Înțelesul "afarallonado" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA AFARALLONADO ÎN SPANIOLĂ

a · fa · ra · llo · na · do

CE ÎNSEAMNĂ AFARALLONADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția afarallonado în dicționarul Spaniolă

Definiția afarallonei din dicționar este un limbaj mic, o căpăstru sau un vârf: în forma unei stânci.

En el diccionario castellano afarallonado significa dicho de un bajo, de un cabo o de una punta: De forma de farallón.

TRADUCEREA AFARALLONADO

Găsește traducerea afarallonado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile afarallonado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afarallonado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我afarallonado
• Spaniolă: afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Stranded
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はafarallonado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Română: I afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag afarallonado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg afarallonado

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFARALLONADO»

Descoperă întrebuințarea afarallonado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afarallonado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

... laborioso. || Codicioso. APANTASMADO, DA, adj. fam. El que anda hecho un fantasma. || Presumido, vanidoso. APAÑO, s. m. ant. rov. Afan ó fatiga. APAQUITA, s. m. geregfino árabe que no habita en la Meca. AFARALLONADO, adj. mar.

Luis Marty Caballero, 1864

Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...

V, O. del Volandero Grande se halla el islote Piton, que es de piedra, de poca altura y afarallonado. Ensenada de Tripo Gancli. Entre la punta de Tripo Gandi y o ENSENADA ns 01mm. cano TIUBURON. anssaana na auacuucoua. 19!

Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...

Acredilat, afamut. (fama. Afamar. Acreditar, donar l/iin. Afany. (ment. Afanadament. Afanyada- ifanadpr. Afanyat, es- carras, (carrassarse. ífanar. Afanyar.se, es- Ifanoso. Muy trabajoso. Afanyós, treballós. El que se afana. Afanyat. Afarallonado.

Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

... AFARALLONADO, A. adj. pil. Se aplica al bajo, cabo ó punta que tiene la forma de Un farallón. En forma de islol. Insula; instar. AFARTO. adv. m. ant. harto, bastante. AFASCALAR. a. agr. p. Ar. Hacer fas- calcs. Fer trillons. Fasces cumulare.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

T. AFARALLONADO, A. adj. pil. Se aplica al bajo, cabo ó punta que tiene la forma de un brallon. En forma de itlot. ínsula; instar. AFARTO. adv. m. ant. harto, bastante. AFA3CALAR. a. agr. p. Ar. Hacer fas- cale?. Fer trillan». Fasces cumulare.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Fatxenda, fantdslicb. AFANTASMARSE. pron. En sentido vulgar es engreírse, envanecerse, hacer el baladren. Tenir falxenda. A FANTASMON ADO, A. adj. VANO, BALA- DBOR. AFANO, m. ant. p. Ar. afán, fatiga. AFARALLONADO, A. adj.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...

Shoal.=h. Basso. Bajo fondo: el que solo tiene agua para permitir el paso por encima. á embarcaciones de poco calado.— Fr. Bas-fond.=lng. Shaüow water. Bajo afarallonado: el que viene á rematar en punta. Estacláse de bajos son los mas ...

José de Lorenzo, 1864

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

T. AFARALLONADO, A. adj. pil. Se aplica al bajo, rabo ó punta que tiene la forma de un farallón. En forma de islot. Insulas instar. AFARTO. adv. m. ant. harto, bastante. AFASCALAR. a. agr. p. Ar. Hacer fas- cale». Fer irillons. Fasces cumulare.

Pere Labernia, 1861

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Afanyat, es- cairás. (carrassarse. Afanar. Afanyarse, es- Afanoso. Muy trabajoso. Afaoyós. treballós. El que se afana. Afanyat. Afarallonado. En forma d' islot. Afear .' Causar fealdad. Fer tornar feo ó lletg. Reprobar. Trobar mal, vituperar. Afecto.

Santiago Angel Saura, 1862

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Afanyat, es- carras, (carrassarse. Afanar. Afanyarse, e$- Afanoso. Muy trabajoso. Afanyós, trebaltós. El que se afana. Afanyat. Afarallonado. En forma d' istot. Afear . Causar fealdad. Fer tornar feo ó lletg. Reprobar. Trobar mal, vituperar. Afecto.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862