Descarcă aplicația
educalingo
parallel

Înțelesul "parallel" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARALLEL

Via French and Latin from Greek parallēlos alongside one another, from para-1 + allēlos one another.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARALLEL ÎN ENGLEZĂ

ˈpærəˌlɛl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARALLEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARALLEL ÎN ENGLEZĂ?

Definiția parallel în dicționarul Engleză

Prima definiție a paralelei din dicționar este separată de o distanță egală în fiecare punct; niciodată nu atingeți sau nu se intersectează. Altă definiție a paralelei este corespunzătoare; similare. Paralel este, de asemenea, de asemenea: consecutiv. mișcându-se în mișcare similară, dar păstrând tot timpul același interval.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PARALLEL

PRESENT

Present
I parallel
you parallel
he/she/it parallels
we parallel
you parallel
they parallel
Present continuous
I am paralleling
you are paralleling
he/she/it is paralleling
we are paralleling
you are paralleling
they are paralleling
Present perfect
I have paralleled
you have paralleled
he/she/it has paralleled
we have paralleled
you have paralleled
they have paralleled
Present perfect continuous
I have been paralleling
you have been paralleling
he/she/it has been paralleling
we have been paralleling
you have been paralleling
they have been paralleling

PAST

Past
I paralleled
you paralleled
he/she/it paralleled
we paralleled
you paralleled
they paralleled
Past continuous
I was paralleling
you were paralleling
he/she/it was paralleling
we were paralleling
you were paralleling
they were paralleling
Past perfect
I had paralleled
you had paralleled
he/she/it had paralleled
we had paralleled
you had paralleled
they had paralleled
Past perfect continuous
I had been paralleling
you had been paralleling
he/she/it had been paralleling
we had been paralleling
you had been paralleling
they had been paralleling

FUTURE

Future
I will parallel
you will parallel
he/she/it will parallel
we will parallel
you will parallel
they will parallel
Future continuous
I will be paralleling
you will be paralleling
he/she/it will be paralleling
we will be paralleling
you will be paralleling
they will be paralleling
Future perfect
I will have paralleled
you will have paralleled
he/she/it will have paralleled
we will have paralleled
you will have paralleled
they will have paralleled
Future perfect continuous
I will have been paralleling
you will have been paralleling
he/she/it will have been paralleling
we will have been paralleling
you will have been paralleling
they will have been paralleling

CONDITIONAL

Conditional
I would parallel
you would parallel
he/she/it would parallel
we would parallel
you would parallel
they would parallel
Conditional continuous
I would be paralleling
you would be paralleling
he/she/it would be paralleling
we would be paralleling
you would be paralleling
they would be paralleling
Conditional perfect
I would have parallel
you would have parallel
he/she/it would have parallel
we would have parallel
you would have parallel
they would have parallel
Conditional perfect continuous
I would have been paralleling
you would have been paralleling
he/she/it would have been paralleling
we would have been paralleling
you would have been paralleling
they would have been paralleling

IMPERATIVE

Imperative
you parallel
we let´s parallel
you parallel
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to parallel
Past participle
paralleled
Present Participle
paralleling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARALLEL

allel · antiparallel · Hillel · subparallel · unparallel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARALLEL

parallax · parallel bars · parallel importing · parallel of latitude · Parallel Olympics · parallel port · parallel processing · parallel resonance · parallel ruler · parallel turn · parallel-park · paralleleled · parallelels · parallelepiped · parallelepipeda · parallelepipedon · paralleling · parallelise · parallelism · parallelist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARALLEL

angel · apparel · at the wheel · bel · cancel · channel · Daniel · del · diallel · diesel · el · excel · feel · forty-ninth parallel · fuel · Gabriel · gel · Hallel · nonparallel · sewellel

Sinonimele și antonimele parallel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PARALLEL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «parallel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parallel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARALLEL

Găsește traducerea parallel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile parallel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parallel» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

平行的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

paralelo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

parallel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

समानांतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُتَوَازِيّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

параллельный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

paralelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সমান্তরাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

parallèle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Selari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

parallel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

平行の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

평행인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Podo karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

song song
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

समांतर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

paralel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

parallelo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

równoległy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

паралельний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

paralel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παράλληλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

parallel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

parallell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

parallell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parallel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARALLEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parallel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parallel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre parallel

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PARALLEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parallel.
1
Randa Abdel-Fattah
Religious celebrations, and the good will, high spirits and generosity that mark them, are wonderful occasions for understanding the potential of 'everyday multiculturalism', and how people from diverse faiths can connect and show they care, rather than go down parallel, sometimes hostile, roads.
2
Gina Bellman
Every person has parallel tracks. You have your personal life or your life as an artist, or whatever it is you do.
3
Alan Bleasdale
To resist the frigidity of old age, one must combine the body, the mind, and the heart. And to keep these in parallel vigor one must exercise, study, and love.
4
Roy Blunt
I explained to the president that I've been pleased with my conversations with the Attorney General and Civil Rights Division regarding their helpful understanding that they aren't taking over this investigation, but are conducting a parallel review of the events that led to Michael Brown's death.
5
Roy Blunt
I've thought from the start that a parallel federal investigation into the death of Michael Brown is important. I also believe that our state and local elected officials have been given a responsibility by the people who they work for to get to the bottom of this tragedy.
6
Walther Bothe
Rossi was the first to describe another system working with valves in parallel; it has the advantage that it can easily be extended to coincidences between more than two events, and is therefore predominantly used today.
7
John Burns
I must firmly adhere to the views I have held and practice, that Socialism to succeed must be practical, tolerant, cohesive and consciously compromising with Progressive forces running, if not so far, in parallel lines towards its own goal.
8
Alex Campbell
From this process has emerged a parallel process of translating traditional working and living values into a new political and economic power - a power increasingly based upon the strength of money and those material things money can purchase.
9
Bruce Catton
And there is the headlight, shining far down the track, glinting off the steel rails that, like all parallel lines, will meet in infinity, which is after all where this train is going.
10
Paul Cezanne
Art is a harmony parallel with nature.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARALLEL»

