Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acosador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACOSADOR ÎN SPANIOLĂ

a · co · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOSADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACOSADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acosador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hărțuitor

Acosador

Un stalker, conform definiției SAR, este o persoană care hărțuiește. Hărțuirea poate apărea fizic, psihologic sau prin utilizarea tehnologiei informației, adică prin Internet sau prin telefon. Un acosador, de acuerdo a la definición de la RAE, es una persona que acosa. El acoso se puede producir de forma física, psicológica, o mediante el uso de las tecnologías de la información, es decir, a través de Internet o del teléfono.

Definiția acosador în dicționarul Spaniolă

Definiția hărțuirii în dicționar este hărțuitoare. En el diccionario castellano acosador significa que acosa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «acosador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOSADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACOSADOR

acortar
acortejar
acorullar
acorvar
acorzar
acosadora
acosamiento
acosar
acose
acosijar
acosil
acosmismo
acoso
acostada
acostado
acostadote
acostamiento
acostar
acostumbrado
acostumbrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOSADOR

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

Sinonimele și antonimele acosador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACOSADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acosador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acosador

Traducerea «acosador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOSADOR

Găsește traducerea acosador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acosador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acosador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

死缠烂打
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acosador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

stalker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مطارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сталкер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perseguidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্ত্যক্তকারীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Stalker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

stalker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pirschjäger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ストーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스토커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Majeng ring anak alit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

stalker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேட்டைக்காரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

stalker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iz süren avcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Stalker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Stalker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сталкер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vânător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλησιάζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bekruipers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stalker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

STALKER
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acosador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOSADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acosador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acosador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acosador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACOSADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acosador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acosador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acosador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOSADOR»

