Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infatuation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFATUATION ÎN ENGLEZĂ

infatuation  [ɪnˌfætjʊˈeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFATUATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INFATUATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infatuation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dragoste nebună

Infatuation

Infatuarea este starea de a fi dus de pasiune sau iubire nerezonata. Hillman și Phillips îl descriu ca o dorință de a exprima atracția libidinală a dragostei de dependență. De obicei, unul este inspirat de o pasiune intensă, dar de scurtă durată sau de admirație pentru cineva. Infatuation is the state of being carried away by unreasoned passion or love. Hillman and Phillips describe it as a desire to express the libidinal attraction of addictive love. Usually, one is inspired with an intense but short-lived passion or admiration for someone.

Definiția infatuation în dicționarul Engleză

Prima definiție a infatuării în dicționar este actul de infatuare sau stare de infatuare. O altă definiție a infatuării este pasiunea nebună sau extravagantă. Infatuarea este, de asemenea, un obiect de pasiune nebună sau extravagantă.

The first definition of infatuation in the dictionary is the act of infatuating or state of being infatuated. Other definition of infatuation is foolish or extravagant passion. Infatuation is also an object of foolish or extravagant passion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infatuation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFATUATION


actuation
ˌæktʃʊˈeɪʃən
attenuation
əˌtɛnjʊˈeɪʃən
continuation
kənˌtɪnjʊˈeɪʃən
Croatian
krəʊˈeɪʃən
disambiguation
ˌdɪsæmˌbɪɡjʊˈeɪʃən
discontinuation
ˌdɪskənˌtɪnjʊˈeɪʃən
effectuation
ɪˌfɛktjʊˈeɪʃən
evaluation
ɪˌvæljʊˈeɪʃən
fluctuation
ˌflʌktjʊˈeɪʃən
graduation
ˌɡrædjʊˈeɪʃən
menstruation
ˌmɛnstrʊˈeɪʃən
perpetuation
pəˌpetjʊˈeɪʃən
punctuation
ˌpʌŋktjʊˈeɪʃən
re-evaluation
ˌriːɪˌvæljʊˈeɪʃən
revaluation
ˌriːvæljʊˈeɪʃən
self-evaluation
ˌsɛlfɪˌvæljʊˈeɪʃən
Serbo-Croatian
ˌsɜːbəʊkrəʊˈeɪʃən
situation
ˌsɪtjʊˈeɪʃən
superannuation
ˌsuːpərˌænjʊˈeɪʃən
valuation
ˌvæljʊˈeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INFATUATION

infantility
infantilization
infantilize
infantine
infantries
infantry
infantry division
infantryman
infantrymen
infants
infarct
infarcted
infarction
infare
infatuate
infatuated
infatuatedly
infauna
infaunal
infaust

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFATUATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
excitation
federation

Sinonimele și antonimele infatuation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INFATUATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «infatuation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în infatuation

Traducerea «infatuation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFATUATION

Găsește traducerea infatuation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile infatuation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infatuation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

痴情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enamoramiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

infatuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मोह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الافتتان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

увлечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

paixão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

engouement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Infatuasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vernarrtheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

夢中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

반했다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Infatuation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

say mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மோகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vurulma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

infatuazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zauroczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

захоплення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

infatuarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verdwaasd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

infatuation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forelskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infatuation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFATUATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infatuation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infatuation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infatuation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFATUATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infatuation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infatuation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre infatuation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INFATUATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul infatuation.
1
Birdman
I just love cars; I've been like that since I was a kid. It's an infatuation because we grew up poor. Cars was something we were always trying to get.
2
Cyril Connolly
Purity engenders Wisdom, Passion avarice, and Ignorance folly, infatuation and darkness.
3
Eric Allin Cornell
After a semester or so, my infatuation with computers burnt out as quickly as it had begun.
4
Taye Diggs
All my friends from my past would know me as Scott Diggs. Taye Diggs comes from Scott-taye. When I went to college I liked it because it was so different and I have an infatuation with nicknames.
5
Henry James
Young men of this class never do anything for themselves that they can get other people to do for them, and it is the infatuation, the devotion, the superstition of others that keeps them going. These others in ninety-nine cases out of a hundred are women.
6
Phil McGraw
There's a big difference between falling in love and being in love. There's a big difference between infatuation and falling in love.
7
Jim Morrison
Violence isn't always evil. What's evil is the infatuation with violence.
8
Tamera Mowry
A lot of the time when people get married in the infatuation, it will go down. That is inevitable. The infatuation stage will not last forever.
9
Zachary Quinto
I would love to be a voice in this maelstrom of chaos and obsessive celebrity infatuation that says, 'Let's talk about something that matters'.
10
Donald Rumsfeld
Don't divide the world into 'them' and 'us.' Avoid infatuation with or resentment of the press, the Congress, rivals, or opponents. Accept them as facts. They have their jobs and you have yours.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFATUATION»

