Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sparing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPARING ÎN ENGLEZĂ

sparing  [ˈspɛərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPARING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPARING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sparing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sparing în dicționarul Engleză

Prima definiție a economisirii în dicționar este uneori folosită cu sau economică sau frugală. O altă definiție a economisirii este insuficientă; slaba. Sparing este, de asemenea, milostiv sau indulgent.

The first definition of sparing in the dictionary is sometimes foll by with or of economical or frugal. Other definition of sparing is scanty; meagre. Sparing is also merciful or lenient.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sparing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPARING


airing
ˈɛərɪŋ
Baring
ˈbɛərɪŋ
bearing
ˈbɛərɪŋ
caring
ˈkɛərɪŋ
cheeseparing
ˈtʃiːzˌpɛərɪŋ
daring
ˈdɛərɪŋ
despairing
dɪˈspɛərɪŋ
fairing
ˈfɛərɪŋ
glaring
ˈɡlɛərɪŋ
interest-bearing
ˈɪntrəstˌbɛərɪŋ
overbearing
ˌəʊvəˈbɛərɪŋ
pairing
ˈpɛərɪŋ
paring
ˈpɛərɪŋ
raring
ˈrɛərɪŋ
seafaring
ˈsiːˌfɛərɪŋ
staring
ˈstɛərɪŋ
tearing
ˈtɛərɪŋ
undespairing
ˌʌndɪsˈpɛərɪŋ
unsparing
ʌnˈspɛərɪŋ
wearing
ˈwɛərɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPARING

spareable
spareless
sparely
spareness
sparer
sparerib
sparganium
sparge
sparger
sparid
sparingly
sparingness
spark
spark chamber
spark coil
spark erosion
spark gap
spark off
spark plug
spark transmitter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPARING

ball bearing
bring
child-bearing
child rearing
clearing
disciplinary hearing
endearing
file sharing
file-sharing
gearing
God-fearing
hearing
load-bearing
photo-sharing
profit-sharing
rip-roaring
roaring
rolling bearing
searing
shearing
soaring

Sinonimele și antonimele sparing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SPARING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sparing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sparing

Traducerea «sparing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPARING

Găsește traducerea sparing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sparing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sparing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

节约的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

moderado
570 milioane de vorbitori

Engleză

sparing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बख्शते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تجنيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

щадящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

econômico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাক্সংযমী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

économe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berlarutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sparsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

倹約な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

~을 아끼는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sparing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đạm bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சிக்கனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निरुपयोगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tutumlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

parsimonioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sparing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

щадний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sparing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φειδωλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sparing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sparsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sparsom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sparing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPARING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sparing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sparing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sparing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPARING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sparing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sparing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sparing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SPARING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sparing.
1
Margaret Cavendish
My mother was a good mistress to her servants, taking care of them in their sicknesses, not sparing any cost she was able to bestow for their recovery.
2
William Cavendish
Be always lavish of your caresses, and sparing in your corrections.
3
Pierre Corneille
Love is a tyrant sparing none.
4
Patrick Gordon
God be praised for his gracious long suffering towards me in sparing my life so long. Grant, gracious God, that I may make a good use of the time that thou mayest be pleased yet to grant me for repentance.
5
Thomas Huxley
Economy does not lie in sparing money, but in spending it wisely.
6
Andrew Johnson
I hold it the duty of the executive to insist upon frugality in the expenditure, and a sparing economy is itself a great national source.
7
Raymond Loewy
The Coke bottle is a masterpiece of scientific, functional planning. In simpler terms, I would describe the bottle as well thought out, logical, sparing of material and pleasant to look at.
8
Thomas Francis Meagher
The glory of the old Irish nation, which in our hour will grow young and strong again. Should we fail, the country will not be worth more than it is now. The sword of famine is less sparing than the bayonet of the soldier.
9
Cathleen Schine
I've been fortunate in that I never actually read any Jane Austen until I was thirty, thus sparing myself several decades of the unhappiness of having no new Jane Austen novels to read.
10
Edmund Waller
Give us enough but with a sparing hand.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPARING»