Descoperă întrebuințarea acosador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acosador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Acosador Acosado
Ambiciones desmedidas en el campo del amor conducen a situaciones inesperadas. De acosador a acosado hay un paso muy estrecho, pero un largo camino placentero e inolvidable. Todo cambia cuando se encuentra la horma de su zapato.
Paul Antoine Fabiano, 2008
2
Herramientas contra el acoso escolar: un enfoque integral
A menudo, los niños aludirán a los observadores pasivos que actúan como cómplices del acosador como: • el equipo de apoyo del acosador; • los esclavos del acosador; • las ovejas del acosador; • la excusa del acosador; • los compinches ...
Amelia Suckling, 2006
3
Retos Laborales del Nuevo Milenio
Gestos impropios u obscenos acompañando el lenguaje soez Gestos amenazantes sobre todo apuntando con el dedo índice El desarrollo de este estilo puede tener lugar en uno o en más de un encuentro entre el acosador y el acosado.
Fernando Fuster-Fabra, 2007
4
Fundamentos de psicología jurídica e investigación criminal
Más en concreto, si lo que pretende el acosador es aislar física, psicológica y socialmente a su víctima, el remedio consiste en apoyar a las víctimas. Se sabe, en efecto, que el estrés del acosado es mayor cuanto más carezca de apoyos ...
Anastasio Ovejero Bernal, 2009
5
La Salud mental en los tribunales: manual de psiquiatría ...
La psicopatología del acosador y de la víctima El acosador suele tener con frecuencia un perfil patológico de personalidad que analizaremos con más detalle. No obstante y en líneas generales siempre suele existir una actitud de " envidia" ...
José Cabrera Forneiro, 2007
6
El mobbing o acoso laboral
De cualquier modo, como hemos dicho, no profundizamos en esta cuestión, dado que para el tratamiento jurídico que reciba el mobbing va a ser y es indiferente la personalidad de acosador y víctima, por cuanto lo que se persigue son ...
José Vicente Rojo, Ana María Cervera, 2005
7
Violencia escolar: El acoso del profesor hacia el alumno
Según distintos autores y especialistas españoles, el docente acosador está convencido de sus razones al aplicar la violencia, aunque las mismas tengan como profunda motivación un sentimiento de envidia o de rechazo a un grupo o  ...
Carlos Cabezas Lopez, 2008
8
Mobbing: cómo sobrevivir al acoso psicológico en el trabajo
La debilidad excita el celo del acosador y funciona como señal de que no existe peligro para él ni para su posición. La víctima opta por «pedir árnica». Ello es visto como una oportunidad de maximi- zar oportunistamente las ganancias del ...
Iñaki Piñuel y Zabala, 2001
9
Metodología para la PlanificacióN EstratéGica de un Modelo ...
Marissa Medina Piña (2010)“, subrayó las dimensiones personalidad, física y social de los “bullies” o acosadores sociales. En el tabla número dos (2) presentamos las mismas. Tabla 1 — Características principales del acosador y acosado en ...
Jaime Pizarro Figueroa, 2012
10
¿Hacia un paradigma cosmopolita del derecho? Pluralismo ...
fil del acosador del bullyng. Nuestros recientes estudios23 se han dirigido a realizar una panorámica sobre el bullyng, intentando también completar y delinear una hipótesis del perfil del modelo de acosador del bullyng, profundizando más ...
Nuria Belloso Martín, Alfonso de Julios-Campuzano, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACOSADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acosador în contextul următoarelor știri.
1
Brooke Shields denuncia que tiene un acosador desde hace 30 años
Desde hace 30 años, la actriz Brooke Shields ha estado lidiando con un acosador que vive a solo siete manzanas de su casa. Aunque ha sentido miedo en ... «EL PAÍS, Iun 16»
2
Graban a acosador en Metro de Monterrey
En el video se ve a un hombre tocar el trasero de una joven. CIUDAD DE MÉXICO (01/JUN/2016).- Un usuario del Metro en Monterrey, Nuevo León, fue ... «Informador.com.mx, Iun 16»
3
Ninel Conde ya no sabe qué hacer para frenar a su acosador
Durante la transmisión del programa 'Ventaneando', Ninel reveló que tras la insistencia de su acosador, ha mostrado cierta incomodidad debido a que no ha ... «La Opinión, Mai 16»
4
Una mujer golpea a su acosador en el metro de la Ciudad de México
Las mujeres en México están reaccionando a los acosos sexuales. Un video se ha vuelto viral en redes sociales que muestra a un hombre ensangrentado en ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
VIDEO: Acosador muestra el pene a mujer en vagón del Metro
México.- Un video subido a YouTube da cuenta de uno de tantos actos de acoso sexual sucedidos en el Metro de la Ciudad de México, esta vez en un convoy ... «SDPnoticias.com, Mai 16»
6
Video: una mujer se reencontró con su acosador y esto fue lo que …
"Recuerdas cuando me acosaste en el supermercado", le dijo, y lo empezó a correr. Lo filmó y subió las imágenes a Facebook. El rostro del acosador de ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Mujeres golpearon a acosador cuando viajaban en bus [VIDEO] | El …
Mujeres golpearon a acosador cuando viajaban en bus [VIDEO]. El agresor fue detenido por la Policía en la estación Basiskele, ubicada en Turquía. Mira el ... «El Comercio, Mai 16»
8
Acosador recibe golpiza luego de que su víctima supiera defenderse
Todo ocurrió en un elevador en el que la cámara de vigilancia grabó toda la escena, desde cómo el hombre inicia a acosar a la mujer y cómo ella lo pone en su ... «quien.com, Apr 16»
9
Este es el acosador de Facebook que nunca quisieras tener...
Ante la situación, la joven ha bloqueado al acosador por todas las redes. Pero lo anterior no ha sido suficiente. Según relató en una publicación en su cuenta ... «El Diario NY, Apr 16»
10
Así reaccionó una joven ante acosador callejero [VIDEO] | El …
Con celular en mano una joven se defendió ante un acosador en la calle. En lugar de agredirlo, ella optó por filmarlo y pedirle explicaciones. Ante la pésima ... «El Comercio, Apr 16»

IMAGINILE ACOSADOR

acosador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acosador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acosador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z