Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abejero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABEJERO

La palabra abejero procede de abeja.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABEJERO ÎN SPANIOLĂ

a · be · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABEJERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABEJERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abejero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Accipitridae

Accipitridae

Accipítridos sunt o grămadă de păsări de pradă diurnă, cu o clasă taxonomică de familie, de distribuție cosmopolită compusă din mai mult de 200 de specii. Ele se caracterizează prin faptul că au un cioc înțepenit, mare și puternic, pe care îl folosesc pentru a rupe carnea pradă sau măcel. Ei au, la rândul lor, picioare puternice și gheare, care adaugă un excelent simț al viziunii, care le permite să localizeze o pradă potențială la o distanță mare. Los accipítridos son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita compuesto por más de 200 especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.

Definiția abejero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a apicultorului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este colmenero. O altă semnificație a apicultorului în dicționar este abejaruco. Buzzard este, de asemenea, apiar. La primera definición de abejero en el diccionario de la real academia de la lengua española es colmenero. Otro significado de abejero en el diccionario es abejaruco. Abejero es también colmenar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «abejero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABEJERO


acejero
a·ce·je·ro
agujero
a·gu·je·ro
azulejero
a·zu·le·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
cangrejero
can·gre·je·ro
concejero
con·ce·je·ro
conejero
co·ne·je·ro
consejero
con·se·je·ro
espejero
es·pe·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
hacejero
ha·ce·je·ro
orejero
o·re·je·ro
ovejero
o·ve·je·ro
parejero
pa·re·je·ro
pellejero
pe·lle·je·ro
rejero
re·je·ro
ropavejero
ro·pa·ve·je·ro
tejero
te·je·ro
viajero
via·je·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABEJERO

abe
abecedario
abedul
abeja
abejar
abejarrón
abejaruco
abejear
abejeo
abejera
abejón
abejonear
abejoneo
abejorrear
abejorreo
abejorro
abejuna
abejuno
abeldar
abellacada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABEJERO

ajero
alhajero
bajero
barriobajero
bujero
cerrajero
clavijero
cortijero
forrajero
granjero
lisonjero
manijero
mensajero
naranjero
navajero
pajero
pasajero
relojero
sonajero
tinajero

Sinonimele și antonimele abejero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ABEJERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «abejero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în abejero

Traducerea «abejero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABEJERO

Găsește traducerea abejero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abejero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abejero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

abejero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abejero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Beekeeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

abejero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abejero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

abejero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abejero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

abejero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abejero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abejero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abejero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abejero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abejero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abejero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abejero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abejero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

abejero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abejero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abejero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abejero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abejero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abejero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abejero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abejero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abejero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abejero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abejero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABEJERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abejero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abejero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abejero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABEJERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abejero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abejero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abejero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABEJERO»

