Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accidentario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCIDENTARIO ÎN SPANIOLĂ

ac · ci · den · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCIDENTARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCIDENTARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accidentario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accidentario în dicționarul Spaniolă

Definiția accidentului în dicționar este accidentală. En el diccionario castellano accidentario significa accidental.

Apasă pentru a vedea definiția originală «accidentario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCIDENTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACCIDENTARIO

accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidentado
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidente
acción
accionable
accionado
accionamiento
accionar
accionaria
accionariado
accionarial
accionario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCIDENTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Sinonimele și antonimele accidentario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «accidentario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCIDENTARIO

Găsește traducerea accidentario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile accidentario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accidentario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

accidentario
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

accidentario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Accident
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

accidentario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

accidentario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

accidentario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

accidentario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

accidentario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

accidentario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

accidentario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

accidentario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

accidentario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

accidentario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

accidentario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

accidentario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

accidentario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

accidentario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

accidentario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

accidentario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

accidentario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

accidentario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

accidentario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

accidentario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

accidentario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

accidentario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

accidentario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accidentario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCIDENTARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accidentario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accidentario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accidentario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCIDENTARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accidentario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accidentario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre accidentario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCIDENTARIO»

Descoperă întrebuințarea accidentario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accidentario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
... porque supone , ò no,otro gcado de gracia en el sugeto cn que se recibe -. como d beneheio, ò agraviose dize primero, ò scgundo.porquc supone,ò no suponc otro : luego aisi como al bénéficie» le es accidentario , cl ler primero, ò fegundo ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1696
2
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
María confortada del EfpirituSanto hizo, y pufo todo lo que por parte suya era necessario hacer para ser Madre , y tener un Hijo , aun le fue extrínseco, y accidentario el ser Madre dcChristo , de un Hombre Dios. Esta fequela para mi es ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1751
3
Primera parte de la Summa: En la qual se cifra y summa todo ...
U A esta fe duda responde,que I mas principal cola esrefpecto de to conjugal , y es cola, que esta dentro del mismo matrimonio: loego lo dí Tías accidentario es al matrimonio, •j A esta dudase responde, ser es doctrina de Sancto Thomas, ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1605
4
Admirables efectos de la Providencia sucedidos en la vida, e ...
Hombres los mas de las hafta la pólvora : dezimos cito fin aflevent- T ropas de Saxonia cl'Theniente Coronel cion, quando no defecharoos lo que dixerort Lcbel muerto, y el Coronel de Artilleros he- ptros,que fue un fuego accidentario, y loque  ...
5
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
... y penetrar con fu actividad hafta la pólvora : dezimos efto fin aflevera- cion, quando no defechamos lo que dixeron otros, que fue un fuego accidentario, y loque no pocos refirieron de que lo avian hecho algunos Armenios Chriftianos , fi efto ...
Costantino Roncaglia, 1735
6
Suma de todas las materias morales
... beneficio, ô agravio le dize primero, ô fegimdo,porque fupone,o no tupone otro : luego alsi como al beneficio le es accidentario, el 1er primero,» legundo , y ala coluna el eíür ala mano dcrccha,ô iinieftra , porque le pudo fuceder lo contrario, ...
Martín de TORRECILLA, 1696
7
Alegacion en derecho en confirmacion de la relacion de los ...
... y fe puede encomendar a otro de menor calidad ; como se ha practicado pocos años ha, y fe practicava antiguamente j comelo refiere Mich. Ferr. en las alegadas observancias 1 1/. ~ii ó. y i'ff. y ansi es accidentario, que oy fe halle en ei ...
Catalunya, 1638
8
Tomo sexto Apologetico: En que se responde a una Apología ...
Es maceria bien an icd • 448 Y que lo dicho sea accidentario amis- gada , y n u du íegura : Hisli aqtà àUlelndkhtç reípuestas ,p*ttt : Por que accidente ci, y se dize: ^.?.(iW. . . :• K . . 1 □ Quod f'otejl ab effe ,úr ad c/sc absque eorruptione fi» tectiì ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1705
9
Dos defensores de los esclavos negros en el siglo XVII, ...
... por Missionario fui embiado y al presente (por accidentario conocimiento con otro religioso de la Provincia de Flandes de la Sagrada Congregacion a diferente region con el mesmo empleo remitido) en la ciudad de la Havana compañeros.
José Tomás López García, 1982
10
El Sacerdote instruído en las ceremonias de la Misa rezada, ...
... Ascensionis et festo Corporis Christi. 1 1 In orationibus tam Officii quam Missw va- riari non debet hunc diem, vel nodiernum, sive preesentem diem , inconsulta S. Congregatione, cúm transfertur Officium sive accidentario sive perpetuo.
Bernardo SALA, 1853

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accidentario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/accidentario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z