Înțelesul "vestigial" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VESTIGIAL

La palabra vestigial procede de vestigio.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VESTIGIAL ÎN SPANIOLĂ

ves · ti · gial

CE ÎNSEAMNĂ VESTIGIAL ÎN SPANIOLĂ?

Organ vestigial

Órgano vestigial

Un organ vestigial sau rău este un organ a cărui funcție inițială a fost pierdută în timpul evoluției. În 1893, Robert Wiedersheim a publicat o listă cu 86 de organe umane a căror funcție nu era cunoscută. Teoretizând că erau urme de evoluție, le-a numit "vestigii". Astăzi, lista organelor umane considerate vestigioase este mult mai mică și mult dezbătută. Acesta include, deocamdată, apendicele și coccyxul. Mulți oameni susțin că coccixul este restul unei coadă pierdută. Dinții de înțelepciune sunt, de asemenea, vestigiale. De asemenea, plica semilunaris, este un reziduu vestigial al membranei nictitante în alte animale. Fenomenul "gooseflesh" la omul aflat în condiții emoționale severe este un reflex vestigial; Scopul ei în strămoșii noștri a fost acela de a ridica părul ca să aibă o dimensiune mai mare și să-i intimideze pe inamici. Unele caracteristici pot fi vestigiale la unul dintre sexe, dar nu și în celălalt, deoarece sunt omoloage, dar nu au aceleași funcții similare între sexe.

Un órgano vestigial o malo es un órgano cuya función original se ha perdido durante la evolución. En 1893, Robert Wiedersheim publicó una lista de 86 órganos humanos de los que se desconocía su función. Teorizando que eran vestigios de la evolución, los llamó "vestigiales". Hoy en día, la lista de órganos humanos considerados como vestigiales es mucho menor, y muy debatida. Incluye, por ahora, el apéndice y el cóccix. Mucha gente mantiene que el cóccix es el resto de una cola perdida. Las muelas del juicio también son vestigiales. Asimismo, la plica semilunaris, es un residuo vestigial de la membrana nictitante en otros animales. El fenómeno de la "carne de gallina" en los humanos bajo condiciones emocionales severas es un reflejo vestigial; su propósito en nuestros ancestros era elevar el vello corporal para aparentar un mayor tamaño y amedrentar a los enemigos. Algunas características pueden ser vestigiales en uno de los sexos pero no en el otro, ya que son homólogos, pero no comparten funciones similares entre los sexos.

Definiția vestigial în dicționarul Spaniolă

Definiția vestigialului în dicționarul vestigial înseamnă că rămâne ca restul de ceva care și-a pierdut deja funcția. Organ vestigial.

En el diccionario castellano vestigial significa que queda como resto de algo que ya ha perdido su función. Órgano vestigial.

TRADUCEREA VESTIGIAL

Găsește traducerea vestigial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vestigial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vestigial» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 痕迹
• Spaniolă: vestigial
• Traducător din Spaniolă - Engleză: vestigial
• Traducător din Spaniolă - Hindi: शेष का
• Traducător din Spaniolă - Arabă: أثري
• Traducător din Spaniolă - Rusă: рудиментарный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: vestigial
• Traducător din Spaniolă - Bengali: চিহ্নহিসাবে বর্তমান
• Traducător din Spaniolă - Franceză: rudimentaire
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: vestigial
• Traducător din Spaniolă - Germană: rudimentär
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 痕跡
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 흔적의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: vestigial
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thuộc về tàn tích
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அடிச்சுவட்டு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: खूण म्हणून राहिलेला
• Traducător din Spaniolă - Turcă: artakalan
• Traducător din Spaniolă - Italiană: di vestigia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: szczątkowy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: рудиментарний
• Traducător din Spaniolă - Română: vestigială
• Traducător din Spaniolă - Greacă: υποτυπώδης
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vestigiale
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: vestigial
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: rudimentært

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESTIGIAL»

Descoperă întrebuințarea vestigial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vestigial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Sistemas de comunicaciones

MODULACIÓN EN BANDA LATERAL VESTIGIAL (BLV) Se trata de un caso intermedio entre la modulación en banda lateral única y la doble banda lateral, puesto que no se elimina totalmente una de las bandas laterales, sino únicamente ...

Marcos Faúndez Zanuy, 2001

Fundamentos y electrónica de las comunicaciones

Existen otras técnicas de modulación lineal empleadas en casos particulares, como son modulación en banda lateral vestigial, banda lateral única compatible o banda lateral independiente. 3.1.4 Otros tipos de modulación lineal Existen ...

‎2004

Sistemas electrónicos de comunicaciones II

MODULACIÓN EN BANDA LATERAL VESTIGIAL (BLV) El tipo más importante de modulación en esta "segunda categoría" es probablemente la modulación en banda lateral vestigial (BLV), utilizada casi exclusivamente en la transmisión de  ...

