Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajenación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AJENACIÓN

La palabra ajenación procede del latín alienatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AJENACIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · je · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJENACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJENACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajenación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ajenación în dicționarul Spaniolă

Definiția înstrăinării în dicționar este alienarea. En el diccionario castellano ajenación significa enajenación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajenación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AJENACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AJENACIÓN

ajedrecista
ajedrecística
ajedrecístico
ajedrez
ajedrezada
ajedrezado
ajena
ajenabe
ajenable
ajenabo
ajenador
ajenadora
ajenamiento
ajenar
ajengibre
ajenidad
ajenjo
ajeno
ajenuz
ajeo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJENACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele ajenación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ajenación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJENACIÓN

Găsește traducerea ajenación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ajenación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajenación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ajenación
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ajenación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hindrance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ajenación
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ajenación
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ajenación
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ajenación
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ajenación
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ajenación
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ajenación
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ajenación
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ajenación
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ajenación
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ajenación
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ajenación
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ajenación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ajenación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ajenación
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ajenación
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ajenación
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ajenación
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ajenación
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ajenación
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ajenación
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ajenación
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ajenación
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajenación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJENACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajenación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajenación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajenación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AJENACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ajenación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ajenación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ajenación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJENACIÓN»

Descoperă întrebuințarea ajenación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajenación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Imparcialidad del juez y medios de comunicación
Es, por tanto, la exigencia de ajenación, la no-cercanía, el no-alineamiento, la inexistencia de colusión de intereses lo que da contenido a la idea de prejuicio. No es el conocimiento previo del objeto de un litigio lo que dificulta resolverlo con ...
Ma. Isabel Valldecabres Ortiz, 2004
2
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
Afectar una qüalidad ó prenda siempre es vicio , ya sea que uno la tenga , ó que no la tenga : en este ultimo caso , es hyprocresía ; en el otro , le sucede á esta ajenación lo que á la afectación de entendimiento , que el que lo quiere tener ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
3
Canciones coplas declaraciones
Porque para este divino ejercicio interior es también necesaria soledad y ajenación de todas las cosas que se podrían ofrecer al alma, ahora de parte de la porción inferior, que es la sensitiVa del hombre, ahora de parte de la porción ...
San Juan de la Cruz
4
Prontuario Fiscal
756 . CFF Art.14 THOMSON b) En el acto en el que el fideicomitente ceda sus derechos si entre estos se incluye el de que los bienes se transmitan a su favor. TRANSMISIÓN DE tlENES MEOlANTE EN AJENACIÓN OE TÍTULOS DE CKtDfTO ...
5
UIS humanidades
Definimos los círculos de ajenación de la siguiente manera: Sea o 6 c tal que q, qt € o implica que q □^ qf = 0. Esto quiere decir que un círculo de ajenación es una clase de cualidades tal que ninguno de sus elementos hace parte de la ...
6
Economía y Enajenación
La en-ajenación característica del modo de producción no se expresa en realidad real de verdad como dominio de unos "hombres" sobre "otros", aunque ésta es su manifestación real, fenoménica. La en-ajenación resulta ser universal,  ...
Gustavo Esteva, 1980
7
Cuaderno de estadísticas de seguridad y orden público
... 417 »ro Federal 528 683 514 546 650 806 1 207 n aliento alcohólico 0 0 3 8 7 5 26 ,rio 0 0 15 39 25 28 61 jo la influencia de alguna droga 0 0 0 3 3 3 13 . ajenación mental 0 0 10 111 i pleno uso de sus facultades mentales 0 0 494 496 614 ...
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Toda la Carta I. Academias. Origen de la de -> .Francia , é Inglaterra, Carta XXIII. n. 7. Adán. Epitafio agudo á Adán. Carta VII. n. 21. Adulación. Qué es. C. VI. num. 4. ,'T •Ajenación. Es intolerable en qualquiera acción humana. Carta VI. num.
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
9
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
PRIMOR XVII, Toda prenda de ajenación. TOda prenda , todo realce , toda perfección , ha de engallar en si ua Hcroc , pero afretar ninguna. Es la afectación el laftre de la grandeza. Confiíte en una alabanza de si muda , y el alabarfe uno , es ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
10
Archivo Documental Español Publicado Por la Real Academia de ...
En lo que toca a la ajenación de los lugares de la Abadía de la Grasa, se ha escripto al Virrey con ciertos advertimientos, los cuales había de resolver y avisar con su parecer y del Consejo; y no tenemos respuesta. Volverse ha a escrebir.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJENACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajenación în contextul următoarelor știri.
1
La búsqueda de sí mismo en el “Lobo estepario” de Hermann Hesse
Sus vidas es un permanente caos, un sufrimiento y un sin sentido y sus única libertad es la ajenación. Junto con este tipo de hombres, viven los demás, los ... «Carta de México, Apr 16»
2
Este lunes comienza el juicio con jurado por el crimen en Pamplona …
... la eximente completa de alteración psíquica debido a que su actuación descontrolada fue fruto de una ajenación mental al ser atacado por la víctima. «Noticias de Navarra, Iun 15»
3
'El laberinto de la soledad' influenciado por personajes franceses
“Eso es lo que él va a conservar del surrealismo y toda su vida va ser fiel a esa ajenación que es: que la poesía es una manera de ver el mundo, en todos sus ... «Periódico Zócalo, Feb 14»

IMAGINILE AJENACIÓN

ajenación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajenación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ajenacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z