Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calcinado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALCINADO

La palabra calcinado procede del participio de calcinar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CALCINADO ÎN SPANIOLĂ

cal · ci · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALCINADO

calcicosis
calcídico
calciferol
calcificación
calcificar
calcillas
calcímetro
calcina
calcinable
calcinación
calcinador
calcinadora
calcinamiento
calcinar
calcinatorio
calcinero
calcio
calciotermia
calcita
calcitonina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

Sinonimele și antonimele calcinado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CALCINADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «calcinado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în calcinado

Traducerea «calcinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCINADO

Găsește traducerea calcinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calcinado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcinado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

煅烧
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calcinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calcined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कैलक्लाइंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مكلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кальцинированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calcinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calcined
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calciné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calcined
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kalzinierten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

焼成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calcined
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calcined
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calcined
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalsine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calcinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

praży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кальцинований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calcinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πυρωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gekalsineerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kalcinerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calcinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcinado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALCINADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calcinado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calcinado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calcinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCINADO»

Descoperă întrebuințarea calcinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Deutóxido de plomo, 42 partes; peróxido de antimonio, 4; silice en polvo, 3; sulfato de hierro calcinado, 1. Se mezcla y calcina todo junto sin hacerlo fundir, y á 2 partes de esttt polvo calcinado, se añaden 3 de un flujo cualquiera y se hace  ...
Ch Laboulaye, 1857
2
Cerámica
En los ensayos de K. Mackenzie se utilizó caolín con un contenido de 0,8 % de Fe203, calcinado a 650, 980, 1 100 y 1 230°. Los diagramas de Móssbauer se ofrecen en la figura 12. El caolín, deshidratado a 650°, mostró la presencia de dos ...
A.I Avgustinik, 1983
3
Elementos de medicina legal
El alumbre con base de amoniaco , posee las mismas propiedades que el precedente, distinguiéndose solo en que calcinado pierde todo el amoniaco , y no queda mas que la alumina , y en que triturado con la cal desprende amoniaco .
Henri-Louis Bayard, 1844
4
RC-08. Instrucción para la recepción de cementos
A3.2.5. esquisto CAlCinAdo (t) El esquisto calcinado, particularmente el bituminoso, se produce en un horno especial a temperaturas de aproximadamente 800 oC. Debido a la composición del material natural y al proceso de producción, ...
Ediciones Liteam, 2008
5
Curso de química industrial, 1
PIEDRAS PRECIOSAS FACTICIAS. ESTRAS (a). 1. Cascajo silíceo calcinado 1152 ; potasa pura 572; borraj calcinado 360; carbonato de plomo puro 120. 2. Cristal de roca 288 ; minio 442 ; potasa pura 162 ; ácido bórico 18; arsénico blanco ...
Pedro Roqué y Pagani, José Roura, 1851
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Deulóxido de plomo, 12 partes; peróxido de antimonio, 4; sílice en polvo, 3; sulfato de hierro calcinado, 1. Se mezcla y calcina todo junto sin hacerlo fundir, y á 2 parles de est« polvo calcinado, se añaden S de uu flujo Cualquiera y se hace  ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
7
Tratado de química aplicada a las artes
Negro de humo calcinado 0 N. 0 calcinado con la po,asa.,..,. 1 . ° Carb0n de h- esos bru,o . ° Id. de acei,e vege,al ó animal calcinado con el fosfato decaí artificial . ° Carb0n de huesos lavado con ácido h'ro-clórico , . ° N. ' calcinado con po,asa ...
Jean-Baptiste-André Dumas, 1845
8
Revista Minera
Depende de la buena fé de los dependientes, de las empresas , de los contratistas y operarios á jornal ocupados en la conducción del mineral calcinado, el que solo lo tomen de las teleras que á cada parte corresponden. Supongamos que ...
9
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
Quando este polvo está ya bien calcinado , se le aparta del fuego , y se le guarda, y entonces ya es un regulo de Cobalto privado del principio inflamable ó flogístico , que se ha quemado durante la calcinación , y á que se dá el nombre de ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1782
10
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
522 del fondo Acquisti e Doni de la Biblioteca Medicea-Laurenziana de Florencia menciona, para hacer bórax, la siguiente composición: «toma sal álcali , sal gema, sal nitro, una onza de alumbre de roca calcinado, dos onzas de tártaro ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calcinado în contextul următoarelor știri.
1
Muere niño calcinado al incendiarse una vivienda en Luperón ...
Un niño murió calcinado al incendiarse la vivienda donde dormía en el distrito municipal la Isabela Histórica, del municipio de Luperón, de la provincia de ... «Listín Diario, Iul 16»
2
El cadáver encontrado en el maletero del coche en Alcalá estaba ...
El cadáver encontrado en el maletero del coche en Alcalá estaba calcinado. El coche, un Seat Ibiza, se halló por los alrededores de la barriada La Liebre. «elcorreoweb.es, Iul 16»
3
Hallan cuerpo calcinado en Bayamón
carro quemado (horizontal-x3) Dos hallazgos de cuerpos calcinados dentro de autos se reportaron en Bayamón en las últimas horas. (Alex Figueroa Cancel). «El Nuevo Dia.com, Iul 16»
4
Hallan un cadáver en un vehículo en el pantano de Garaio (Vitoria)
Efectivos de la Ertzaintza han encontrado a primeras horas de esta tarde el cadáver de una persona dentro de un vehículo calcinado en la zona del pantano de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
5
Policía identifica a hombre que murió calcinado en Calama
Policía identifica a hombre que murió calcinado en Calama. El trabajo multidisciplinario de Carabineros y de la Fiscalía de Calama determinó que se trata de ... «LaTercera, Iun 16»
6
Muere calcinado chofer de tráiler en carretera de Morelia
Muere calcinado chofer de tráiler en carretera de Morelia ... El chofer de un tráiler de doble semirremolque murió calcinado al volcar a la altura del kilómetro ... «El Universal, Iun 16»
7
Al interior de una cueva en Calama: Encuentran cadáver calcinado ...
El día de hoy se ha informado que Carabineros encontró, el pasado 25 de junio, el cadáver calcinado de un hombre adulto al interior de una cueva, en el ... «LaTercera, Iun 16»
8
Hombre calcinado: avisó a los familiares que se quitaría la vida
Pasado el mediodía, personal policial encontró un hombre sin vida, calcinado y atado a un árbol en Maipú. Tras las primeras averiguaciones de Policía ... «MDZ Online, Iun 16»
9
Muere un hombre calcinado en el tunel de Teno
El cuerpo de una persona que no ha podido ser identificada ha aparecido calcinado en el interior de un coche que ardió en el túnel de Punta de Teno, ubicado ... «eldia.es, Iun 16»
10
Tremendo accidente de Paddon: su coche acabó en llamas
Hayden Paddon ha pasado del Olimpo tras ganar la última cita del Mundial de Rallys en Argentina, a ver como su coche acababa calcinado, pasto de la llamas, ... «AS, Mai 16»

IMAGINILE CALCINADO

calcinado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calcinado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z