Descoperă întrebuințarea parallel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parallel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Structured Parallel Programming: Patterns for Efficient ...
The patterns-based approach offers structure and insight that developers can apply to a variety of parallel programming models Develops a composable, structured, scalable, and machine-independent approach to parallel computing Includes ...
Michael McCool, James Reinders, Arch Robison, 2012
2
Programming Massively Parallel Processors: A Hands-on Approach
Updates in this new edition include: New coverage of CUDA 5.0, improved performance, enhanced development tools, increased hardware support, and more Increased coverage of related technology, OpenCL and new material on algorithm patterns, ...
David B. Kirk, Wen-mei W. Hwu, 2012
3
Parallel
Modern, original fiction for learners of English.
Colin Campbell, 2006
4
Pro .NET 4 Parallel Programming in C#
What you’ll learn Develop scalable and robust parallel applications in C# Design, test and use parallel algorithms and data structures Understand and implement common parallel design patterns Avoid common anti-patterns and problems Use ...
Adam Freeman, 2010
5
INTRODUCTION TO PARALLEL PROCESSING
The book systematically covers such topics as shared memory programming using threads and processes, distributed memory programming using PVM and RPC, data dependency analysis, parallel algorithms, parallel programming languages, ...
P. RAVI PRAKASH, M. SASIKUMAR, DINESH SHIKHARE, 2006
6
Introduction to Parallel Algorithms
This volume fills a need in the field for an introductory treatment of parallel algorithms-appropriate even at the undergraduate level, where no other textbooks on the subject exist.
C. Xavier, S. S. Iyengar, 1998
7
Parallel Computing: Principles and Practice
This book sets out the principles of parallel computing, including coverage of both conventional and neural computers.
T. J. Fountain, 2006
8
Parallel Computer Architecture: A Hardware/software Approach
This book outlines a set of issues that are critical to all of parallel architecture--communication latency, communication bandwidth, and coordination of cooperative work (across modern designs).
David E. Culler, Jaswinder Pal Singh, Anoop Gupta, 1999
9
Parallel Bible-PR-Am/NKJV
"Complementary translations encourage in-depth study of the Scriptures" Bible study leaders, Scripture students, preachers, and people curious to see their favorite biblical texts in different translations will benefit from this volume.
Hendrickson Publishers, 2008
10
The 42nd Parallel
With his U.S.A. trilogy, comprising THE 42nd PARALLEL, 1919, and THE BIG MONEY, John Dos Passos is said by many to have written the great American novel.
John Dos Passos, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARALLEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parallel în contextul următoarelor știri.
1
Varoufakis claims had approval to plan parallel banking system
Former Finance Minister Yanis Varoufakis has claimed that he was authorized by Alexis Tsipras last December to look into a parallel payment ... «Kathimerini, Iul 15»
2
Bernie Sanders: Racism, Economic Inequality are 'Parallel Problems'
Democratic presidential candidate Bernie Sanders said Sunday that economic inequality and institutional racism are "parallel problems" that ... «NBCNews.com, Iul 15»
3
How an aspiring actor's roles parallel his unsolved gang-related …
Jimmy Khounchanh, 21, of Baldwin Park, died after being stabbed multiple times in a movie theater parking lot at 1400 N. Azusa Ave. in Covina ... «The San Gabriel Valley Tribune, Iul 15»
4
No evidence of MIT connection to Paris murders, 'parallel state …
However, the prosecutor's office is now running after the claims of involvement of Turkey's “parallel state” or extreme nationalists in the ... «Anadolu Agency, Iul 15»
5
Commentary: Business of recycling follows parallel path of trash …
The exodus of Sedona Recycles from Cottonwood shows the parallel paths recycling and garbage collection have taken over the past 30 years ... «Verde Independent, Iul 15»
6
PRATT: Parallel universes in same expanse?
Brian Greene's book, The Hidden Reality, is a pretty difficult read for a non-algebraic person like myself. But here and there in his hundreds of ... «Herald Zeitung, Iul 15»
7
EMA validates Bristol-Myers' two parallel type II variation …
Bristol-Myers Squibb Company, a global pharmaceutical company, announced that the European Medicines Agency (EMA) has validated two ... «pharmabiz.com, Iul 15»
8
22 detained in 'anti-parallel' operation in western Turkey
At least 22 suspects have been detained in the Aegean province of İzmir in a police operation against purported members of what President ... «Hurriyet Daily News, Iul 15»
9
Maritime education and training in focus at Japan's World Maritime …
The World Maritime Day Parallel Event flag was handed over by Mr. Akihiro Nishimura, State Minister of Land, Infrastructure, Transport and ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Iul 15»
10
Reasonable Doubt: The parallel universe of B.C.'s child protection …
For those fortunate uninitiated B.C. residents, I can tell you that from the cases I have seen, having MCFD in your life is like entering a parallel ... «Straight.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parallel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/parallel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO