Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coordinado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COORDINADO

La palabra coordinado procede del participio de coordinar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COORDINADO ÎN SPANIOLĂ

co · or · di · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COORDINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COORDINADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coordinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coordinado în dicționarul Spaniolă

Definiția coordonării în dicționarul spaniol este coordonată. O altă semnificație a coordonării în dicționar este de asemenea spus despre elementele sau propozițiile legate între ele. La definición de coordinado en el diccionario castellano es coordenado. Otro significado de coordinado en el diccionario es también se dice de los elementos u oraciones unidos entre sí.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coordinado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COORDINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COORDINADO

cooperativismo
cooperativista
cooperativo
coopositor
coopositora
cooptación
cooptar
coordenada
coordenadas
coordenado
coordinación
coordinada
coordinadamente
coordinador
coordinadora
coordinamiento
coordinante
coordinar
coordinativa
coordinativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COORDINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

Sinonimele și antonimele coordinado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COORDINADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «coordinado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în coordinado

Traducerea «coordinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COORDINADO

Găsește traducerea coordinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coordinado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coordinado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

协调
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coordinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

coordinated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समन्वित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منسق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

координированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coordenado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সহযোগিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coordonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diselaraskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

koordinierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コーディネート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tumata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phối hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

समन्वित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

koordine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coordinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skoordynowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

координований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coordonat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συντονισμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gekoördineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

samordnas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

koordinert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coordinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COORDINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coordinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coordinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coordinado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COORDINADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coordinado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coordinado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coordinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COORDINADO»

