Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agobiada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGOBIADA

La palabra agobiada procede del participio de agobiar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGOBIADA ÎN SPANIOLĂ

a · go · bia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGOBIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGOBIADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agobiada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agobiada în dicționarul Spaniolă

Dicționarul în engleză copleșit înseamnă încărcarea înapoi sau înclinarea înainte. En el diccionario castellano agobiada significa cargado de espaldas o inclinado hacia adelante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agobiada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGOBIADA


abreviada
a·bre·via·da
alabiada
a·la·bia·da
algarabiada
al·ga·ra·bia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
labiada
la·bia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
rabiada
ra·bia·da
variada
va·ria·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGOBIADA

agnusdéi
agobiado
agobiador
agobiante
agobiar
agobio
agogía
agógica
agógico
agolar
agolletar
agolpamiento
agolpar
agonal
agonía
agonías
agónica
agónico
agoniosa
agonioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGOBIADA

afiliada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

Sinonimele și antonimele agobiada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agobiada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGOBIADA

Găsește traducerea agobiada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agobiada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agobiada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

忙碌的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agobiada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overwhelmed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مغزو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

затравленные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

harried
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিপীড়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tourmentée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diganggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gestressten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

苦しん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

받는 괴로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

harried
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

harried
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அவசர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

harried
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ürkek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tormentato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

harried
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зацьковані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hartuiti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βιασύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

harried
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

harried
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

harried
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agobiada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGOBIADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agobiada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agobiada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agobiada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGOBIADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agobiada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agobiada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agobiada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGOBIADA»