Descoperă întrebuințarea infatuation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infatuation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Infatuation
"Georgie, never one to shy away from danger, had always been intrigued by the dark side of life.
E. Hughes, 2008
2
Infatuation (Mills & Boon Blaze)
Hell on wheels...in bed someone had written on Rennie Bergen's business card.
Alison Kent, 2010
3
Sex, love, or infatuation: how can I really know?
With almost 300,000 copies in print, Sex, Love, or Infatuation has become "must reading" for both teens and young adults.
Ray E. Short, 1990
4
High Infatuation: A Climber's Guide to Love and Gravity: ...
In High Infatuation, Davis writes on the universal themes of life, love, friendship, personal empowerment, and more, told through a career in climbing.
Steph Davis, 2009
5
The Music and Life of Theodore "Fats" Navarro: Infatuation
This is the first comprehensive study of the music and life of Theodore 'Fats' Navarro.
Leif Bo Petersen, Theo Rehak, 2009
6
Romancing the Atom: Nuclear Infatuation from the Radium ...
This book presents a compelling account of atomic development over the last century that demonstrates how humans have repeatedly chosen to ignore the associated impacts for the sake of technological, scientific, military, and economic ...
Robert R. Johnson, 2012
7
A Midnight Infatuation
Alexander is a vampire with a lust for blood.
Christie Silvers, 2008
8
A Dangerous Infatuation
Emma could be the one to tame the untamable—unless her infatuation is more dangerous than she imagined….
Chantelle Shaw, 2012
9
Financial Fiasco: How America's Infatuation With ...
Now newly expanded, with a with a new chapter on the spreading global economic crisis, Financial Fiasco guides readers through a world of irresponsible behavior by consumers, decisionmakers in companies, government agencies, and political ...
Johan Norberg, 2012
10
Infatuation
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1909 Excerpt: .
Lloyd Osbourne, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFATUATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infatuation în contextul următoarelor știri.
1
What the world thinks about our infatuation with Donald Trump - The …
He's a "whack job" who "prattles on" with "his crazed ump of candyfloss hair" running his attention-seeking, "noxious presidential campaign.". «Washington Post, Iul 15»
2
York City's art infatuation spreads to West Market Street - York …
York City's art infatuation spreads to West Market Street. By ERIN JAMES. 505-5439/@ErinJamesYD. Posted: 07/17/2015 01:18:29 AM EDT | Updated: 102 min. «York Dispatch, Iul 15»
3
Top 10 Songs of the Week (7/17) | Consequence of Sound
You might just discover that next infatuation. by Adam Kivel,Michael Madden,Sasha Geffen and Derek Staples. on July 17, 2015, 2:45pm. 0 comments. «Consequence of Sound, Iul 15»
4
Pitchfork Music Festival Day 1 recap - Chicago Tribune
She makes a conscientious effort to convey swooning emotions, and while the Nashville-based crooner advances heartbreak and infatuation ... «Chicago Tribune, Iul 15»
5
'What's It All About?' 'Bacharach Reimagined', Menier Chocolate …
... but certainly an emotional through-line — from infatuation (“This Guy's in Love With You”), to besotted togetherness (“I Say a Little Prayer”), ... «Financial Times, Iul 15»
6
Seconds of Summer Luke Hemmings Hinting on A Possible …
In the first verse of “She's Kinda Hot“, the boys seems to be over the initial infatuation they captured in their breakout single, “She Looks So ... «Lid Time - Weird News, Entertainment, News Headlines, Iul 15»
7
After the endorphins, is there love? - Houston Chronicle
It was bound to happen. In any new relationship, there comes a point where the infatuation period ends. The point where both people stop ... «Houston Chronicle, Iul 15»
8
Sigma Amazes with Pricing for World's First Full-Frame f/2 Zoom …
The silly Kabuki of prime lens infatuation gets old real fast when working a lot of events and weddings. 1. 0. Michael Comeau's picture. «Fstoppers, Iul 15»
9
5 Odd Facts About the Difficult, Tortured History of Virginia Indians …
Virginia Indians were virtually legislated out of existence during the American infatuation with eugenics, the dark side of the Progressive Era. «Indian Country Today Media Network, Iul 15»
10
'And The Snake Slithered Away in the Grass' | Rev. Peter E. Bauer
This type of intense infatuation or attraction followed by sudden repulsion and rejection can feel really upsetting, it can jolt you. A person can ... «Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infatuation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/infatuation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z