Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "donado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DONADO

La palabra donado procede del participio de donar; latín donātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DONADO ÎN SPANIOLĂ

do · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DONADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «donado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

donat

Donado

Donado este un oraș spaniol din municipalitatea Muelas de los Caballeros, în provincia Zamora, comunitatea autonomă Castilla y León. Donado es una localidad española del municipio de Muelas de los Caballeros, en la provincia de Zamora, comunidad autónoma de Castilla y León.

Definiția donado în dicționarul Spaniolă

Definiția donației în dicționarul spaniol este o persoană care, formulele ritualice anterioare, a intrat de către un slujitor într-o ordine sau într-o congregație religioasă și îi asistă cu un anumit tip de obicei religios, dar fără să facă o profesie. O altă semnificație a donației în dicționar este, de asemenea, o persoană laică care se retrage într-o mănăstire, fie pentru devotament, fie pentru a profita de grațiile spirituale și anumite privilegii, deja în vechime, pentru protecția persoanei sale și asigurarea proprietății sale. La definición de donado en el diccionario castellano es persona que, previas fórmulas rituales, ha entrado por sirviente en una orden o congregación religiosa, y asiste en ella con cierta especie de hábito religioso, pero sin hacer profesión. Otro significado de donado en el diccionario es también persona seglar que se retira a un monasterio, ya por devoción y para lucrar gracias espirituales y ciertos privilegios, ya, en tiempos antiguos, para amparo de su persona y seguro de sus bienes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «donado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
razonado
ra·zo·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DONADO

don
dona
donación
donada
donadío
donador
donadora
donaire
donairosa
donairoso
donante
donar
donataria
donatario
donatismo
donatista
donativo
doncel
doncella
doncellería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
sazonado
tachonado

Sinonimele și antonimele donado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «donado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONADO

Găsește traducerea donado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile donado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

捐赠
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

donado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Donated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दान दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تبرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пожертвованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

doou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

don
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

didermakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gespendet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

寄贈さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nyumbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நன்கொடையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağışlanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

donato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wygrałem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пожертвуваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

donat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δωρεά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geskenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

donerat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

donert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «donado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale donado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «donado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DONADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «donado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «donado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre donado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONADO»

