Descarcă aplicația
educalingo
ahogamiento

Înțelesul "ahogamiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AHOGAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · ho · ga · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AHOGAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AHOGAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

înec

Drowning-ul este un tip de sufocare. Acest tip de înecare din cauza lipsei de aer se datorează obstrucției căilor respiratorii de către corpul străin. Obstrucția căilor respiratorii la om se realizează prin manevra Heimlich, deși primul pas înaintea acestei manevre ar fi să-l încurajeze pe pacient să tuse. Umflarea umedă are loc atunci când există aspirație de lichid în plămâni după faza inițială a laringospasmului, prin stimularea hipoxiei și a hipercalciului în centrul respirator al inspirației; Se numește înec albastru și reprezintă imaginea reală a sufocării prin imersie. Strict vorbind, înecarea provoacă moartea, dar termenul este folosit și pentru cazuri care nu duc la moarte, în general, atunci când există o asfixie ascuțită a unei persoane care este scufundată. Pătrunderea apei, chiar și în cantități mici, în căile respiratorii poate provoca apnee în reflex; Epiglottis se închide pentru a proteja căile respiratorii, împiedicând în mod eficient respirația chiar și atunci când capul este în afara apei.

Definiția ahogamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția înecului în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul sufocării sau înecării. O altă semnificație a înecului în dicționar este, de asemenea, înecarea.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AHOGAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AHOGAMIENTO

ahogada · ahogadamente · ahogadera · ahogadero · ahogadilla · ahogadiza · ahogadizo · ahogado · ahogador · ahogadora · ahogar · ahogaviejas · ahogo · ahoguío · ahombrada · ahombrado · ahondamiento · ahondar · ahonde · ahora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AHOGAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele ahogamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AHOGAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ahogamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ahogamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AHOGAMIENTO

Găsește traducerea ahogamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ahogamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ahogamiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

溺死
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ahogamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Drowning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

डूबता हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

утопление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

afogamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডুবন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

noyade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lemas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ertrinken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

溺水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

익사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kudratingsun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chết đuối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீரில் மூழ்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बुडू लागले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

boğulma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

annegamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

utonięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

утоплення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πνιγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verdrinking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

drunkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

drukning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ahogamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AHOGAMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ahogamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ahogamiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ahogamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AHOGAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea ahogamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ahogamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de emergencias médicas
J. L. Aguirre Sánchez, A. García Jiménez INTRODUCCIÓN ¿QUÉ ES UN AHOGAMIENTO Y UN CASI-AHOGAMIENTO? Üi literatura es confusa respecto a lo que se entiende ior un paciente ahogado y casi-ahogado, y en gene- al podemos ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
2
PROFESIONAL DEL RESCATE ACUÁTICO, EL (Bicolor)
El ahogamiento se define como la muerte por inmersión en un medio líquido. Un principio de ahogamiento se produce cuando una víctima atraviesa las mismas circunstancias, pero sobrevive durante al menos 24 horas después de la ...
Ellis & Associates, 2002
3
MANUAL DEL SUBMARINISTA, EL (Cuatricromía)
Ahogamiento casi mortal es un término empleado para describir un estado clínico producido por la aspiración de líquido que llega a los pulmones, mientras que ahogamiento mortal es aquel que termina con la muerte del submarinista.
Alan Mountain, 2007
4
Manual de Urgencias
Miguel Rivas Jiménez. Urgencias medioambientales M. Rivas, A. Cantín 21 .1 Lesiones por inmersión. Ahogamiento 21.2 Enfermedad de las alturas. Mal agudo de montaña 21 .3 Hipertermia y golpe de calor 21.4 Electrocución. Lesiones por ...
Miguel Rivas Jiménez, 2010
5
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
14 Ahogamiento y casi- ahogamiento Nick G. Anas y Keith Lewis El ingreso de una víctima "casi-ahogada" a la unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP ) representa un ejemplo de la catástrofe médica más trágica y evitable en los ...
Shoemaker, 2002
6
Cuidado crítico pediátrico
7.2.1. Definiciones. a. Ahogamiento: muerte por asfixia, al estar sumergido o en el curso de las 24 horas después de la sumersión. b. Casi ahogamiento: supervivencia mayor de 24 horas, tras sofocación por sumersión en agua. c.
Varios Autores, Claudia Álvarez de la Roche, Carlos Alberto Montoya Marín, Mauricio Ocampo Gutiérrez, Roberto Ramírez Salazar (Compiladores), 2007
7
Manual Del Residente en Pediatria,2
CONCEPTO Ahogamiento: Muerte por inmersión que ocurre dentro de las 24 horas del accidente. Casiahogamiento: cuando la supervivencia se prolonga después de este periodo de tiempo. EPIDEMIOLOGÍA Constituye una de las tres  ...
‎1997
8
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
W60 Contacto traumático con aguijones, espinas u hojas cortantes de plantas W64 Exposición a otras fuerzas mecánicas animadas, y las no especificadas Ahogamiento y sumersión accidentales (W65–W74) W65 Ahogamiento y sumersión ...
Organización Panamericana de la Salud (Washington (D.C.), Estados Unidos), 1995
9
Tratado de cuidados críticos y emergencias
FISIOPATOLOGÍA 5. DIAGNÓSTICO 6. TRATAMIENTO 7. ACCIDENTES POR BUCEO 8. HIPOTERMIA EN ALTA MAR 9. HIPERTERMIAENALTAMAR 1. CONCEPTO El ahogamiento se define como la asfixia por sumersión, especialmente en ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
10
El niño en estado crítico
Dr. Juan David Muñoz Z. Con la disponibilidad actual de tecnología sofisticada en las unidades de cuidado intensivo para pacientes adultos y pediátricos, las víctimas de casi-ahogamiento tienen más posibilidades de sobrevivir. Sin embargo ...
Augusto Quevedo V., 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AHOGAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ahogamiento în contextul următoarelor știri.
1
Galicia es la comunidad con más muertes por ahogamiento
En este mismo periodo de estudio (del 1 de enero al 3 de junio) durante el pasado año, los muertos por ahogamiento fueron 12. Para realizar el análisis, se han ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
2
Recuperado un niño de ocho años de un ahogamiento en La …
Recuperado un niño de ocho años de un ahogamiento que ha sufrido este viernes en La Graciosa, según ha informado el Centro Coordinador de Emergencias ... «La Razón, Mai 16»
3
Un menor grave tras sufrir un ahogamiento en una piscina de …
Un niño de 8 años se encuentra en estado grave tras sufrir un ahogamiento ... socorrista del hotel estaba asistiendo a un menor con síntomas de ahogamiento. «RTVC.es, Apr 16»
4
La CIA no volverá a aplicar tortura por ahogamiento simulado
Un grupo de manifestantes simula la tortura por ahogamiento durante una protesta en el 2007 contra las torturas de la CIA a presuntos terroristas capturados en ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
5
Villanueva confirma que ´no hay indicio criminal´ en la muerte ´por …
A preguntas de la prensa, Santiago Villanueva ha ratificado que "la muerte fue por ahogamiento, por inmersión", de forma que "no hay nada que indique otra ... «Faro de Vigo, Apr 16»
6
La muerte del joven desaparecido en Mérida se produjo por …
... en el río Guadiana, donde se le buscaba desde el pasado sábado, se produjo por ahogamiento y se descarta la participación de otras personas en la misma. «Hoy Digital, Mar 16»
7
Se elevan a 11 muertes por accidentes y ahogamiento en Semana …
SANTO DOMINGO (Rep. Dominicana).- Se elevó hoy a 11 las personas muertas en accidentes de tránsito y por ahogamiento durante el largo asueto de ... «7dias.com.do, Mar 16»
8
Honduras: Se reporta la muerte por ahogamiento de dos jóvenes
La muerte de una persona por ahogamiento se reportó en las últimas horas de este jueves en un sector de la aldea Cacahuapa Comayagua, zona central de ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»
9
Trump: "El ahogamiento simulado estaría bien para extraer toda la …
"El ahogamiento simulado estaría bien, nosotros trabajamos con leyes y ... y si pudieran ampliarse las leyes yo haría más que ahogamiento simulado", afirmó. «Público, Mar 16»
10
La Policía reporta el ahogamiento de un turista y un menor en …
En el municipio Nagua, provincia María Trinidad Sánchez, se reportó la muerte por ahogamiento de Julio César Fernández López, de 16 años de edad. «Listín Diario, Mar 16»

IMAGINILE AHOGAMIENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ahogamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ahogamiento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO