Înțelesul "Säkularisierung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SÄKULARISIERUNG ÎN GERMANĂ

Säkularisierung  [Säkularisi̲e̲rung]

CE ÎNSEAMNĂ SÄKULARISIERUNG ÎN GERMANĂ?

secularizare

Säkularisierung

Secularizarea, derivată din saeculum, înseamnă, în general, orice formă de secularizare, însă în sensul mai restrâns, procesele declanșate de umanism și iluminare, care au rezolvat legăturile mai strânse dintre cele mai vechi cu religia și viața ce se bazează din ce în ce mai mult pe baza rațiunii umane. Din punct de vedere sociologic, acest proces este referit în modul actual de gândire ca o "pierdere socială a sensului religiei". Pentru unele grupuri, secularizarea este, de asemenea, un sinonim pentru "decreștinizare", care se datorează prevalenței acestui proces în țările industrializate occidentale și creștine.

Die Säkularisierung, abgeleitet von saeculum, bedeutet allgemein jede Form von Verweltlichung, im engeren Sinn aber die durch den Humanismus und die Aufklärung ausgelösten Prozesse, die die früheren engeren Bindungen an die Religion gelöst und den Lebenswandel zunehmend auf Basis menschlicher Vernunft begründet haben. Soziologisch wird dieser Prozess in der aktuellen Denkweise als "sozialer Bedeutungsverlust von Religion" bezeichnet. Für manche Gruppen steht Säkularisierung auch als Synonym für „Entchristlichung“, was in dem überwiegenden Auftreten dieses Prozesses in den westlichen und christlichen Industrieländern begründet liegt.

Definiția Säkularisierung în dicționarul Germană

Secularizarea Separarea individului, a statului și a grupurilor sociale de atașamentul la biserică. Secularizarea, de exemplu, secularizarea stilourilor și a mănăstirilor.

Säkularisation Loslösung des Einzelnen, des Staates und gesellschaftlicher Gruppen aus den Bindungen an die Kirche. Säkularisation Beispiel die Säkularisierung der Stifte und Klöster.

SINONIMELE «SÄKULARISIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Säkularisierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Säkularisierung

Profanierung · Säkularisation · Verstaatlichung · Verweltlichung

TRADUCEREA SÄKULARISIERUNG

Găsește traducerea Säkularisierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Säkularisierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Säkularisierung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 俗化
• Traducător din Germană - Spaniolă: secularización
• Traducător din Germană - Engleză: secularization
• Traducător din Germană - Hindi: धर्मनिरपेक्षता
• Traducător din Germană - Arabă: علمانية
• Traducător din Germană - Rusă: секуляризация
• Traducător din Germană - Portugheză: secularização
• Traducător din Germană - Bengali: ধর্মনিরপেক্ষতা
• Traducător din Germană - Franceză: laïcisation
• Traducător din Germană - Malaeză: sekularisasi
• Germană: Säkularisierung
• Traducător din Germană - Japoneză: 世俗化
• Traducător din Germană - Coreeană: 속화
• Traducător din Germană - Javaneză: secularization
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự tục hóa
• Traducător din Germană - Tamilă: மதச்சார்பு
• Traducător din Germană - Marathi: secularization
• Traducător din Germană - Turcă: laikleştirme
• Traducător din Germană - Italiană: secolarizzazione
• Traducător din Germană - Poloneză: sekularyzacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: секуляризація
• Traducător din Germană - Română: secularizare
• Traducător din Germană - Greacă: λαϊκοποίηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: sekularisasie
• Traducător din Germană - Suedeză: sekularisering
• Traducător din Germană - Norvegiană: sekularisering

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SÄKULARISIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Säkularisierung.

1

Hamid Gul

Mullah Omar besteht nicht mehr darauf, in Kabul zu regieren. Aber der Abzug aller westlichen Truppen und ein Verfassungswechsel zur Durchsetzung der Scharia-Gesetze ist ein Muss, die Säkularisierung Afghanistans muss aufhören.

2

Henryk M. Broder

Der Unterschied liegt darin, dass im Islam keine Säkularisierung stattgefunden hat. Es hat keine Neuinterpretation gegeben, keine Verweltlichung, keine Aufklärung. Es gab dort keinen Mendelssohn, keinen Luther und auch keine bibelkritische Auslegung, die die Schrift nicht wörtlich nimmt. Da, wo die Schrift wörtlich genommen wird, kommt es ja auch bei Juden und Christen zu Katastrophen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÄKULARISIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Säkularisierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Säkularisierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Säkularisierung und Demokratieunterstützung in der ...

Die Arbeit untersucht den Zusammenhang zwischen der Einstellung zu Säkularisierung und zu Demokratie in unterschiedlichen Kulturkreisen.

Silke Eckerleben, 2011

Dialektik Der Säkularisierung - Über Vernunft und Religion: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Politikwissenschaften), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 26 Seiten, Abstract: Der ...

Susanne Lossi, 2011

Konfessionalisierung vs. Säkularisierung?: Zur Rolle der ...

„Mein Reich ist nicht von dieser Welt.“ antwortete Jesus auf die Frage des Pilatus, ob er der König der Juden sei und deutete damit die Trennung seines Herrschaftsbereiches von dem der weltlichen Herrschaft an.

Matthias Rekow, 2008

Säkularisierung durch Islamismus am Beispiel der Islamischen ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Universitat Bayreuth, 106 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Aktivismus des ...

Farshad Mohammad-Avvali, 2007

Säkularisierung vor der Aufklärung ?: Bildung, Kirche und ...

Es gibt keinerlei feststellbare Spur von Säkularisierung auf diesem Bildungsniveau. Silke Brockerhoff (Hamburg) untersucht die Qualifizierungsfunktion jener Lateinschule, die zu den bereits erwähnten Franckeschen Anstalten in Halle a. d. ...

Hans-Ulrich Musolff, 2008

Säkularisierung - Leben wir in einer säkularisierten ...

Das Ziel dieser Hausarbeit ist die Auseinandersetzung mit dem Thema Säkularisierung.

David Hofmann, 2006

Säkularisierung in den Wissenschaften seit der Frühen ...

The third volume examines the ideas of the wholeness and divisibility of bodies which have been given since ancient times.

‎2003

Demokratie ohne Säkularisierung - Eine kritische Analyse der ...

“Today, the CTA functions as a veritable government, and has all the departments and attributes of a free democratic government.” Als seine Heiligkeit der Dalai Lama 1959 ins indische Exil flüchtete begleiteten ihn eine kleine Zahl von ...

Kelnor Panglung, 2005

Säkularisierung und Resakralisierung: zur Geschichte des ...

Günter Baumann „- beinah beten" Säkularisierung und Resakralisierung im George-Kreis Die Philosophin und (spätere) Parapsychologin Gerda Walther ( 1897-1977), die infolge ihrer Forschungen über soziale Gemeinschaft und Mystik zum ...

Richard Faber, 2001

Erziehung und Schulwesen zwischen Konfessionalisierung und ...

Säkularisierung ... Zahllose Schulgeschichten und Darstellungen des regionalen Schulwesens sind bis heute lesenswerte Ergebnisse 19 Erziehungs- und Schulwesen zwischen Konfessionalisierung und Säkularisierung ...

Christian Jaser, Heinz Schilling, Stefan Ehrenpreis

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÄKULARISIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Säkularisierung în contextul următoarelor știri.

Säkularisierung - Kehrt die Religion zurück nach Europa?

Die Welt erlebt eine Wiederkehr der Religion, sie kommt in der Gestalt des Islams ins säkularisierte Europa zurück – sagt der tschechische Soziologe und ... «Deutschlandfunk, Nov 16»

Säkularität, Säkularisierung, Säkularisation, Laizismus

Er ist auch eine wesentliche Folge der allmählichen Verweltlichung (Säkularisierung) aller Lebensbereiche seit dem Beginn der europäischen Neuzeit. «hpd.de, Oct 16»

Die Minderheit der Gläubigen

Auf der einen Seite werden Religionen immer fundamentalistischer, sogar extremer und militanter, auf der anderen Seite nimmt die Säkularisierung zu, und die ... «Jüdische Allgemeine, Sep 16»

Französische Bischöfe gegen Säkularisierung der Gesellschaft

Die französischen Bischöfe haben vor einer Säkularisierung der Gesellschaft gewarnt. «Einige hätten gerne, dass die gläubigen Bürger ihren Glauben auf den ... «Kath.Net, Dec 15»

Kirchgänger als soziale Wärmequelle

Die Säkularisierung ist dem freiwilligen Engagement offenkundig recht förderlich. ... Bedroht die Säkularisierung damit indirekt die Überlebenschancen des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

Olivier Roy über den Säkularismus Religion auf dem Rückzug

Weltweit hat sich die Säkularisierung durchgesetzt, sogar in muslimischen Ländern. In einer Zeit, da wir vom Aufstieg des «Islamischen Staats» in Atem ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»

Säkularisierung: Andreas Ladach handelt mit Kirchenorgeln

In Deutschland schließen Kirchen, in anderen Erdteilen dagegen wächst die Zahl der Christen rasant. Andreas Ladach macht aus diesen beiden Trends ein ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»

Religionssoziologie Säkularisierung muss nicht sein

Der Religionssoziologe forscht seit Jahren zur Säkularisierung in modernen Gesellschaften. Pollack, Sprecher des Exzellenzclusters Religion und Politik an der ... «Deutschlandfunk, Mai 15»

Angela Merkel: Bundeskanzlerin beklagt fehlendes Wissen über ...

Durch die fortschreitende Säkularisierung in Deutschland ließe das Wissen über die christliche Religion immer mehr zu wünschen übrig. Die heutige ... «ZEIT ONLINE, Ian 15»

FAZ: Sterbehilfe-Debatte zeigt Säkularisierung

FAZ: Sterbehilfe-Debatte zeigt Säkularisierung. In der Diskussion um Sterbehilfe geht es darum, Macht über das Sterben zu gewinnen, meint das Feuilleton der ... «Christliches Medienmagazin pro, Nov 14»