Descarcă aplicația
educalingo
regard

Înțelesul "regard" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGARD

From Old French regarder to look at, care about, from re- + garder to guard.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REGARD ÎN ENGLEZĂ

rɪˈɡɑːd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REGARD ÎN ENGLEZĂ?

Definiția regard în dicționarul Engleză

Prima definiție a respectării în dicționar este să vă uitați atent sau atent la; observați constant. O altă definiție a respectului este de a ține în respect, admirație sau afecțiune. De asemenea, trebuie să privim sau să ne gândim într-un mod specific.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI REGARD

PRESENT

Present
I regard
you regard
he/she/it regards
we regard
you regard
they regard
Present continuous
I am regarding
you are regarding
he/she/it is regarding
we are regarding
you are regarding
they are regarding
Present perfect
I have regarded
you have regarded
he/she/it has regarded
we have regarded
you have regarded
they have regarded
Present perfect continuous
I have been regarding
you have been regarding
he/she/it has been regarding
we have been regarding
you have been regarding
they have been regarding

PAST

Past
I regarded
you regarded
he/she/it regarded
we regarded
you regarded
they regarded
Past continuous
I was regarding
you were regarding
he/she/it was regarding
we were regarding
you were regarding
they were regarding
Past perfect
I had regarded
you had regarded
he/she/it had regarded
we had regarded
you had regarded
they had regarded
Past perfect continuous
I had been regarding
you had been regarding
he/she/it had been regarding
we had been regarding
you had been regarding
they had been regarding

FUTURE

Future
I will regard
you will regard
he/she/it will regard
we will regard
you will regard
they will regard
Future continuous
I will be regarding
you will be regarding
he/she/it will be regarding
we will be regarding
you will be regarding
they will be regarding
Future perfect
I will have regarded
you will have regarded
he/she/it will have regarded
we will have regarded
you will have regarded
they will have regarded
Future perfect continuous
I will have been regarding
you will have been regarding
he/she/it will have been regarding
we will have been regarding
you will have been regarding
they will have been regarding

CONDITIONAL

Conditional
I would regard
you would regard
he/she/it would regard
we would regard
you would regard
they would regard
Conditional continuous
I would be regarding
you would be regarding
he/she/it would be regarding
we would be regarding
you would be regarding
they would be regarding
Conditional perfect
I would have regard
you would have regard
he/she/it would have regard
we would have regard
you would have regard
they would have regard
Conditional perfect continuous
I would have been regarding
you would have been regarding
he/she/it would have been regarding
we would have been regarding
you would have been regarding
they would have been regarding

IMPERATIVE

Imperative
you regard
we let´s regard
you regard
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to regard
Past participle
regarded
Present Participle
regarding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGARD

Asgard · avant-garde · belgard · bodyguard · Bogarde · coastguard · disregard · enguard · fougade · guard · Kierkegaard · lifeguard · Midgard · misregard · mudguard · off-guard · rearguard · safeguard · unguard · vanguard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REGARD

regaler · regalia · regalian · regalism · regalist · regalities · regality · regally · regalness · regardable · regardant · regarder · regardful · regardfully · regardfulness · regarding · regardless · regardlessly · regardlessness · regards

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGARD

Fugard · haggard · in this regard · laggard · niggard · saggard · savegard · self-regard · sluggard · staggard · Utgard

Sinonimele și antonimele regard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «REGARD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «regard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «regard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGARD

Găsește traducerea regard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile regard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regard» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

关心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

consideración
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

regard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اِحْتِرام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

забота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

consideração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

regalness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

considération
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kejayaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Achtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

敬意
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

존경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kekuwatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự quý trọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

regalness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

राजकारण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

regalness
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

considerazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

poważanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

повага
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

respect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπόληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

henseende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGARD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regard».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre regard

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REGARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul regard.
1
Peter Asher
Paul and I don't see that much of each other these days, but I certainly still regard him as a friend.
2
Mary Astell
Marry for Love, an Heroick Action, which makes a mighty noise in the World, partly because of its rarity, and partly in regard of its extravagancy.
3
Kate Atkinson
I usually start writing a novel that I then abandon. When I say abandon, I don't think any writer ever abandons anything that they regard as even a half-good sentence. So you recycle. I mean, I can hang on to a sentence for several years and then put it into a book that's completely different from the one it started in.
4
Isaac Barrow
Whence it is somewhat strange that any men from so mean and silly a practice should expect commendation, or that any should afford regard thereto; the which it is so far from meriting, that indeed contempt and abhorrence are due to it.
5
Pope Benedict XVI
Not all moral issues have the same moral weight as abortion and euthanasia. There may be legitimate diversity of opinion even among Catholics about waging war and applying the death penalty, but not... with regard to abortion and euthanasia.
6
Wendell Berry
The atmosphere, the earth, the water and the water cycle - those things are good gifts. The ecosystems, the ecosphere, those are good gifts. We have to regard them as gifts because we couldn't make them. We have to regard them as good gifts because we couldn't live without them.
7
Jo Beverley
I don't do guilt, but if I were to squint in that direction, it's probably enjoying simple computer games like Zuma. But I regard such things as part of my hand-eye coordination workout.
8
Joseph P. Bradley
In teaching, regard must be had to the faculties possessed by the pupil. In childhood, memory; in youth, the understanding; in mature life, the reason is the predominating faculty.
9
David Brainerd
Further, Take heed that you faithfully perform the business you have to do in the world, from a regard to the commands of God; and not from an ambitious desire of being esteemed better than others.
10
Peter Brimelow
I regard many of the neoconservatives as personal friends, but that's not stopped them from behaving with extraordinary viciousness towards those of us who raised the immigration issue.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGARD»

