ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AJEDREZ
La palabra
ajedrez procede del árabe hispánico
aššaṭranǧ o
aššiṭranǧ, este del árabe clásico
šiṭranǧ, este del pelvi
čatrang, la cual a su vez procede del sánscrito
čaturaṅga 'de cuatro miembros'.
Definiția ajedrez în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a șahului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un joc între două persoane, fiecare dintre ele având 16 piese mobile care sunt plasate pe o placă împărțită în 64 de pătrate. Aceste piese sunt un rege, o regină, doi episcopi, doi cai, două roci sau turnuri și opt pioni; cele ale unui jucător se disting prin culoarea lor de cele ale celuilalt, iar cele de alt tip nu merg în același mod. Câștigă cine dă matcă adversarului. O altă semnificație a șahului în dicționar este un set de piese care servesc acestui joc. Șahul este, de asemenea, jareta. La primera definición de ajedrez en el diccionario de la real academia de la lengua española es juego entre dos personas, cada una de las cuales dispone de 16 piezas movibles que se colocan sobre un tablero dividido en 64 escaques. Estas piezas son un rey, una reina, dos alfiles, dos caballos, dos roques o torres y ocho peones; las de un jugador se distinguen por su color de las del otro, y no marchan de igual modo las de diferente clase. Gana quien da jaque mate al adversario. Otro significado de ajedrez en el diccionario es conjunto de piezas que sirven para este juego. Ajedrez es también jareta.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ajedrez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «AJEDREZ»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
ajedrez.
La fantasía nunca arrastra a la locura; lo que arrastra a la locura es precisamente la razón. Los poetas no se vuelven locos, pero sí los jugadores de ajedrez.
El ajedrez es un juego útil y honesto, indispensable en la educación de la juventud.
La vida es demasiado corta para dedicarse al ajedrez.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJEDREZ»
Descoperă întrebuințarea
ajedrez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ajedrez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ajedrez: La Lucha Por la Iniciativa
Los 50 ejemplos presentados se basan en partidas de J.R. Capablanca.
Orestes Aldama Zambrano, 2000
2
24 lecciones de
ajedrez
Lecciones y consejos de un campeón mundial y uno de los mejores jugadores de todos los tiempos
3
AJEDREZ INFANTIL (Bicolor)
Desde hace unos años, psicopedagogos, pedagogos y pediatras, destacan la importancia que a nivel intelectual puede suponer la práctica de un juego-deporte como el ajedrez.
4
EL
AJEDREZ. Aprender y progresar
Por medio de veinte conversaciones, el autor, Anatoli Karpov, nos ofrece su libro muy diversificado y denso destinado a todas las categorías de jugadores, desde los jóvenes jugadores aficionados hasta los jugadores expertos que sueñan ...
El ameno estilo de los ejemplos expuestos permite al estudioso familiarizarse con las combinaciones que pueden surgir en el transcurso de una partida.
6
AJEDREZ LÓGICO. Jugada a jugada (Libro+CD ROM)
En este gran clasico, Irving Chernev comenta 33 partidas completas en detalle, explicandole al lector la razon de cada jugada.
7
AJEDREZ ESENCIAL. 400 consejos para mejorar tu nivel ...
El ajedrez es más divertido cuanto más se conoce y se profundiza en su conocimiento; por esto, la mejora de nuestro nivel técnico y cultural respecto a este maravilloso juego es una inversión de futuro que nos garantizará placer y ...
Antonio Lopez Manzano, José Monedero González, 2002
Aprender a jugar al ajedrez, el juego de estrategia más popular del mundo: cómo se mueven las piezas, cómo se apuntan las jugadas y estrategia básica
Murray Chandler, Helen Milligan, 2008
9
EL
AJEDREZ COMBATIVO DE KASPAROV
En mi opinión, Garri Kasparov tiene las mejores perspectivas... Kasparov está en el buen camino para conseguir un estilo armonioso y perfecto como Alekhine.
Garri Kasparov, Bob Wade, Jon Speelman, 2002
10
AJEDREZ ESPECTACULAR (Libro+CD)
Volverse a encontrar a los grandes maestros de hoy como Spassky, Fischer, Karpov, Korchnoi, Larsen, Petrosian y a los de ayer como Morphy o Steinitz, seleccionar después de varios meses de investigaciones, las jugadas más brillantes que ...
Aldo Haïk, Carlos Fornasari, 2001
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJEDREZ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ajedrez în contextul următoarelor știri.
Anand luchará por su noveno triunfo
El Auditorio, un recinto imponente que apoya más el concepto de arte del ajedrez, volverá a acoger las batallas y los matices de los maestros del tablero bajo la ... «MARCA.com, Iun 16»
Muere Viktor Korchnoi, el desertor del ajedrez soviético
Lamentablemente Viktor no pudo tomar con su familia las mismas precauciones que había dispensado a su preciada biblioteca de ajedrez, y tanto su mujer ... «El Mundo, Iun 16»
Muere Arturo Pomar, el Mozart del ajedrez que descubrió MARCA
Su director Manuel Fernández Cuesta no creía en el ajedrez y le comentó a Manuel de Agustín, redactor, futuro corresponsal de RNE en París y entusiasta del ... «MARCA.com, Mai 16»
Karjakin, aspirante al título mundial de Carlsen tras ganar a Caruana
Una victoria que devuelve las esperanzas al ajedrez ruso de recuperar la primacía del ajedrez en el encuentro que tendrá lugar en Nueva York el próximo mes ... «MARCA.com, Mar 16»
La máquina volvió a ganar a la persona en el 'ajedrez oriental'
El programa de inteligencia artificial AlphaGo de Google logró este martes en Seúl una nueva victoria contra el surcoreano Lee Se-dol, campeón mundial del ... «Sport, Mar 16»
Coreano derrota sistema artificial de Google en ajedrez oriental
El campeón del mundo del juego del go, el surcoreano Lee Se-Dol, se anotó este domingo una primera victoria contra el programa informático concebido por ... «Blu Radio, Mar 16»
Las supercomputadoras derrotan a los humanos: tras el ajedrez …
En 1997, el ordenador Deep Blue de IBM causó sensación al imponerse al entonces campeón del mundo de ajedrez Garry Kasparov. Pero el reto parecía más ... «ecodiario, Mar 16»
Cómo jugar al Ajedrez con Facebook Messenger
En esta ocasión la aplicación, para iPhone y iPad, de mensajería instantánea de la red social Facebook, Messenger, trae a los usuarios el ajedrez, para que ... «TodoiPhone, Feb 16»
Facebook Messenger tiene un juego de ajedrez oculto: así se juega
Lo último que se ha encontrado en Facebook Messenger, la mensajería de la red social de Mark Zuckerberg, es todo un juego de ajedrez al que podremos ... «Omicrono, Feb 16»
La máquina vuelve a ganar al hombre
Los juegos de estrategia como el ajedrez o el GO no son los únicos que se han usado para medir el desarrollo de los sistemas de Inteligencia Artificial respecto ... «El Mundo, Ian 16»
