Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ahuecamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AHUECAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

ahue · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AHUECAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AHUECAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ahuecamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ahuecamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția cupping-ului în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul cupping-ului sau golirea. O altă semnificație a cuppingului în dicționar este, de asemenea, conceit, puffiness. La definición de ahuecamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de ahuecar o ahuecarse. Otro significado de ahuecamiento en el diccionario es también engreimiento, envanecimiento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ahuecamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AHUECAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AHUECAMIENTO

ahuchar
ahuchear
ahucheo
ahuciar
ahuecado
ahuecador
ahuecadora
ahuecar
ahuehué
ahuehuete
ahuejote
ahuesada
ahuesado
ahuesar
ahuevada
ahuevado
ahuevar
ahuevazón
ahuevonar
ahuevonear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AHUECAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele ahuecamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AHUECAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ahuecamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ahuecamiento

Traducerea «ahuecamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AHUECAMIENTO

Găsește traducerea ahuecamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ahuecamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ahuecamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拔罐
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ahuecamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hollowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cupping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الحجامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

применение банок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sangria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রক্তমোক্ষক কাচপ্রয়োগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bombement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bekam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schröpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カッピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

흡각에 의한 방혈 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cupping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự đặt ống giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கோப்பையிடப்படுவதைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cupping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çukurluğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coppettazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bańki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

застосування банок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ventuze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βεντούζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Geuttrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

koppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kopping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ahuecamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AHUECAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ahuecamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ahuecamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ahuecamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AHUECAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ahuecamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ahuecamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ahuecamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AHUECAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea ahuecamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ahuecamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La estabilidad de la espalda
Ahuecamiento abdominal: arrodillado con dos puntos de apoyo y sentado, continuación do la posición neutral) y la posición de sus hombros, evitando que el cuerpo se balancee. Estas posiciones también son las posiciones de inicio para las ...
Christopher M. Norris, 2007
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La flexión de los dedos aumenta progresivamente desde el índice hasta el meñique. Por debajo del ahuecamiento de la palma y facilitando los movimientos de prensión, se aprecia que el esqueleto óseo forma una serie de arcos tendidos en ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Cultivo moderno del tomate
En estados más avanzados de la enfermedad la podredumbre de la médula puede ocasionar un extensivo ahuecamiento del tallo. Los frutos no presentan manchas o motas como en otras enfermedades bacterianas. La bacteria causante de ...
Rafael Rodríguez Rodríguez, José María Tabares Rodríguez, José A. Medina San Juan, 1997
4
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
... y daño causado por oscurecimiento, congelación, ahuecamiento del centro, cicatrices, tierra, o daño mecánico. Col US (1944) Firmeza, recorte y libre de pudrición suave, retoños y daño causado por reventado, oscurecimiento, congelación ...
Adel A Kader
5
Tierra de hechiceros arte indígena de Patagonia ...
Rasgo 6: ahuecamiento que junto a la línea referida en último término delimita un semicírculo. Rasgo 7: se compone de incisiones, tres hoyuelos alineados en dirección E-SO, de 1,5 cm de diámetro que morfológicamente se pueden ...
María Teresa Boschin, 2009
6
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
En el segundo ahuecamiento más común el C-3' está desplazado hacia la cara endo y se denomina C-3' endo. Los átomos de carbono de la pentosa trazan la letra N, por lo que esta conformación a veces se denomina conformación N o ...
Thomas M Devlin, 2004
7
Vientre plano
Algunos dan a este ejercicio el nombre de «ahuecamiento abdominal». Se trata de un extraordinario ejercicio de estabilidad que conforma la postura básica para el resto de ejercicios abdominales y de espalda. Instrucciones 1 . Tumbados ...
Erika Dillman, 2004
8
Anales
Ahuecamiento de la base de los gravámenes. Falta de rendimiento y flexibilidad Otra antisistemática es la denominada ahuecamiento de la base. El ahuecamiento de la base de muchos gravámenes ios torna de menor rendimiento y se ...
Asociación Argentina de Derecho Fiscal, 1968
9
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
Para el ejemplo, ahuecamiento de la bóveda plantar (fig. 13-13). - Aplicar un vector transversal a las fibras del ligamento (fig. 13-14). - Separar las inserciones del ligamento. En este caso, aplanando la bóveda Figura 13-10 Mientras la mano ...
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006
10
Materiales Ceramicos. Propiedades, Aplicaciones Y Elaboracion
... grietas capilares Compensación de tensiones por ahuecamiento del lado vidriado Diferencia de tamaño al enfriarse Compensación de tensiones por desconchado de la capa del vidriado Compensación de tensiones por ahuecamiento del ...
Emma del Carmen Vázquez Malagón, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AHUECAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ahuecamiento în contextul următoarelor știri.
1
La Provincia seguirá con las obras para terminar la ruta 6 y luego …
Es que ese sería uno de los motivos que determinaron el deterioro y la aparición de baches o “ahuecamiento” de la ruta. Ruta 6 en la rotonda de San Vicente. «Clarín.com, Iun 16»
2
Canon y Materialise unen esfuerzos para ofrecer sistemas de …
... numerosas herramientas para optimizar la posición de las bandejas de múltiples objetos, módulos de creación de estructuras, ahuecamiento, vías de escape ... «Hardware Libre, Mai 16»
3
Culpando al fracaso moral de los problemas sociales
Y, sin lugar a dudas, con el ahuecamiento de la clase media, vimos lo que Kevin Williamson, corresponsal de National Review, describió recientemente como ... «elPeriódico, Mar 16»
4
Reportan severas alteraciones oculares en bebés con microcefalia …
Otras lesiones registradas fueron: la participación del nervio óptico, incluyendo la hipoplasia del nervio óptico y un severo ahuecamiento del disco óptico, ... «IntraMed, Feb 16»
5
Capital hará un censo georeferenciado del arbolado público
Inclinación. * Ahuecamiento. * Estado de la vereda. * Además se consignará si los ejemplares han sido podados, ancho de la vereda, tazas vacías, entre otros ... «Tiempo de San Juan, Ian 16»
6
En Villavicencio, comunidad se queja por lamentable estado de las …
Elkin Bernal, habitante del barrio Hacaritama 2, le aseguró a diario EXTRA que este ahuecamiento que está en el centro de la calle 3ª con carrera 14, ... «HSB Noticias, Dec 15»
7
La marca Nunhems aumenta la producción en ciclo corto para …
El fruto tiene una calidad excelente hasta en los meses más fríos, y resiste perfectamente las bajas temperaturas sin sufrir el temido ahuecamiento que hace ... «Interempresas, Dec 15»
8
La OCDE se opuso a un recurso fiscal que aplica la AFIP
Nuevamente la OCDE enseña que es factible evitar el ahuecamiento de la base imponible sin menoscabar la regla de operador independiente ni generar ... «LA NACION, Dec 15»
9
Extrañas ausencias en la boda de Cayetano y Eva
Hizo época y desbancó al resto aunque María José Suárez, por fin sola, evocó el new look ceñidor de cintura sobre ahuecamiento faldero, que destacó igual ... «Tiempo, Nov 15»
10
Cómo evitar la desigualdad tecnológica
Hace tiempo que en el mundo desarrollado se habla de un "ahuecamiento" del mercado laboral que empobrece a la clase media y eleva la desigualdad de ... «lanacion.com, Iul 15»

IMAGINILE AHUECAMIENTO

ahuecamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ahuecamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ahuecamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z