practice. 5 In general, in fact, it raises more questions than it answers, and does so deliberately as it hopes to highlight the need for more nuanced approaches to the  ...
Paul Jenkins, 2013
9
Community Design and the Culture of Cities: The Crossroad ...
DENSITY IN COMMUNITIES Or the most important factor in building urbanity DENSITY IN URBAN SETTLEMENTS Urban settlements are characterized primarily by a high concentration of people and activities in space relative to the ...
Eduardo E. Lozano, 1990
10
Urbanity -- Twenty Years Later: Projects for Central ...
Urbanity Twenty Years Later is a long term research project which is rediscovering Central European urban values. The project is regional aiming to find answers for the future of our cities as such.
Igor Kovačević, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URBANITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urbanity în contextul următoarelor știri.
1
Urbanity in a Suburban Land
How does one create urbanity in an environment devoid of recognizable urban structure? Is there such a thing as suburban urbanism? Presumably, it would ... «Canadian Architect, Iul 15»
2
Examining urbanity
Stepping into the dimly lit Jim Thompson Art Center, one immediately feels connected. The parade of motorcycles is more than a common sight in Bangkok. «Bangkok Post, Iun 15»
3
Layered Terrace House responds to Pangyo-dong's dense urbanity
Layered Terrace House responds to Pangyo-dong's dense urbanity. Architecture / 28 May 2015 /. By Helen Berg. The Layered Terrace House by South Korean ... «wallpaper.com, Mai 15»
4
Urbanity 101: Talks explore city issues
A new discussion series will encourage Reginans to get involved in shaping the planning policy and design of the city. Part of the inspiration for Urbanity 101 ... «Regina Leader-Post, Mar 15»
5
Urbanity troupe illuminates the impact of light
Over the weekend, World Music/CRASHarts presented Betsi Graves's six-year-old Urbanity Dance in the troupe's biggest engagement of its career, a compelling ... «Boston Globe, Feb 15»
6
Urbanity Dance Makes Performance Debut at the Institute of …
Local performing arts non-profit World Music/CRASHarts presented Boston-based contemporary dance company Urbanity Dance's first full program at the ... «Harvard Crimson, Feb 15»
7
Year in Review: Urbanity on rise, literally and figuratively, as design …
Apartment buildings are going up everywhere you turn, and “urbanity” is in, even in the suburbs, where Avalon, a live-shop-play community, recently opened in ... «ArtsATL, Dec 14»
8
Urbanity Dance Builds Community Through Movement
Just a few weeks ago, Urbanity Dance's administrative staff was settling into its new digs in the South End. “Did we bring the stapler?” ... «Boston.com, Dec 14»
9
Cards Against Urbanity is an irreverent card game about, er, urban …
"Cards Against Urbanity" runs to the same format as its predecessor, but using city planner lingo and situations. Question cards include "The city council recently ... «CityMetric, Oct 14»
10
'Cards Against Urbanity' is the Anti- 'Cards Against Humanity'
That's exactly what Lisa Nisenson, founder of GreaterPlaces, had in mind when she and DoTankDC came up with the aptly named Cards Against Urbanity. «BostInno, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urbanity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/urbanity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z