Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "outpouring" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUTPOURING ÎN ENGLEZĂ

outpouring  [ˈaʊtˌpɔːrɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTPOURING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OUTPOURING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «outpouring» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția outpouring în dicționarul Engleză

Definiția de revărsare în dicționar este o izbucnire pasionată sau exagerată; efuziune.

The definition of outpouring in the dictionary is a passionate or exaggerated outburst; effusion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «outpouring» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTPOURING


adoring
əˈdɔːrɪŋ
boring
ˈbɔːrɪŋ
flooring
ˈflɔːrɪŋ
high-scoring
ˈhaɪˌskɔːrɪŋ
homeshoring
ˈhəʊmˌʃɔːrɪŋ
imploring
ɪmˈplɔːrɪŋ
longshoring
ˈlɒŋʃɔːrɪŋ
loring
ˈlɔːrɪŋ
low-scoring
ˈləʊˌskɔːrɪŋ
offshoring
ˈɒfˌʃɔːrɪŋ
onshoring
ˈɒnˌʃɔːrɪŋ
pouring
ˈpɔːrɪŋ
roaring
ˈrɔːrɪŋ
scoring
ˈskɔːrɪŋ
skijoring
skiːˈdʒɔːrɪŋ
snoring
ˈsnɔːrɪŋ
soaring
ˈsɔːrɪŋ
stevedoring
ˈstiːvɪˌdɔːrɪŋ
underscoring
ˈʌndəˌskɔːrɪŋ
warring
ˈwɔːrɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUTPOURING

outplot
outpoint
outpolitick
outpoll
outpopulate
outport
outporter
outpost
outpour
outpourer
outpower
outpray
outpreach
outpreen
outpress
outprice
outprize
outproduce
outpromise
outpull

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTPOURING

alluring
bicycle touring
bring
colouring
conjuring
curing
devouring
during
enduring
food colouring
lean manufacturing
manufacturing
measuring
neighbouring
procuring
reassuring
restructuring
scouring
torturing
touring
Turing

Sinonimele și antonimele outpouring în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OUTPOURING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «outpouring» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în outpouring

Traducerea «outpouring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUTPOURING

Găsește traducerea outpouring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile outpouring din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outpouring» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

流露
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

efusión
570 milioane de vorbitori

Engleză

outpouring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दिल से बोझ उठाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

излияние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

efusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

épanchement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pencurahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Erguss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ほとばしり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Njlentrehake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự tuôn ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெளிப்பாட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भावनांना मोकळी करून दिलेली वाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dökülme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sfogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wylanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вилив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

revărsare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ξεχείλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitstorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utgjutande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utgytelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outpouring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTPOURING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «outpouring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outpouring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outpouring».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUTPOURING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «outpouring» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «outpouring» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre outpouring

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OUTPOURING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul outpouring.
1
Jennifer Armintrout
Social media reactions to celebrity death have taken on a predictable pattern: an outpouring of shock with expressions of grief, followed by a ghoulish need to know all the details, to see the scene of the death and the family in mourning. Then a post-mortem dissection of all the perceived flaws the celebrity had.
2
Richard Attias
Sporting achievements bestow a sense of unification on the cultures and societies in which they take place and create an outpouring of nationalism and pride.
3
Alice Barrett
When I left the show, the fans were so amazing in terms of the outpouring of support and continued support all that time whatever ways they could be in touch with me.
4
Kim Harrison
I love the power of the musician who composes and performs. I envy their ability to put a nugget of truth in three minutes of sweat and emotional outpouring, colored entirely from their thoughts.
5
Noreena Hertz
Rather than empowering all, consumer and shareholder activism gives greatest voice to those with the most money in their pockets, those who can switch from seller to seller with relative ease. Consumer and shareholder activism is a form of protest that favours the middle classes, an outpouring of the dissatisfaction of the bourgeoisie.
6
Bruce Jackson
First, those images help us understand the general and specific magnitude of disaster caused by the tsunami. The huge outpouring of aid would not have happened without those images.
7
Jacqueline Novogratz
Despite the hundreds of non-governmental organizations and the continued outpouring of foreign aid, East Africa remains as a region overwhelmed by extreme poverty.
8
Jon Porter
The generosity of the American public toward the victims of Hurricane Katrina and the Tsunami has been reflected in the outpouring of support for the Pakistani earthquake victims.
9
Giuliana Rancic
When I went public with my breast cancer diagnosis six weeks ago, the overwhelming outpouring of love, prayers and support really helped me heal faster. I want to make sure to thank everyone.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTPOURING»

Descoperă întrebuințarea outpouring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outpouring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Grace Outpouring: Blessing Others through Prayer
Come join in the story of the spiritually unexpected in The Grace Outpouring—a reminder of how God is able to do great things in us and through us when we open ourselves to His presence. Includes study guide for individuals or groups.
Roy Godwin, Dave Roberts, 2012
2
Outpouring of the soul: Rabbi Nachman's path in meditation
This handbook of his teachings on prayer includes Rabbi Kaplan's scholarly introduction setting hitbodedut in its context in the history of Jewish prayer and meditation.
Naḥman (of Bratslav), Aryeh Kaplan, 1980
3
The Azusa Outpouring: Unleashing the Holy Spirit, Signs, ...
In the book you will find historical accounts of the Holiness Movement Revival, major revivals in the history of the world, detailed accounts of the Azusa Revival, and testimony from the Azusa revival attendees.
Otis G. Clark, Gwyneth Williams, 2011
4
The Outpouring: The Misfits
"The Sent Ones" are almost invincible, but in every war there are casualties. A Christian Science fiction work, this book illustrates how spiritual gifts are groomed, even in the most adverse situations.
Shante F. Green, 2010
5
Beyond Revival: It's Time for the Outpouring
' THE CHOICE IS YOURS! The above is representative of the depth of thought-provoking, spirit-igniting revelation that Apostle Vivian Duncan has released in this book that you now hold in your hands. Yes, Beyond Revival.
Emanuel Vivian Duncan, 2008
6
Mr Chauncy's Sermon on the Outpouring of the Holy Ghost
1742. This work is a sermon preached in Boston, May 13, 1742, on a day of prayer observed by the first church there, to ask of God the effusion of his spirit.
Charles Chauncy, 2010
7
The outpouring: Jesus in the feasts of Israel
THE OUTPOURING is in keeping with a central commitment of The Friends of Israel to view Scripture through the prism of the cultural, historical setting in which it was cast by the Holy Spirit.
Elwood McQuaid, 1986
8
Outpouring: Typhoon Yolanda Relief Anthology
Introduction. On November 7, 2013, the super typhoon Yolanda (international codename: Haiyan) devastated Samar, Leyte, and other parts of the Visayas inthePhilippines.The strongest storm recorded at landfall, Yolanda tookover6, 000lives ...
Dean Francis Alfar, 2014
9
Wake Up!: Preparing for the End-Times Outpouring
Believers are called to be continually filled by the Holy Spirit, to learn to release the gifts of the Spirit to destroy the works of the Devil, and to bring in the harvest and glorify the Lord.
Neil Gilligan, 2012
10
Heidegger's Topology
The giving of the outpouring can be a drink. The outpouring gives water, it gives wine to drink. In the spring the rock dwells, and in the rock dwells the dark slumber of the earth, which receives the rain and dew of the sky. In the water of the ...
Jeff Malpas

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTPOURING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outpouring în contextul următoarelor știri.
1
Women In Need Society receives outpouring of unseasonably …
Despite uncertain economic times, Calgarians continue to support the less fortunate. The Women In Need Society's (WINS) 'Twelve Days of ... «CTV News, Iul 15»
2
LGBT support leads to Facebook spat, outpouring of support
Despina Kozidis, AKA Gracie, owner of Gracie's Gyros and Wraps, and her daughter Sofia stand in front of the restaurant at 1908 Campbell ... «La Crosse Tribune, Iul 15»
3
An outpouring of support for Myles Rademan Spirit of Hospitality …
On Wednesday, surrounded by an outpouring of gratitude from people they've known for decades and have come to consider family, the Coles ... «The Park Record, Iul 15»
4
Problem solved: Incredible outpouring of support to get disabled …
But an unbelievable outpouring of support from viewers like you who want to be Problem Solvers … have make sure Tammy's home gets a ... «FOX31 Denver, Iul 15»
5
Appreciates outpouring of love
I would like to thank everyone in our great community for the outpouring of love I have seen on the passing of our dog Sampson. I am saying ... «North Kitsap Herald, Iul 15»
6
Wrexham cancer battler to fly to Germany for 'final lifeline' after …
A WOMAN battling terminal cancer will fly to Germany for 'final lifeline' treatment after an outpouring of donations. Earlier this month Marilyn ... «LeaderLive, Iul 15»
7
New York City Mayor: People will “see a great outpouring of support …
Anywhere he goes, I think you're going to see a great outpouring of support for him.” While he does not practice any religion, the mayor has ... «Rome Reports, Iul 15»
8
Family of 3-Month-Old Karl Towndrow Receive Outpouring of …
The parents of three-month-old Karl Towndrow, who passed away at a SOHO day care last week, has received an outpouring of financial ... «Brooklyn Heights Blog, Iul 15»
9
Chattanooga's Outpouring Of Support
This past Sunday my fiancé, her son and I were traveling down Amnicola Highway and saw something that was a bit overwhelming to take in. «The Chattanoogan, Iul 15»
10
Massive outpouring of goodwill after bride loses luggage before …
Massive outpouring of goodwill after bride loses luggage before wedding day. Denise Calnan Twitter · Email. Published 16/07/2015 | 11:40. 0 Comments; Share. «Irish Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outpouring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/outpouring>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z