Descoperă întrebuințarea donado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Donado Hablador: Alonso, Mozo De Muchos Amos
Esta novela da cuenta de las numerosas y entretenidas aventuras de Alonso, que buscando el fenix de los amos, pasa por todas las esferas del orden social a traves de mil peripecias, y traza ingeniosos y bien delineados cuadros de las ...
Jeronimo De Alcala, 2005
2
La reserva vidual
El objeto de la presente monografía es la reserva vidual o viudal, institución clásica y de gran arraigo en el Derecho sucesorio español para el supuesto, muy frecuente en la actualidad, de las segundas o posteriores nupcias que, no ...
Araceli Donado Vara, 2010
3
Donado. Cirugía bucal: Patología y técnica
Se incorporarán nuevos capítulos: - Control de la ansiedad y dolor en cirugía bucal - Inflamación, inmunología y paciente inmunocompormetido - Bioingeniería genética. Células madre y factores de crecimiento - Injertos óseos.
Manuel Donado Rodríguez, José María Martínez González, 2013
4
Newyorkinos
Newyorkinos es una compilacion de relatos cortos de la periodista Jacqueline Donado sobre personajes, noticias y sucesos en Nueva York que, mas alla de la noticia diaria, gestaron un mundo sorprendente en la libreta de la reportera.
Jacqueline Donado, 2013
5
Oración fúnebre en honor de fray Andrés García, hermano ...
Bp. Ramón Angel Jara. 1 --—--—--. -.--.. —\v' _._13_ todas las grandezas efímeras de la tierra, elevación que de ningún modo se apoya en la vanidad humana, sino que es un dón divino de la gracia» VII De este alimento vigoroso se había ...
Bp. Ramón Angel Jara, 1893
6
Catálogo de la Sección de Bellas Artes del Museo de Murcia
Procedencia: Donado al Museo por Pedro A. Berenguer. Número de Inventario General del Museo: 816. Negativo Fotográfico 2.067 (25-V-76. López). JAIME BORT. (1.700-1.764) Portada O. de la Catedral. Dibujo sobre papel. 0'37 x 0'24 m.
José Martínez Calvo, 1987
7
Judíos, moros y cristianos
A la patria chica recuerda en su obra más conocida, El donado hablador, cuyo protagonista, Alonso, habiendo recorrido varios lugares de la geografía ibérica, afirma antes de pasar a Valencia: «estaba contento con el buen trato de mis ...
Jesús Maire Bobes, 2008
8
Historia del real monasterio de Sahagun, sacada de la que ...
En Fuentecillas, sobre el rio Cea , y cerca de Melgar, hubo otro Monasterio dedicado á S. Juan , que fué donado al de Sahagun en el año de 1071 por Doña Mumadona , muger del Conde Munio Alfonso ; y la Villa en que estaba la habia ...
Romualdo Escalona, 1782
9
Historia de la provincia de la Compañia de Jesus del Nuevo ...
Que respuesta es essa , dixo el Portero: sabe , Hermano , que la Regla dice , que estemos prontos â lo que manda el Superior , dexan- do aun la letra comenzada ? El Donado , que entendía poco de letras , ni aun quizás fabria por donde íe ...
José Cassani ((S.I.)), 1741
10
Historia del Real Monasterio de Sahagun
En Fuentecillas, sobre el rio Cea , y cerca de Melgar, hubo otro Monasterio dedicado á S. Juan ,que fué donado al de Sahagun en el año de 1071 por Doña Mumadona , muger del Conde Munio Alfonso ; y la Villa en que estaba la habia ...
José Pérez, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul donado în contextul următoarelor știri.
1
Piden que monumento a Colón donado por italianos regrese a ...
Organizaciones no gubernamentales solicitaron al alcalde de Buenos Aires, Horacio Rodríguez Larreta, que el monumento a Cristóbal Colón donado por la ... «Terra Argentina, Iul 16»
2
Estudiantes del Erasmo Donado Llanos en su último entrenamiento ...
Con ocasión a las pruebas Saber 11 que se realizarán el próximo domingo 31 de julio, la Institución Educativa Erasmo Donado Llanos del municipio de ... «El Universal - Colombia, Iul 16»
3
Nepal vendió arroz donado por China y Bangladés para víctimas ...
Nepal ha vendido miles de toneladas de arroz donadas por China y por Bangladés para ayudar a las víctimas del sismo de 2015, admitió este miércoles un alto ... «El Universo, Iul 16»
4
Virginia Donado-Mazarrón
El Instituto de Innovación y Desarrollo de la Responsabilidad Social Sociosanitaria (Inidress) ha suscrito un convenio con Leroy Merlin para poner en marcha el ... «Redacción Médica, Iun 16»
5
Incendio en Donado al 2200: la víctima tenía 8 puñaladas
Un vecino de zona noroeste murió esta madrugada y su casa de Donado al 2200, en la zona noroeste de la ciudad, se incendió. Pese a que sus vecinos ... «Rosario3.com, Iun 16»
6
Nuevas obras de infraestructura en el Fonavi de Mendoza y Donado
El secretario de Gobierno municipal, Gustavo Leone, indicó que entre el listado de obras en el Fonavi de Mendoza y Donado se incluyen la refacción de 42 ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
7
Cristiano Ronaldo donó sus 600.000 euros de la prima de ...
Cristiano Ronaldo, ha donado los 600.000 euros de su prima a una ONG por lograr la Liga de Campeones con el conjunto blanco. Es lo que ha desvelado el ... «elmundodeportivo24, Iun 16»
8
Donado-Holmberg, el barrio que crece con vitalidad y nuevos vecinos
El corredor Donado-Holmberg se extiende a lo largo de 13 manzanas aproximadamente, en las que predominan las construcciones bajas, máximo de cinco ... «LA NACION, Mai 16»
9
Instalan TAC en Hospital Zacamil después de tres años de haberlo ...
... adecuado para manipular el aparato del TAC. El equipo es donado por el Gobierno de Japón, señaló en una convocatoria de prensa el Ministerio de Salud. «El Diario de Hoy, Apr 16»
10
Cerebro de la luchadora Chyna será donado a la ciencia
(CNN) - Un representante de la actriz y luchadora Chyna confirmaron que su cerebro será donado para investigar la Encefalopatía Crónica Traumática (ECT). «CNNEspañol.com, Apr 16»

IMAGINILE DONADO

donado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/donado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z