Descoperă întrebuințarea regard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Regard
Glimpses into the life of a thirteen year old girl, whose time is primarily spent waiting between one incidental activity and another, the novel examines her encounters with boredom, friendship, isolation, violence, sexuality and longing, ...
Constantine Sult, 2007
2
The Stress of Her Regard
Back in print for the first time since 1994, this newly revised edition of The Stress of Her Regard will thrill both Powers fans and newcomers to this gripping Gothic tour de force.
Tim Powers, 2008
3
Self-Esteem: The Puzzle of Low Self-Regard
Summarizing and integrating the major empirical research of the past twenty years, this volume presents a thorough review of the subject, with a special focus on what sets people with low self-esteem apart from others.
Roy F. Baumeister, 1993
4
Regard
Thirteen-year-old Elizabeth is a curious yet reticent girl, awakening instinctually to the details and sensations of the world.
Pablo Gonzalez-Fernandez, 2005
5
The Equal-regard Family and Its Friendly Critics: Don ...
This volume is both a celebration and an evaluation of the work on sex, marriage, and family life by Don S. Browning, the dean of modern family studies in theological ethics and practical theology.
John Witte, Martha Christian Green, Amy Wheeler, 2007
6
Moral Self-regard: Duties to Oneself in Kant's Moral Theory
Moral Self-Regard draws on the work of Marcia Baron, Joseph Butler and Allen Wood, among others in this first extensive study of the nature, foundation and significance of duties to oneself in Kant's moral theory.
Lara Denis, 2001
7
Lady of High Regard, A (Ladies of Liberty Book #1)
Born into affluence, Mia Stanley is a winsome socialite with a knack for matchmaking.
Tracie Peterson, 2007
8
Regard for the Other: Autothanatography in Rousseau, De ...
This work focuses on autothanatography, the writing of one's death.
E. S. Burt, 2009
9
Positive regard: Carl Rogers and other notables he influenced
In the case of Carl Rogers, the revolutionary and widely published humanistic psychologist, this book offers several factors: his ideas, his way of relating to colleagues, friends, and family, and simply his way of being.
Melvin Suhd, 1995
10
Polynomials with Special Regard to Reducibility
This book covers most of the known results on reducibility of polynomials over arbitrary fields, algebraically closed fields and finitely generated fields.
A. Schinzel, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regard în contextul următoarelor știri.
1
Un Certain Regard Winners: 'Rams', 'The High Sun', 'Treasure …
UCR jury Isabella Rossellini's Un Certain Regard jury has given its top prize to Grímur Hákonarson's Rams (Hrutar). Set in a remote Icelandic valley, the comedy ... «Deadline, Mai 15»
2
Cannes: 'Rams' Wins Un Certain Regard Prize
The Un Certain Regard sidebar of the 68th Cannes Film Festival announced its winners on Saturday, with the jury awarding the top prize to Iceland's Rams ... «Hollywood Reporter, Mai 15»
3
Cannes Review: Naomi Kawase's Un Certain Regard Contender 'An'
This year, she's skipping the Official Competition in favor of opening the Un Certain Regard strand with "An" (which refers to a kind of sweet red bean paste), an ... «Indie Wire, Mai 15»
4
Cannes Unveils Un Certain Regard Jury
Nineteen films will be going head to head in Un Certain Regard, which officially opens on May 14 with a screening of Naomi Kawase's An (Sweet Red Bean ... «Deadline, Mai 15»
5
Cannes 2015: Indian Films Chauthi Koot, Maasan in Un Certain …
The Un Certain Regard section of this year's Cannes Film Festival will include two films from India - the Punjabi language Chauthi Koot and Maasan, directed by ... «NDTV, Apr 15»
6
Navy Restarts Effort To Fit 'Due Regard' Radar on Triton
The U.S. Navy has restarted its effort to fit a “due regard” radar on the new MQ-4C Triton unmanned surveillance aircraft. The service will incorporate the radar ... «Aviation International News, Apr 15»
7
Isabella Rossellini to head Cannes' 'Regard' jury
The festival was already going to be an important event for Rossellini even before this announcement: Cannes is honoring her mother's legacy with a special ... «Entertainment Weekly, Apr 15»
8
GA-ASI tests pre-production due regard radar onboard Predator B …
General Atomics Aeronautical Systems (GA-ASI) has evaluated its pre-production due regard radar (DRR) onboard a Predator B remotely-piloted aircraft (RPA), ... «Airforce Technology, Feb 15»
9
'Unconditional Regard' Buoys Kids' Self-Esteem
Researchers found that when they had public school students think about times when their friends showed them "unconditional regard," it seemed to buffer them ... «HealthDay, Nov 14»
10
At The Track: Damien Oliver's growing regard for Melbourne Cup …
At The Track: Damien Oliver's growing regard for Melbourne Cup mount ... when asked about his Cup chances on the Johnny Murtagh-trained Mutual Regard. «Herald Sun, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/regard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO