Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aclaramiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACLARAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · cla · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACLARAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACLARAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aclaramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Depistarea (medicina)

Depuración (medicina)

În medicină, clearance-ul, separarea sau eliberarea unei substanțe este inversul timpului constant care descrie rata de eliminare a corpului împărțită la volumul său de distribuție. Clearance-ul poate fi determinat fie global, fie individual pentru fiecare rută. Ecuația acestui concept ar fi: Unde este clearance-ul organului, concentrația plasmatică în sângele arterial, concentrația plasmatică în sângele venos și fluxul sanguin al organului. Se utilizează în domeniul farmacologiei, pentru a se referi la capacitatea unui organ de a elimina un medicament. Se exprimă prin numărul de mililitri de plasmă care este purificat dintr-o substanță determinată pe minut. Expulzarea medicamentului poate fi o consecință a proceselor care au loc în rinichi, ficat și alte organe. Administrarea renală este, de asemenea, utilizată pentru evaluarea anumitor aspecte ale funcției renale. En medicina, la depuración, separación, o aclaramiento de una sustancia es el inverso del tiempo constante que describe su índice de eliminación del cuerpo dividido por su volumen de distribución. El aclaramiento, puede determinarse de una forma global o de forma individualizada para cada vía. La ecuación que recoge este concepto sería: En donde es el aclaramiento del órgano, la concentración plasmática en sangre arterial, la concentración plasmática en sangre venosa y el flujo sanguíneo del órgano. Es usado en el área de farmacología, para referirse a la capacidad que tiene un órgano para eliminar un fármaco. Se expresa mediante el número de mililitros de plasma que se depura de una sustancia determinada por minuto. La expulsión del fármaco puede ser consecuencia de procesos que tienen lugar en riñones, hígado y otros órganos. El aclaramiento renal es usado también para evaluar algunos aspectos de la función renal.

Definiția aclaramiento în dicționarul Spaniolă

Definiția clarificării din dicționarul spaniol este o acțiune și un efect clarificat. O altă semnificație a clearance-ului în dicționar este și relația dintre concentrația unei substanțe din sânge și excreția sa renală. La definición de aclaramiento en el diccionario castellano es acción y efecto de aclarar. Otro significado de aclaramiento en el diccionario es también relación entre la concentración de una sustancia en la sangre y su excreción renal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aclaramiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACLARAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACLARAMIENTO

aclamación
aclamador
aclamadora
aclamar
aclamatorio
aclamídeo
aclaración
aclarada
aclarado
aclarador
aclaradora
aclarar
aclaratoria
aclaratorio
aclarecer
aclareo
aclavelada
aclavelado
acle
acleida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACLARAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele aclaramiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aclaramiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACLARAMIENTO

Găsește traducerea aclaramiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aclaramiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aclaramiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

空地
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aclaramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

clearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समाशोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المقاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

клиринг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

clareira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাফতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

clairière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penjelasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Clearing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

청산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngresiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khoảng trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्लिअरिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

takas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

radura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

polana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кліринг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cliring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξέφωτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skoonmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