‎2000

Principios de teoría de las comunicaciones

Modulación. en. amplitud. de. bandas. laterales. vestigial. o. residual. (BLR). La desventaja del sistema BLU es ... El filtro de BLR tiene una característica de relieve en. Modulación en amplitud de bandas laterales vestigial o residual (BLR ) 141.

Raúl Ibarra, Miguel Serrano López, 1999

Manual de prácticas de genética y cuaderno de trabajo

Cultivos de la cepa ebony vestigial de Drosophila melanogaster - Hembras vírgenes ebony vestigial Equipo: - Microscopio estereoscópico. Método (los alumnos guiados por el maestro deberán): 1 . En un frasco con medio de cultivo sembrar ...

Rosario Rodríguez-Arnaiz, 2005

Freud: una interpretación de la cultura

El complejo colectivo de la humanidad se parece más todavía que el complejo de Edipo individual al retomo de un afecto o de una representación con carácter vestigial. Pues bien, Freud mismo nos ofrece medios de representarnos las ...

Paul Ricoeur, 1999

Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...

... ópticos regrabables] vestigial | residual vestigial band | banda residual vestigial sideband | banda lateral residual (/asimétrica, /vestigial) [esquema de modulación para señales de televisión digital] vestigial sideband amplitude modu- lation ...

Mario León, 2004

Boletín del Instituto Español de Oceanografía

NOTE. Element. characterization. of. the. vestigial. shell. of. Octopus. vulgaris. Cuvier,. 1797. R. Napoleád,. T. Pinheiro2. and. C. Sousa. Reis1. 1 Departamento de Biología Animal, Faculdade de Ciencias, Universidade de Lisboa, C2, 3.

Bioingenieria Tomo VI

En ocasiones, un constituyente vestigial se aisla intencionalmente coprecipitándolo con un componente principal de la solución. El precipitado que se utiliza para retirar el componente vestigial se llama agente de arrastre, y el proceso se ...

Mauricio Wilches Zúñiga, Luis Fernando Ruiz Monsalve, Mauricio Hernández Valdivieso

Manual de genética. Tomo 1

Hay muchos ejemplos en letales nutricionales. En drosófila, si el alimento es escaso, menos de % de la progenie F2 tiene ala vestigial (vgvg), homocigota recesivo. A 22 °C este genotipo es de ala vestigial, pero a mayor temperatura el ala es ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESTIGIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vestigial în contextul următoarelor știri.

GPL Mùa Hè 2016: Đại diện LMHT đến từ Singapore và Philippines ...

Lần đầu tiên được tham gia giải đấu lớn nhất khu vực, Acclaim EmpireX (đại diện cho Philippine) và Vestigial (đại diện cho Singapore) chắc chắn sẽ còn rất ... «Báo Thanh Niên, Aug 16»

Domesticated rabbits, vestigial ants and a curious seal – news from ...

Evolutionary developmental biologists from across the world gathered in Uppsala, Sweden last week for the 2016 meeting of the European Society for ... «BMC Blogs Network, Aug 16»

El apéndice y otros 5 órganos vestigiales que ya no usamos

Se trata de los órganos vestigiales y aunque uno de los más conocidos es el apéndice, en realidad tenemos muchos más. Hoy en este artículo os hablamos de ... «Omicrono, Mai 16»

El vídeo que te enseña las pruebas de la evolución en tu cuerpo

En nuestro cuerpo podemos ver pruebas de la evolución, según este vídeo de la web estadounidense Vox. Estas estructuras vestigiales son lo que nos queda ... «Verne, Mar 16»

Curiosos vestigios de la evolución humana que puedes encontrar ...

Según el vídeo, al cuerpo humano le gusta recordar y muchos son los recordatorios que forman parte de las estructuras vestigiales o partes del cuerpo ... «Europa Press, Mar 16»

Video Examines Palmaris Longus, Other Vestigial Organs In Modern ...

A new video produced by Vox is examining vestigial organs, including the palmaris longus, as well as the palmar grasp reflex, as seeming proof of evolution. «The Inquisitr, Mar 16»

New Video Shows How to Find Your Vestigial Organs

The human body is an amazing organism, to say the least. To watch an athlete dunk a basketball or a ballerina turn a pirouette is to witness an extraordinary ... «GOOD Magazine, Mar 16»

The Ears Have It: Tiny Muscle Supposedly Undoes Intelligent Design

It can't wiggle the ear, so it is ruled to be vestigial -- left over from previously functional muscles to twitch the ears. You know the way the argument goes. «Discovery Institute, Oct 15»

Un-intelligent Design: No Purpose for Vestigial Ear-Wiggling Reflex

These muscles are vestigial, meaning they're remnants of evolution that once had a purpose but no longer do. However, humans may be able to repurpose ... «Live Science, Oct 15»

Your Vestigial Muscles Try to Pivot Your Ears Just Like a Dog's

While people have studied the vestigial muscles of the pinnae—a fancy word for ears—since the early 1900s, no one had yet pulled the information together to ... «Slate Magazine, Oct 15»