Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bobinado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOBINADO

La palabra bobinado procede del participio de bobinar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOBINADO ÎN SPANIOLĂ

bo · bi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOBINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOBINADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bobinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bobinado

inductor

Inductor

Un inductor sau o bobină este o componentă pasivă a unui circuit electric care, datorită fenomenului de autoinducție, stochează energia sub forma unui câmp magnetic. Un inductor o bobina es un componente pasivo de un circuito eléctrico que, debido al fenómeno de la autoinducción, almacena energía en forma de campo magnético.

Definiția bobinado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lichidării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul lichidării. O altă semnificație a înfășurării în dicționar este un set de bobine care fac parte dintr-un circuit electric. Bobina este, de asemenea, bobina. La primera definición de bobinado en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de bobinar. Otro significado de bobinado en el diccionario es conjunto de bobinas que forman parte de un circuito eléctrico. Bobinado es también bobina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bobinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOBINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOBINADO

bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad
bobera
bobería
bobeta
bóbilis
bobillo
bobina
bobinadora
bobinar
bobo
boboré
bobtail

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOBINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

Sinonimele și antonimele bobinado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bobinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOBINADO

Găsește traducerea bobinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bobinado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bobinado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

曲折
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bobinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Winding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घुमावदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обмотка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enrolamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enroulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penggulungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wickeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

巻線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

굴곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nduwurke tumpukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quanh co
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முறுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वळण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

meandrowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обмотка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bobinaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκκαθάρισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

likwidasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lindning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svingete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bobinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOBINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bobinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bobinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bobinado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOBINADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bobinado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bobinado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bobinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOBINADO»

Descoperă întrebuințarea bobinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bobinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de Manufctura Mode:
El bobinado de filamentos es un proceso en el cual se enrollan fibras continuas impregnadas con resina alrededor de un mandril giratorio, que tiene la forma interna del artículo de FRP que se quiere producir. La resina se cura después y el ...
Mikell P. Groover, 1997
2
Equipos e instalaciones electrotécnicas. Grado medio
Resolución y definición a partir del tipo de bobinado, número de polos, ranuras, capas y fases, de los siguientes datos: • Ancho de la bobina y número de bobinas por grupo. • Número de grupos por fase. Tipo de conexión de los grupos .
Colmena Asensio, Andrés, 1995
3
Materiales compuestos
Durante la fabricación de un depósito en materiales compuestos por la técnica de bobinado de filamentos, las fibras deben deslizar durante el enrollamiento para alcanzar la mayor eficiencia en el uso del refuerzo. Esto limita la optimización ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
4
Diccionario técnico Akal de cine
bobinado A y B bobinado A bobinado B mente estas películas se presentan con unos 30 y 60 metros, respectivamente, de película. Las bobinas con rebordes abiertos también se llaman «rollos» y normalmente se utilizan para la proyección .
Ira Konigsberg, 2004
5
Curso moderno de máquinas eléctricas rotativas: Máquinas de ...
... bobinado del rotor factor de bobinado del devanado auxiliar, secuencia directa factor de bobinado del devanado auxiliar, secuencia inversa factor de bobinado del devanado motor, secuencia directa factor de bobinado del devanado motor ...
Manuel Cortés Cherta, 1995
6
Control de máquinas eléctricas
sición de la escobilla que controla la fase de la tensión exterior secundaria con respecto a la tensión inducida en el rotor bobinado mediante su flujo de excitación primario. Cuando la posición de la fase de la escobilla es tal que la tensión ...
Irving L. Kosow, 1977
7
Electricidad industrial
del bobinado utilizando para ello los valores del paso de bobinado y del paso de conexión determinados (véase fig. 208). 301. Se desea devanar un inducido tetrapolar de 52 ranuras con arrollamiento imbricado simple y con bobinas dobles ...
Chester L. Dawes, 1982
8
Fórmulas y datos prácticos para electricistas
Dinamos y motores: A-B Bobinado inducido. C-D Bobinado inductor derivación. E-F Bobinado inductor serie. G - H Polos auxiliares o de conmutación. J - K Bobinado inductor independiente. Al borne A le corresponde el polo positivo (+) de la ...
José Roldán Viloria, 2005
9
Transformadores: Cálculo fácil de transformadores y ...
105 1.7 Resistencia Óhmica de la bobina del bobinado primario . . . . . . . . 105 1.8 Resistencia Óhmica de la bobina del bobinado secundario . . . . . . 105 1.9 Tensión de fase primaria en triángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 1.10 Tensión de ...
Manuel Álvarez Pulido, 2009
10
Electrónica Aplicada
de salida es igual al valor de tensión de entrada; estos son transformadores de aislamiento, ya que entre el bobinado secundario y el bobinado primario no existen conexión eléctrica. Los transformadores son reversibles, la tensión de salida ...
Antonio Hermosa Donate, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOBINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bobinado în contextul următoarelor știri.
1
El ascensor de General Vives, cerrado hasta que repongan el motor
... se intentó solucionar el problema mediante un bobinado del antiguo motor que no dio resultado. De hecho, el ascensor llegó a funcionar durante unas horas, ... «Cadena SER, Iul 16»
2
Crean un nanomaterial flexible con buenas perspectivas para ...
La fibra sale disparada como un fideo rápidamente bobinado que, cuando se deposita sobre una superficie, se corta a si mismo un millón de veces. El polímero ... «El Periódico, Iun 16»
3
Sistema de recogida de cables para panel de control en robots ...
... sistema patentado de freno de bobinado progresivo Speedy Brake, que evita que el panel de control pueda caer al suelo por un tirón excesivo de bobinado. «Interempresas, Iun 16»
4
Detenido un joven por sustraer cobre en una casa deshabitada en ...
La Jefatura Superior de Policía de Canarias ha informado hoy de que el detenido, además de todo el cableado de la casa, también se apropió del bobinado de ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»
5
Cursos y talleres para todos los gustos
9. Instalaciones Sanitarias. 10. Bobinado de Maquinas Eléctricas. 11. Cocinero para Comedores Escolares. 12. # Diseño Proyectual Asistido por Computadora. «InfoCañuelas, Mar 16»
6
Europa fabrica imanes de gran potencia para ITER, el mayor ...
El edificio ofrece espacio suficiente para abordar todos los pasos de la fabricación de bobinas: bobinado, impregnación, apilado y comprobación en frío. «EnergyNews, Feb 16»
7
Ingenieros españoles desarrollarán herramientas para los imanes ...
El edificio ofrece espacio suficiente para abordar todos los pasos de la fabricación de bobinas: bobinado, impregnación, apilado y comprobación en frío. «Europa Press, Feb 16»
8
Premo desarrolla una antena isotrópica SMD con funcionalidad ...
La nueva serie 2D1D15 proporciona bobinados ortogonales 2D diseñados para trabajar en baja frecuencia (estándar 125kHz) y un tercer bobinado ortogonal a ... «Interempresas, Feb 16»
9
Siete detenidos y dos imputados por robar transformadores y pozos ...
Durante la investigación, se descubrió una organización criminal dedicada principalmente al robo del bobinado y cable de cobre situado en el interior de ... «El Mundo, Sep 15»
10
Renault amplía su experiencia energética
Por ejemplo, en lugar de elegir los imanes permanentes para esta pieza, Renault ha desarrollado una nueva tecnología que utiliza un complejo bobinado, que ... «El Mundo, Iun 15»

IMAGINILE BOBINADO

bobinado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bobinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bobinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z