Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "material" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATERIAL

La palabra material procede del latín materiālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATERIAL ÎN SPANIOLĂ

ma · te · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATERIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «material» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

material

Material

Un material este un element care poate fi transformat și grupat împreună. Elementele setului pot avea natura reala, natura virtuala sau pot fi complet abstracte. De exemplu, setul format din notebook, tempera, plastilină etc. Poate fi numit materiale școlare. Setul de ciment, oțel, pietriș, nisip etc. Poate fi numit materiale de constructii. Se vorbește despre materiale educaționale referitoare la elemente precum picturi, pânze, hârtie etc. Dar, de asemenea, conțin elemente abstracte cum ar fi cunoștințele diseminate în cărți, didactică, multimedia și suport audiovizual. Materialul poate fi simplu sau complex. Și, de asemenea, eterogen. Cuvântul material dobândește înțelesuri diferite în funcție de contextul în care se găsește: ▪ În economie, materialul se referă la o resursă utilizată în hrănirea unui proces productiv. În știință, un material este orice conglomerat de materie sau masă. ▪ În inginerie, un material este o substanță cu proprietăți utile, mecanice, electrice, optice, termice sau magnetice. Un material es un elemento que puede transformarse y agruparse en un conjunto. Los elementos del conjunto pueden tener naturaleza real, naturaleza virtual o ser totalmente abstractos. Por ejemplo, el conjunto formado por cuaderno, témperas, plastilinas, etc. se le puede denominar materiales escolares. El conjunto de cemento, acero, grava, arena, etc. se le puede llamar materiales de construcción. Se habla de material educativo refiriéndose a elementos como pinturas, lienzos, papel, etc.; pero también contener elementos abstractos como el conocimiento divulgado en los libros, la didáctica, apoyo multimedia y audiovisual. El material puede ser simple o complejo. Y también heterogéneo. La palabra material adquiere diferentes significados según el contexto en el que se encuentre: ▪ En economía, material se refiere a un recurso utilizado en la alimentación de un proceso productivo. ▪ En ciencia, un material es cualquier conglomerado de materia o masa. ▪ En ingeniería, un material es una sustancia con alguna propiedad útil, sea mecánica, eléctrica, óptica, térmica o magnética.

Definiția material în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a materialului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este relevantă sau relativă la subiect. O altă semnificație a materialului din dicționar se opune spiritului. Materialul este, de asemenea, opus formei. Această bijuterie are o valoare materială mică. La primera definición de material en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la materia. Otro significado de material en el diccionario es opuesto a lo espiritual. Material es también opuesto a la forma. Esta alhaja es de poco valor material.
Apasă pentru a vedea definiția originală «material» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERIAL


arterial
ar·te·rial
biomaterial
bio·ma·te·rial
caracterial
ca·rac·te·rial
cementerial
ce·men·te·rial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
erial
rial
ferial
fe·rial
historial
his·to·rial
imperial
im·pe·rial
industrial
in·dus·trial
inmaterial
in·ma·te·rial
interministerial
in·ter·mi·nis·te·rial
magisterial
ma·gis·te·rial
ministerial
mi·nis·te·rial
misterial
mis·te·rial
monasterial
mo·nas·te·rial
salarial
sa·la·rial
serial
se·rial
tutorial
tu·to·rial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATERIAL

matemática
matemáticamente
matemático
matematismo
mateo
matera
materia
materialidad
materialismo
materialista
materialización
materializar
materialmente
materna
maternal
maternalmente
maternidad
maternizar
materno
matero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERIAL

agroindustrial
barrial
consistorial
dictatorial
ecuatorial
escorial
factorial
grial
memorial
mercurial
multisectorial
notarial
rial
secretarial
sectorial
señorial
sensorial
territorial
trial
vectorial

Sinonimele și antonimele material în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «material» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATERIAL

Găsește traducerea material în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile material din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «material» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

材料
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

material
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

material
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सामग्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

материал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

material
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপাদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

matière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Material
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

材料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

materi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vật chất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

साहित्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

malzeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

materiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tworzywo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

матеріал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

material
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υλικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

materiaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

material
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

materiale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a material

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «material» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale material
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «material».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATERIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «material» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «material» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre material

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MATERIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul material.
1
Jacinto Benavente
Materializar lo espiritual, hasta hacerlo palpable, y espiritualizar lo material, hasta hacerlo visible.
2
Rosa Montero
La existencia está tejida de un material de mala calidad que se encoge con el uso.
3
William Shakespeare
Somos del mismo material del que se tejen los sueños, nuestra pequeña vida está rodeada de sueños.
4
Goethe
Si se quisieran estudiar todas las leyes, no habría tiempo material de infringirlas.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERIAL»

Descoperă întrebuințarea material în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu material și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Material sensorial (0-3 años): Manipulación y experimentación
Un libro lleno de olores y texturas para saborear en compañía. Un libro atractivo de lectura ágil que resultará imprescindible para quienes diseñan y participan en actividades de exploración con la primera infancia.
Cristina Cardó Florez, Berta Vila Saborit, 2005
2
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS CON MATERIAL ALTERNATIVO
Históricamente la palabra deporte ha estado ligada a los conceptos de recreación, ocio y entrenamiento.
Carles Jardi Pinyol, Joan Rius Sant, 2004
3
Ven a leer: material de apoyo para el aprendizaje de la ...
Ven a leer : material de apoyo .../ P. Ribera (coord.).- v.3.
‎1996
4
La utilización del material y del espacio en educación ...
Ya que uno de los problemas ante la actual Reforma del Sistema Educativo es su puesta en práctica, el presente texto, dirigido a todo el profesorado de Educación Física, representa una importante ayuda, una herramienta básica para ...
Julia Blández Ángel, 1995
5
La arquitectura como material de proyecto
La arquitectura como material de proyecto recoge los enunciados de los ejercicios y una selección de los trabajos de los alumnos de Proyectos III y Proyectos IV de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, en los que el ...
Piñón, Helio, et al., 2009
6
Fenomenología material: Ensayo preliminar de Miguel García Baró
La fenomenología de material de Michel Henry vuelve a plantear la cuestión fundamental de la filosofía: la cuestión de la donación.
Michel Henry, 2011
7
La vida cotidiana: Historia de la cultura material
Esta es, en suma, la otra cara de la historia: la de la vida cotidiana del común de los mortales.
Norman J. G. Pounds, 2005
8
La presencia de material etrusco en la Península Ibérica
La presente obra reúne el material etrusco documentado en territorio peninsular y valorar su papel real dentro del comercio mediterráneo, siendo de este modo un punto de partida indispensable para valorar el papel de los etruscos en el ...
José Remesal Rodríguez, Olimpio Musso, 1991
9
Caminando con Jesús: Material de Cuaresma para niños
Desde 1998 las revistas CATEQUÉTICA y HOMILÉTICA se han ido ofreciendo diversos materiales para la pastoral de la infancia en los tiempos litúrgicos fuertes, especialmente Adviento y Cuaresma.
Equipo Catequética, 2000
10
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
El material quirúrgico auxiliar debe considerarse como un soporte dentro del normal desarrollo de la práctica quirúrgica cuyo fin es facilitar el desarrollo y evolución del acto operativo y del enfermo como expresión final. Entendemos por ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul material în contextul următoarelor știri.
1
Diputación y Ayuntamiento reparten material escolar a 4.150 ...
Los 4.150 escolares recibirán una bolsa con todo el material básico (estuches, libretas, lápices, rotuladores, gomas, sacapuntas, plastilinas, cartulinas, ... «20minutos.es, Sep 16»
2
El revolucionario bio-concreto, el material que se repara a sí mismo
En la Universidad Técnica de Delft, en los Países Bajos, han desarrollado el bio-concreto, un material que literalmente está vivo y que puede regenerar el ... «BBC Mundo, Aug 16»
3
Un material 'inteligente' regula la luz solar que entra por la ventana
"Este nuevo material se puede oscurecer de forma reversible a demanda y puede controlar de forma separada el calor y la luz del Sol para calentar o enfriar de ... «El Mundo, Aug 16»
4
21 detenidos, 4 en Euskadi, acusados de distribuir material pedófilo
Entre el material incautado hay grabaciones de menores en los vestuarios y duchas de un centro deportivo. Los arrestados utilizaban los equipos informáticos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
5
Crean un material inteligente que cambia de forma y se 'cura'
El material puede reaccionar a los estímulos externos, como la luz o el calor, cambiando de forma y ensamblándose y desmontándose en estructuras por sí ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
6
Flamingo, un nuevo cliente de Twitter que sigue las líneas de ...
Nos referimos a Flamingo, un cliente de Twitter 100% Material Design. Si has probado algún otro de los múltiples clientes de Twitter que existen actualmente en ... «Andro4all, Iun 16»
7
ONPE inició el traslado de material para segunda vuelta electoral
Inició el traslado de material electoral en los almacenes de la ONPE, donde camiones con estrictas medidas de seguridad están siendo enviados al interior del ... «América Televisión, Mai 16»
8
Cómo probar la nueva versión web de YouTube con Material Design
Hemos hablado ya en muchas ocasiones de Material Design, sobretodo en las ocasiones en las que alguna aplicación de nuestros smartphones Android se ... «Andro4all, Mai 16»
9
Así luce Google Chrome con Material Design (y cómo probarlo)
Google Chrome adoptará la apariencia Material Design muy pronto aunque ya podemos ver cómo lucirá en las versiones preliminares del popular navegador. «ADSLZone, Mar 16»
10
Facebook Messenger se actualiza con Material Design
En otro contexto, también conocíamos que Facebook Messenger empezaría a dejar utilizar la multicuenta, además también de que Spotify se integraba con ... «Andro4all, Mar 16»

IMAGINILE MATERIAL

material

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Material [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/material>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z