Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agibílibus" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGIBÍLIBUS

La palabra agibílibus procede del bajo latín agibĭlis, ingenioso, diestro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGIBÍLIBUS ÎN SPANIOLĂ

a · gi ·  · li · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGIBÍLIBUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGIBÍLIBUS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agibílibus» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agibílibus în dicționarul Spaniolă

Definiția agibilibus în dicționarul spaniol este industria, abilitatea de a-și procura confortul. O altă semnificație a agitabibusului în dicționar este și o persoană care are această abilitate. La definición de agibílibus en el diccionario castellano es industria, habilidad para procurar la propia conveniencia. Otro significado de agibílibus en el diccionario es también persona que tiene esta habilidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agibílibus» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGIBÍLIBUS


agílibus
·li·bus
cónquibus
cón·qui·bus
de vita et móribus
de vi·ta et ·ri·bus
in pártibus
in pár·ti·bus
in púribus
in ·ri·bus
ómnibus
óm·ni·bus
prae mánibus
pra·e ·ni·bus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGIBÍLIBUS

ageusia
agible
agigantada
agigantado
agigantamiento
agigantar
agigolón
agigotar
ágil
agílibus
agilidad
agilipollado
agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agio
agiotador
agiotaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGIBÍLIBUS

airbus
antivirus
bus
cactus
campus
chus
corpus
Corpus
cumquibus
estatus
mus
opus
plus
rus
status
sus
tus
venus
versus
virus

Sinonimele și antonimele agibílibus în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agibílibus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGIBÍLIBUS

Găsește traducerea agibílibus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agibílibus din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agibílibus» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

agibílibus
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agibílibus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Agibile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

agibílibus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

agibílibus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

agibílibus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agibílibus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

agibílibus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agibílibus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agibílibus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

agibílibus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agibílibus
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

agibílibus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agibílibus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agibílibus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agibílibus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

agibílibus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agibílibus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agibílibus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agibílibus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

agibílibus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agibílibus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

agibílibus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agibílibus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agibílibus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agibílibus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agibílibus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGIBÍLIBUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agibílibus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agibílibus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agibílibus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGIBÍLIBUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agibílibus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agibílibus» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agibílibus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGIBÍLIBUS»

Descoperă întrebuințarea agibílibus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agibílibus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Dirá tal vez el cursiparlista, que el amor del latín indujo la Real Academia á ennoblecer la voz agible, y que por levantarla del polvo con más recomendación y lustre añadió en párrafo aparte la otra voz agibílibus con el significado de industria ...
Juan Mir y Noguera, 1908
2
Diccionario de la lengua castellana
AGIBÍLIBUS. Voz que se usa familiarmente pira explicar la actividad , aplicación , ó industria con que cada uno procura sus conveniencias. Y así se dice : Fulano tiene buen ó bravo Agibílibus, ln agendis rebus dexteritas , solertia, industria.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Poesìa del siglo XVI
Las tres se declaran en aquel tratado, aquí diremos De agibílibus. Este es vn vocablo que el vulgo tiene a la mano con que echa fuera a los letrados, diziendo: «Hulano, docto es, pero in agibílibus fáltale mucho»5. Renglón seguido ...
Robert Jammes, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Valentins consortium germania diets adscribí. AGESTADO, A. adj. Rien ó mal encarado. Ben ó mal carat. Decora tot déferai facie decoros , aut deformis aspectu. AGESTE, ra. ant. norueste. AGIBÍLIBUS, m. fam. Industria, maña, habilidad para ...
Pedro Labernia, 1844
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AGIBÍLIBUS, m. fam. Industria, mafia, habilidad para procurar la propia conveniencia, y también la persona que tiene esta habilidad. Agibílibus. AGIBLE, adj. factible. || hacedero. AGIGANTADO, A. adj. Estraordinariamente extendido, alto, ele.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Agermanarse. r. agermanar- Agestado, da. (bien ó mal), adj. ben ó mal carad. Agibílibus, m. fam. agibílibus. Agigantado, da. adj. agegan- tad. Agil. adj. ágil, lleuger. Agilidad, f. agilitat. Agilitar, a. facilitar. Agio y Agiotaje, m. agiolalge, monopoli.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Valentina; consortium gemianía dicte adscribí. AGESTADO, A. adj. Bien 6 mal encarado, íen 6 mal carat. Decora aut deformi facie decoros , ant deformis aspectu. AGESTE, m. ant. norueste. AGIBÍLIBUS, m. fam. Industria , maña, habilidad para ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
España, España
Agibílibus. Agibílibus. El mundo estaba lleno de agibílibus; de seres mediocres, vagos y deshonestos a los que la vida trataba bien. Agibílibus. Heraclio había traído al mundo un magnífico ejemplar de esa especie que ahora amenazaba con ...
Manuel García Rubio, 2003
9
História de la educación española desde el renacimiento
De ahí que este tratado también se llame De Agibílibus. Pero dejemos hablar al ingenuo Palmireno, que en los prólogos a su librito nos expondrá fielmente su pensamiento pedagógico. "En el libro de El estudioso de la aldea prometí tratar ...
Enrique Herrera Oria, 1941
10
Don Pápis de Bobadilla ...
Y sin decir mas arremetió contra el ventero, el cual allá en sus mocedades fue de sumo agibílibus , tragacuchillos, andarín y aun trotón para cruzar caras. Todavía no era muy viejo para* sufrir ancas, ni consentir que se le manosease; ...
Rafael José de Crespo, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGIBÍLIBUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agibílibus în contextul următoarelor știri.
1
CARTA A UN AMIGO
Así, estimado Víctor, en la ruta seleccionada con Morena tienes como faro y dirigente a un astuto agibílibus, quien con sus aspiraciones personales y algunas ... «Arrobajuarez, Mai 16»
2
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu …
También puede referirse a la persona que tiene agibílibus. Ajaspajas. Cosa baladí, insignificante. Alacre. Alegre, ligero, vivo. Aladar. Mechón de pelo que cae ... «Verne, Apr 16»
3
Inicio Archipielago Gran Canaria María José Vidal Prado, con el …
Tanto ARENA como RONNIE FOX se las vieron en semifinales con dos magníficos escritores/luchadores, como UTÓPICO ATÍPICO y AGIBÍLIBUS que ... «Noticanarias, Nov 15»
4
10 palabras que no sabías que aparecen en el diccionario
Agibílibus. Podemos catalogar de agibílibus a una persona con capacidad para desenvolverse en la vida con ingenio, en ocasiones de manera pícara. «Universia.es, Sep 15»
5
17 palabras que no pensarías que el diccionario de la RAE acepta
Agibílibus o Agílibus: No es el nombre de un hechizo o una línea de bus rápida. Hace referencia “a la habilidad, el ingenio, a veces pícaro, para desenvolverse ... «Radio Bío-Bío, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agibílibus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agibilibus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z