Descoperă întrebuințarea sparing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sparing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sparing Nature: The Conflict Between Human Population Growth ...
In Sparing Nature, he explores the cause-and-effect relationship between these two trends, demonstrating that nature is too sparing to accommodate both a richly diverse living world and a rapidly expanding number of people.
Jeffrey K. McKee, 2005
2
Tax Sparing A Reconsideration: A Reconsideration
Tax sparing provisions have now more than four decades of history in bilateral tax treaties, including treaties between OECD countries.
OECD, 1998
3
Sparing the Child: Grief and the Unspeakable in Youth ...
The texts examined include juvenile fiction and picture books and understudied nonfiction accounts such as narrative about the Hitler Youth movement.
Hamida Bosmajian, 2013
4
Nephron-Sparing Surgery
While laparoscopic nephron-sparing surgery may be a more attractive option for treating small, easily accessible kidney tumors, for large tumors this is not always the case.
Krishna Sasidharan, Mark Soloway, 2007
5
Sharing the work, sparing the planet: work time, consumption ...
This book is a comprehensive, up-to-date and thoughtful account of "work time reduction" which is being increasingly discussed and experimented with in many countries, particularly in Western Europe.
Anders Hayden, 1999
6
Sparing Private Property in War at Sea: Two Letters to Mr. ...
Two Letters to Mr. Gregory on His Motion of March 2, 1866 David Urquhart. In this Debate Mr. BRIGHT re-echoed the key-note of MrCoBDEN. He gave as the reason of the surrender of the Right of Search the fear of the United States.
David Urquhart, 1866
7
Pension Wise: Confronting Employer Pension Underfunding – ...
In Pension Wise: Confronting Employer Pension Underfunding—And Sparing Taxpayers the Next Bailout, Charles Blahous—one of the nation’s foremost retirement security experts—explains the origins and dangers of current underfunding in ...
Charles Blahous, 2010
8
Sparing the Rod: Schools, Discipline and Children's Rights
This book explores issues of discipline in schools within the framework of children's rights and traces the history of corporal punishment in schools and its abolishment in terms of law and practice.
Marie Parker-Jenkins, 1999
9
International Taxation and Multinational Activity
its firms to claim tax sparing credits for investments in certain developing countries, while the United States does not. Holding other considerations constant, it follows that, to the extent that tax sparing is effective, Japanese firms will exhibit ...
James R. Hines, 2009
10
Advanced Therapy in Cardiac Surgery
As surgical techniques have improved over the last two decades and the complications of prosthetic valves have been realized, valve-sparing operations have become increasingly popular. Initially, the efforts and success in valve sparing ...
Edward D. Verrier, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPARING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sparing în contextul următoarelor știri.
1
Luxury hotel in Oxford sparing no expense
The Chancellor's House hotel in Oxford is aiming to be the most luxurious in the state, and sparing no expense. With a laundry list of features and specialized ... «Jackson Clarion Ledger, Iul 15»
2
Experts Urge Sparing Use of Nonaspirin Painkillers
The Food and Drug Administration warned last week that the risk of heart attack and stroke from widely used painkillers that include Motrin IB, Aleve and ... «New York Times, Iul 15»
3
FAQs about nipple-sparing mastectomy: What women need to know
They offer their insights and perspectives on a newer type of mastectomy technique called the nipple-sparing mastectomy. It is performed when the surgeon ... «The Journal News / Lohud.com, Iul 15»
4
Allison Pearson: Sparing the rod has spoilt these teachers
A school in Lancashire has banned naughty children. No, that's not quite right. Ignoring several centuries of compelling evidence, Barrowford Primary says there ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
5
Doc's TML: Don't blow Reds up without sparing Frazier
Those of youse who want to Blow It Up. . . can you at least give Todd Frazier five minutes notice, so he can leave the building before it implodes? Frazier has four ... «Cincinnati.com, Iun 15»
6
Derek Rielly: Does sparing the rod spoil the child?
Here's a question that might unnerve a little, at least if you're the honest type. Do you hit your kids? Have you ever hit your kids? Even just once? Wait, you don't ... «WA today, Iun 15»
7
Adrenal-Sparing Surgery Better for Pheochromocytoma
DUBLIN — Adrenal-sparing surgery enables half of patients with multiple endocrine neoplasia type 2 (MEN2) and bilateral pheochromocytoma to gain 10 years ... «Medscape, Mai 15»
8
Democrats Balk at Sparing Only Military Spending From Mandated …
WASHINGTON — Key Democrats on Thursday said they opposed Republican efforts to circumvent broad, congressionally mandated cuts in military spending ... «New York Times, Mai 15»
9
Nipple-Sparing Mastectomy as Safe as More Radical Surgeries
A nipple-sparing mastectomy is similar to a standard mastectomy, but the surgery spares the nipple and areola. Both traditional and nipple-sparing ... «Cancer Network, Mai 15»
10
Nipple-Sparing Mastectomy Good as Full Breast Removal: Study
"Nipple-sparing surgery is oncologically safe in carefully selected women with early stage breast cancer," said Dr. Lucy De La Cruz, a researcher at the ... «Newsmax, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sparing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sparing>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z