clearing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

clearing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aclaramiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACLARAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aclaramiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aclaramiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aclaramiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACLARAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aclaramiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aclaramiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aclaramiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACLARAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea aclaramiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aclaramiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Farmacología: Básica y Clínica
•ARTE I Farmacología básica CINETICA DE ELIMINACION II • El aclaramiento de una sustancia es el volumen de plasma o líquido biológico que a su paso por un órgano, o por el organismo completo, es liberado de dicha sustancia en la ...
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
2
Tratado de nefrología
Cuantificación de la filtración glomerular El fenómeno de la filtración glomerular se cuantifica por técnicas de aclaramiento. Estas técnicas se basan en el principio de la conservación de la masa, donde la cantidad de una determinada  ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
3
Aspectos básicos de bioquímica clínica
En la práctica clínica se utiliza habitual mente el aclaramiento de creatinina endógena, el cual nos permite acercarnos al valor real del IFG. Sin embargo, este procedimiento es sólo aproximado ya que aunque la concentración plasmática de ...
Jacobo Díaz Portillo, María Teresa Fernández del Barrio, Fernando Paredes Salido, 1997
4
Interrelación entre fármacos y nutrientes en situaciones ...
El aclaramiento plasmático (Clp) es el parámetro far- macocinético que ofrece la mayor información del metabolismo; es la suma del aclaramiento hepático (ClH), el aclaramiento renal (Clr) y el realizado por otras vías minoritarias de ...
Ma Victoria Calvo Hernández, Mercedes Planas Vilá, 2008
5
Interacciones medicamentosas: (y otros factores ...
Es preciso diferenciar los medicamentos que experimentan aclaramiento hepático de los que presentan aclaramiento renal. Entre los primeros, los de aclaramiento restrictivo y aclaramiento no restrictivo. El aclaramiento hepático restrictivo, ...
Rafael Cadórniga Carro, 1999
6
Enfermedad por reflujo gastroesofágico
Los factores que influyen sobre el aclaramiento esofágico son la gravedad, el peristaltismo esofágico y la saliva Aclaramiento esofágico El tiempo que permanece en contacto el material refluido con la mucosa esofágica está en relación ...
Díaz-Rubio, Manuel, 2007
7
Manual de nefrología clínica
Se denomina aclaramiento al volumen de sangre depurado o limpiado de una sustancia a su paso por un órgano en una unidad de tiempo; es decir, se trata de la cantidad de sangre que, al pasar por un órgano, se ve liberada o depurada de  ...
Julio Botella García, 2002
8
Farmacología humana
hepática o renal baja, intermedia y alta Relación entre constante de eliminación, aclaramiento y volumen de distribución la cantidad reabsorbida. La cantidad filtrada depende de la unión a proteínas, pero la secreción tubular activa no.
‎2003
9
Farmacocinética
Se supone que los aclaramientos intercompartimentales son iguales en ambas direcciones. Es decir, que el aclaramiento del compartimiento central al compartimiento periférico Qqj es igual al aclaramiento del compartimiento periférico al ...
Milo Gibaldi, Donald Perrier, 1982
10
Toxicología Fundamental
Aclaramiento (Clearance) Es un concepto que expresa la capacidad del cuerpo para eliminar un xenobiótico (Benet et al.. 1995); puede referirse a cada uno de los compartimientos corporales. Refleja la capacidad de excreción de cada vía o  ...
Manuel Repetto, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACLARAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aclaramiento în contextul următoarelor știri.
1
'Taltz' (Lilly) logra que pacientes con psoriasis mantengan altos …
Del mismo modo, en el estudio UNCOVER-3, también se lograron altos niveles de aclaramiento con ixekizumab administrado cada cuatro semanas hasta las ... «ecodiario, Iun 16»
2
Unos Niveles de Aclaramiento de Lactato Bajos se Relacionan con …
Los hallazgos de este estudio mostraron que el aclaramiento de lactato puede ser un predictor suficiente para el diagnóstico de la mortalidad y la insuficiencia ... «Anoticias, Mai 16»
3
Luces y sombras: aclaramiento de la piel en Uganda
Luces y sombras: aclaramiento de la piel en Uganda. Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) · Haz clic para compartir en Twitter (Se abre en ... «CNN en Español, Ian 16»
4
Que un blanqueamiento no dañe tu sonrisa
Amín señala que si el paciente busca tener los dientes mucho más blancos de lo que un aclaramiento convencional le ofrece, puede optar por un diseño de ... «El Heraldo, Iul 15»
5
La obsesión por blanquearse la piel invade India
"La mayor parte de los productos de aclaramiento contienen esteroides y aumentan los riesgos de infecciones de piel", destacó al diario Hindustan Times ... «El Comercio, Iul 15»
6
FOTOS | De Lawrence de Arabia al 'Che': Los ocho roles que …
Para disimular su aspecto egipcio, Sharif se comprometió una rutina diaria de “encerado de piel” y aclaramiento de cabello, además de casi terminar con crisis ... «El Dínamo, Iul 15»
7
Ixekizumab (Lilly) contra la psoriasis mejora en la calidad de vida …
Los pacientes con psoriasis alcanzan niveles significativos de aclaramiento de la piel y mejoras en la calidad de vida tras 12 semanas de tratamiento con ... «Europa Press, Iun 15»
8
Todo sobre el blanqueamiento dental y sus riesgos
“Lo ideal sería hablar de aclaramiento dental ya que, como los dientes no son blancos, no sería ni natural ni bonito ponerse unos dientes blancos, su coloración ... «Medicinatv.com, Apr 15»
9
¿Es seguro el tratamiento de blanqueamiento dental?
Cada diente tiene una capacidad máxima de aclaramiento, que le impide blanquear más aun cuando se emplee una u otra técnica; es decir, un diente no se ... «El Correo, Mar 15»
10
¿Por qué algunas personas se aclaran la piel?
Lo que ocurre en los procedimientos para el aclaramiento de la piel es un bloqueo de la producción de la melanina mediante la aplicación de productos ... «ViveUSA, Mar 15»

IMAGINILE ACLARAMIENTO

aclaramiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aclaramiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aclaramiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z