Descoperă întrebuințarea abejero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abejero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
El tejón abejero tiene un pájaro amigo que se llama "el indicador gorginegro". Cuando este descubre una colmena llena de miel, llama al tejón abejero y lo guía hasta ella. Luego el tejón usa sus garras para abrir el panal, y entonces saborea ...
Gary Chapman, 2006
2
La Colmena en su estado actual: conocimientos prácticos ...
De alli el abejero las puede recoger fácilmente y llevarlas á una colmena vacia hechándoles humo de tabaco por encima para aturdirías mientras dura el transporte. Concluida esta primera operación, proceda en seguida con todas las  ...
German Fassauer, Fernando Biolé
3
Oficio de difuntos
Conversaba con él en sus frecuentes visitas a Abejero. Alguna vez le había aconsejado: "Déjese de esas cosas y póngase a trabajar su tierra". Entrena sonreía: "Eso es lo que hago hasta que el jefe Prato me llama". Cada vez que se metía ...
Arturo Uslar Pietri, 2004
4
Miel de Abeja
Como hay menos espacios donde se cuelen las abejas durante manipulaciones, el abejero mantiene mejor control de la colmena. sofisticadas con la colmena Langstroth, aun para el abejero bien entrenado. La abeja africana ya se está ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Abejero, colmenero, persona que cuida de las abejas. 2. m. Nido de abejas hecho por ellas. 3. Abejero, gran cantidad de abejas. 4. Abejaruco, abejero, pájaro trepador de la familia de los merópidos (Me- rops apiaster), de color amarillo, ...
‎2006
6
Boletín
Coccyzus errythrophthahnus (Wila.) Abejero. — Myiarchus crinitus (L. ) Abejero. — Myiobius sulphureipygius, Sel. Abejero. — Pyranga astiva (Gml.) Abejero. — Tyrannus crassirostris, Sw. Abejero. — Tyrannus magnirostris, d'Orb. Abejero.
Mexico. Dirección de Estudios Biológicos, 1915
7
Guía de las aves del Pirineo
IDENTIFICACIÓN El abejero europeo (52-60 cm.) se observa casi siempre en vuelo, volando en círculos sobre los bosques o en migración. Se parece al ratonero común pero tiene la cola más larga, la cabeza más pequeña y las alas algo ...
Kees Woutersen, 2004
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... taon Ab"cjavon,y Abejero, s. m Abejaruco , y Abejeruco , s m. guêpier , oiseau Abejera, s. f. mélisse, citronnelle [élève des abeilles Abejero , s. m. celui qu, Abejica , illa , uela , s. f. petite abeille Abejón , s. f. frélon Abcionazo , s. m. gros frélon ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Corvus monedula / 81 Halcón Abejero (Ver: Abejero Europeo) Halcón Peregrino. Falco peregrinus / 82 Herrerillo Común. Parus caeruleus / 82 Jilguero. Carduelis carduelis / 83 Lavandera Blanca. Motacilla alba / 83 Lavandera Cascadeña.
Roberto Mangas Morales, 2005
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
V. Colmem'a,che piace assai alle api ' Е tafano Abejaron, e Abejero, s. т. bejaruco, e Abejeruco, s. т. uccello che mangía le api Abejera , s. f. melissa Abejero , s. m. :hi cresce api Е ape piccola Abejica , Ша , ие1а ‚ Lf. Abejon ‚ s. calabrone ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABEJERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abejero în contextul următoarelor știri.
1
La invasión de la avispa asiática
Los mejores candidatos, que se alimentan de avispas nativas y otros himenópteros, son el halcón abejero europeo y el abejaruco común. Incluso se estudia el ... «ECOticias.com, Mai 16»
2
Los científicos avisan que la avispa asiática se expande "como la …
Ante esta expansión, los científicos se están planteando adiestrar algunas aves depredadoras nativas, como el halcón abejero europeo y el abejaruco común, ... «eldiario.es, Mai 16»
3
'I was charged Dh8,000 after bank blacklisting'
Ms Abejero has been a delinquent customer with Dubai First and there was a police case opened against her. Dubai First has cooperated with her and agreed ... «gulfnews.com, Feb 16»
4
Una asociación busca canales para exportar la miel producida en …
En cuanto a la formación técnica, Cid ?quien tiene amplia experiencia como abejero y divulgador en este campo? explicó que se ofrecerán cursos tanto a los ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
5
El Gobierno autoriza obras de reforestación urgente en Gata por …
... una gran relevancia al afectar a una zona arbolada de alto valor ecológico, donde anida el águila calzada, el halcón abejero, el milano real o el ratonero. «eldiario.es, Nov 15»
6
Los secretos del parque de El Capricho, en imágenes
El interior del abejero, el Casino de baile, los pasillos del búnker del general Miaja... ABC viaja al interior del jardín histórico ... «ABC.es, Oct 15»
7
Parque de El Capricho: Fondos del Prado para vestir el Palacio de …
... como un laberinto romántico único en la capital y otras construcciones de enorme interés cultural, como el Abejero, la Casa de la Vieja o el Casino de Baile. «ABC.es, Oct 15»
8
El Abejero abre sucursal número 10 en Las Terrenas
“El Abejero en atención a las masivas visitas que recibíamos de las personas de esta ciudad a nuestras tiendas de Nagua y Samaná, decidimos traerles un ... «El Jaya, Iul 15»
9
Employee allegedly stole more than $200000 from Tim Hortons …
... was identified to police and arrested on June 30. Mariel Abejero, 42, has been charged with theft over $5000. She is scheduled to appear in court on July 29. «MetroNews Canada, Iul 15»
10
El número de aves planeadoras que cruza el Estrecho se duplica...
Las tres especies con mayores efectivos fueron: milano negro, cigüeña blanca y abejero europeo. Los vientos afectan de forma desigual a las distintas ... «EuropaSur, Mai 15»

IMAGINILE ABEJERO

abejero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abejero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abejero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z