Descoperă întrebuințarea coordinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coordinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La estructura colegiada en los centros educativos: trabajo ...
... de retroalimentación que establezcan con el entorno pueden clasificarse en: Los subsistemas del Centro escolar vienen definidos según: Fig. 2. 72 La estructura colegiada en los centros educativos: trabajo coordinado y trabajo en equipo.
Juan López Martínez, Darío Pérez Bodeguero, Pedro Pablo Novillo Cicuéndez, 2012
2
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
ANONIMO. 2.1.5.1. CONJUGACIÓN 2.1.5.1.1. Regular. 2.1.5. VERBO Z SUS CLAsES. 2.1.5.1.1.1. Al-ternancias en la clase de ciertos verbos: “tañer 21.5.12. Irregular. :: tañir; esparcer :: esparcir; verter :: vertir” 2.1.5.1.2.1. Acentuación. 1.
ANONIMO, 1972
3
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
El. estudio. coordinado. de. las. hablas. hispánicas. (PILE! - PRESEEA) Francisco Moreno Fernández (Coordinador general de PRESEEA Universidad de Alcalá de Henares - Fundación Campus Comillas) Introducción Ha pasado ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
4
Evaluación del Proyecto IICA-Holanda/LADERAS C.A. Informe de ...
Taller" Sistemas agrosilvopecuarios para agncultores de laderas en el Golfo de Fonseca: El Salvador, Honduras y Nicaragua", en nov. del 95, 57 participantes de Centroamérica, taller coordinado entre CRS, IICA - Holanda. 2. Documento con ...
Baumeister, E., Hurwith, J., 1997
5
informe de mision
el papel de las regiones de laderas ". en dic del 95, 72 participantes de alto nivel, de 9 países, taller coordinado entre DSE, IFPRI . IICA - Holanda 2. Taller" Sistemas agrosilvopecuarios para agricultores de laderas en el Golfo de Fonseca: El ...
6
Proceedings of The Meeting
Educación para el Trabajo en los Países del Mercosur, con una asignación de US$125.000.00, coordinado por Argentina, y que comprende una serie de cuatro seminarios, con sus correspondientes investigaciones, diseñados para ...
Organization of the American States, 1999
7
Diccionario monolingüe coordinado para enseñanza/aprendizaje ...
Esta tesis doctoral presenta el diccionario monolingüe coordinado de griego moderno y sus aplicaciones a la enseñanza/aprendizaje del griego como lengua extranjera por parte de hispanohablantes y a la traducción automática griego ...
Eleni Papadopoulou, 2011
8
Fisica Y Quimica. Vol. Iii: Quimica I. Profesores de ...
3.3. Enlace. dativo. o. coordinado. Aunque lo más habitual es que el enlace covalente se forme por contribución de un electrón por cada uno de los átomos enlazados, hay muchos casos en que dicho enlace se puede formar aportando los ...
9
Resolución de Facilidades Administrativas
Para los efectos de lo dispuesto en el artículo 80, fracción lll de la Ley del lSR, los contribuyentes dedicados a la actividad de autotransporte terrestre de pasaje y turismo considerarán como coordinado a toda persona moral dedicada al ...
10
EL CUERPO Y SUS MOVIMIENTOS. BASES CIENTÍFICAS
... de especial importancia para mantener el equilibrio apropiado de la actividad muscular para el movimiento coordinado. Y por último, todas las respuestas reflejas están sujetas al control de las áreas sen- soriomotoras del córtex cerebral.
Barbara A. Gowitzke, Morris Milner, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COORDINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coordinado în contextul următoarelor știri.
1
Segob llama a hacer frente a la violencia; enfatiza el trabajo ...
Segob llama a hacer frente a la violencia; enfatiza el trabajo coordinado. El titular de Gobernación dijo que ninguna autoridad debe ser cooptada o lastimada ... «Excélsior, Iul 16»
2
Continuar el trabajo coordinado: Eric Salas
El titular de la Mesa Directiva de la LVIII Legislatura local, Eric Salas González, pidió al gobernador del estado, Francisco Domínguez Servién, dar seguimiento ... «Periodico a.m., Iul 16»
3
Afectados por derribos reclaman a las instituciones trabajo ...
... en Cantabria, aglutinados en la Asociación de Maltratados por la Administración (AMA), han reclamado este sábado a las instituciones "trabajo coordinado", ... «20minutos.es, Iul 16»
4
El trabajo coordinado permite a Puebla avanzar en combate a la ...
La secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), Rosario Robles Berlanga reconoció la disposición del gobernador Moreno Valle para ... «Excélsior, Iul 16»
5
Trabajo permanente y coordinado pide Mesa de Seguridad al ...
Este miércoles, se celebró la Reunión Mensual de la Mesa de Seguridad, conformada por autoridades de los tres órdenes de gobierno, representantes de ... «Puente Libre La Noticia Digital, Iul 16»
6
Francia y EEUU preparan un ataque coordinado contra Estado ...
Francia y Estados Unidos están preparando un ataque coordinado contra Mosul, el principal bastión del grupo terrorista Estado Islámico en Irak, según ha ... «Europa Press, Iul 16»
7
Jefa de gabinete de Bachelet niega haber coordinado defensa de ...
Jefa de gabinete de Bachelet niega haber coordinado defensa de Compagnon. Ana Lya Uriarte descartó su participación en la estrategia judicial ante el caso ... «LaTercera, Iul 16»
8
Trabajo coordinado, manera de generar progreso: Moreno Valle y ...
La funcionaria federal destacó que resultado del trabajo coordinado con el ejecutivo estatal, desde el 2014 se están beneficiando a más 300 comunidades de ... «Excélsior, Iul 16»
9
Trabajo coordinado permite fortalecer acciones de seguridad en ...
Con acciones de seguridad coordinadas entre los tres órdenes de Gobierno es como las cifras en los delitos siguen a la baja, destacó el gobierno del estado. «RadioFórmula, Iul 16»
10
Trabajo coordinado entre ciudadanía y autoridades impedirá que se ...
El subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Secretaría de Gobernación, Alberto Begné Guerra afirmó que trabajo coordinado con la ... «Noticias MVS, Iun 16»

IMAGINILE COORDINADO

coordinado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coordinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coordinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z