Descoperă întrebuințarea agobiada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agobiada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Modelado y simulación: aplicación a procesos logísticos de ...
Los estados de ánimo posibles son: contenta, normal, agobiada y enfadada. Las reglas de comportamiento son: • La mascota está inicialmente con un humor normal. • Si en humor normal el usuario interacciona con ella a causa de una ...
Antonio Guasch Petit, Upc Edicions Upc, 2009
2
Estudio de Algunos Factores en la Introduccion de Tecnologia ...
... 55 H H H Plantación 1/4 de la OO CAJ H KA OA O CAI I H Agobiada KA a H KA rH KA CAI CAJ 1 rH H H 55 Plantación 1/2 de la CAI OAKAtN-d-0<\Jr-4l CAJ KA CAJ Agobiada a H KA -d" O OO CO (V H 1 KA H H 3 OI 55 Plantación Agobiada ...
3
Informe Tecnico 1961
Planta anillada, agobiada y con 400 ppm. de TIBA produjo un racimo do flores Figura 25. — Planta anillada, agobiada y asperjada con 1000 Figura 26. — Planta anillada, agobiada y asperjada con 1000 ppm. de TIBA produjo abundantes ...
4
Gramàtica de l'equilibri
Nosotros nos enamoramos como cinco meses, nada más, no fue mucho tiempo porque yo después me embaracé y pues ya antes pues ya después de los tres meses, ya me di cuenta que ya yo me sentía un poco agobiada. Al principio lo ...
Elvira Aparici, Carme Estarellas, 2009
5
Sudeste: Ligados
La tierra de los senderos se tornó blanca y la naturaleza se detuvo a sus bordes, agobiada por su propia exuberancia. El color de los árboles y de la maleza perdió brillo, oscureciéndose más y más, hasta un verde sombrío, casi negro, ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998
6
Percepción sin opciones
Por lo tanto, si el reto es nuevo, la mente debe ser nueva; debe llegar al reto fresca, no agobiada por el pasado. Pero la mente es el pasado; por eso, la mente debe estar en silencio. Hacemos esto instintivamente, casi sin pensarlo, cuando el ...
J. Krishnamurti, 1998
7
Un mundo en ruinas
Se había ido al pub y nadie sabía cuándo volvería. Jemima miró fijamente a su padre, que la miraba muy enfadado, y trató de hablar con calma. —No puedo casarme con Jim Veale, papá. Me sen— tiría agobiada. Alfred J ewell frunció el ...
Nicola Cornick, 2009
8
El conocimiento de uno mismo
Por lo tanto, si el reto es nuevo, la mente debe ser nueva; debe llegar al reto fresca, no agobiada por el pasado. Pero la mente es el pasado; por eso la mente debe estar en silencio. Hacemos esto instintivamente, casi sin pensarlo, cuando el ...
Jiddu Krishnamurti, 2012
9
Demostraciones de Metodo en Grupo Vs Individuales en Seis ...
... de la Plantación Agobiada NQ 6 tí 14 14 tí tí tí o/ /o. k. 1 14 k1 tí 1 1 1 9 1/4 de la Plantación Agobiada NQ 1 3 1- 14 16 tí 1 1 1 % 14 tí 41 14 19 14 Toda la Plantación Agobiada NQ 11 tí tí 10 tí 8 % 18 ...
10
Bajo el edredón
... condensarlo? —A veces me siento agobiada. Oído esto, Ángela respiró hondo y aulló: —¡Te sientes agobiada! Tendrías que verme a mí. No voy a tener un solo día libre durante el próximo mes y ...
Marian Keyes, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGOBIADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agobiada în contextul următoarelor știri.
1
Agobiada industria del níquel cubana pone esperanzas en EEUU
Atrapada entre los bajos precios del mineral y la baja eficiencia de plantas obsoletas, a la tercera industria productora de divisas del país le urge una inyección ... «Martí Noticias, Iun 16»
2
Natalia Compagnon agobiada por caso Caval: “Estamos viviendo …
Después de un año, la nuera de la Presidente Michelle Bachelet rompió el silencio. En entrevista con La Tercera, Compagnon aseguró que 'la fama no es ... «ElDemocrata, Iun 16»
3
Ruth con lágrimas en los ojos: "Estoy muy agobiada y creo que me …
La tronista llevaba todo el programa sin querer opinar pero en el momento que ha tenido la oportunidad, le ha comunicado a Emma que estaba muy agobiada ... «TeleCinco.es, Iun 16»
4
Sofía, agobiada: "Mi madre piensa que siempre va a estar conmigo"
La tronista se ha dado cuenta que a su madre no le hace gracia ningún chico porque no quiere que esté con nadie para que no se quede sola, "es muy ... «TeleCinco.es, Iun 16»
5
Azángaro: Anciana se suicida agobiada por sus enfermedades
Juana Zela viuda de Roque de 69 años de edad, se suicidó lanzándose a un pozo de agua, aparentemente agobiada por las diversas enfermedades que ... «Pachamama radio 850 AM, Mai 16»
6
Población agobiada por altas temperaturas - El Nuevo Diario
Cuidado. Especialistas coinciden en las repercusiones que tiene la ola de calor en la vida estudiantil y las consecuencias en la población en general. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
7
Barei: "Estoy un poco agobiada por el estado de mi voz"
ESTOCOLMO (SUECIA). La representante española en Eurovisión, Barei, admitió hoy sentirse "agobiada" por el estado de su voz tras una agotadora semana ... «Noticias de Navarra, Mai 16»
8
Agobiada por maltratos, mujer ataca a puñaladas a su marido
Una mujer atacó a puñaladas a su marido, agobiada de los constantes maltratos físicos que recibía, cuando la víctima andaba bajo los efectos del alcohol. «La Tribuna.hn, Mai 16»
9
Aunque agobiada, la mujer se siente mejor si trabaja
La mujer española apena se cuida, no mantiene hábitos saludables , el ejercicio lo mira de reojo, muchas son asiduas a los medicamentos aunque no a ... «La Vanguardia, Apr 16»
10
Ruth pide, entre lágrimas, salir del plató porque está muy agobiada
Mientras veían la cita de Iván y Dayanna, Ruth ha tenido un encontronazo en el plató con Ángel, por eso, ha pedido a Emma salir fuera, se sentía muy agobiada ... «TeleCinco.es, Mar 16»

IMAGINILE AGOBIADA

agobiada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agobiada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agobiada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z