Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alamud" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALAMUD

La palabra alamud procede del árabe hispánico al‘amúd, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘amūd.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALAMUD ÎN SPANIOLĂ

a · la · mud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALAMUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALAMUD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alamud» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alamud în dicționarul Spaniolă

Definiția alamud în dicționar este o bară de fier cu o bază pătrată sau dreptunghiulară, care a servit ca un șurub sau o încuietoare pentru a asigura uși și ferestre. En el diccionario castellano alamud significa barra de hierro, de base cuadrada o rectangular, que servía de pasador o cerrojo para asegurar puertas y ventanas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alamud» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALAMUD


almud
al·mud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALAMUD

alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrada
alambrado
alambrar
alambre
alambrear
alambrera
alambrilla
alambrista
alameda
alamín
alamina
alaminazgo
alamirré
álamo
alampar
alán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALAMUD

actitud
altitud
amplitud
aptitud
esclavitud
exactitud
gratitud
inquietud
juventud
latitud
lentitud
longitud
magnitud
multitud
plenitud
salud
similitud
solicitud
sud
virtud

Sinonimele și antonimele alamud în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alamud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALAMUD

Găsește traducerea alamud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alamud din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alamud» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alamud
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alamud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alamud
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alamud
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alamud
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alamud
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alamud
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alamud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alamud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alamud
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alamud
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alamud
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alamud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alamud
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alamud
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alamud
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alamud
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alamud
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alamud
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alamud
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alamud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alamud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alamud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alamud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alamud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alamud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALAMUD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alamud» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alamud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alamud».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALAMUD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alamud» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alamud» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alamud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAMUD»

Descoperă întrebuințarea alamud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alamud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
(Dozy, Gloss., 56; Eguílaz, Glos., 89; DCELCH, I, 104). ALAMUD, ALAMUT Ent. 1430-1455, M. de Santillana, Poesías, 330: «Clara por nombre, é por obra é virtut / Pobreca humilde, é closo alamut». Ent. 1493-1522, J. de Padilla (El Cartujano) ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
Et en Migalfeles una cozina a man diestra buena, teiada, con sus nucos buenos e con su cerradura de alamud; e una bodega teiada con sus puertas medianas e con su cerradura de adaba e quatro cubas buenas, vieias, bien adobadas e ...
Ángel Barrios García, 1981
3
Antología poética
... luna de Assís, fija d'Ortulana; de santas donas enxiemplo e salud, entre las beudas una e soberana; 5 principio de alto bien en juventud perseverante e fuente do mana pobreza humilde e closo alamud, del seráfico sol muy digna hermana.
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Juan Carlos López Nieto, 2000
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vne forte d'oifeau violet qui a lebec fe ¡espartes rouges. Alamud, m. Le verroiiil d' une porte, ou de feneftre. Alamud , Verroiiil ou loquet à rejfort ou courant, comme ilslen met aux guichets des feneftres. Alan car, F./lancer, chafer hors, eftoigner; ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Orígen Histórico y Etimológico de las Calles de Madrid
Presidia el ayuntamiento árabe en sus sesiones y actos públicos, y á los jueces en el alamud, que estaba en la calle de que tratamos, el cual dicen que era suntuoso y decorado , y en él entraban los moros con la cabeza descubierta y ...
Antonio CAPMANY Y MONTPALAU, 1863
6
A new Spanish grammar
Aesioma axiom dogma C the chief of a drama adalid < bandofwar- Embrion { riors. enigma adema prop entimema alamud a door bar epigrama albacea executor esperma f a measure con- Gordon alamud ) tain in g about 1 the 9th part ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
7
Orígen histórico y etimológico de las calles de Madrid: ...
Presidia el ayuntamiento árabe en sus sesiones y actos públicos, y á los jueces en el alamud, que estaba en la calle de que tratamos, el cual dicen que era suntuoso y decorado , y en él entraban los moros con la cabeza descubierta y ...
Antonio Capmani, 1867
8
Orígen histórico y etimológico de las calles de Madrid
Presidia el ayuntamiento árabe en sus sesiones y actos públicos, y á los jueces en el alamud, que estaba en la calle de que tratamos, el cual dicen que era suntuoso y decorado , y en él entraban los moros con la cabeza descubierta y ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1863
9
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Aussi le verrou qui s'appelle alamud, est-il défini de celle manière par Nufiez d' après l'Académie: «barre de fer carrée pour fermer les portes et les fenêtres.» * Alaqueca, pg. aussi laqueca, pierre brillante des Indes qui arrête le flux de sang,  ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
10
Abdul, el esclavo
Mas, aunque hallaba deleitosa mi zozobra con la sola idea de cruzar sus umbrales, nunca atravesaría sus defensas ni rompería el alamud de su postigo, porque la castidad es un preciado don... Abre la puerta, Amado, que mis cerrojos me ...
Juan F. Jordán Montés

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALAMUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alamud în contextul următoarelor știri.
1
George Clooney con DIARIO POPULAR: "Nada de lo que dice …
... su carrera a una larga lista de amigas, que quedó trunca cuando sorpresivamente se casó en 2014 con la abogada de derechos humanos Amal Alamud. «DiarioPopular.com.ar, Mar 16»
2
Yikes, George Clooney's Wife Amal Alamuddin Shows …
George Clooney's wife, Amal Alamuddin, flashed a bit more than she likely intended to in an embarrassing moment over the weekend. Amal Clooney is known ... «Starpulse.com, Oct 15»
3
Agenda para asomarse y arrancar abril con todo
20 hs- CINE- CICLO LLORO POR NUESTRO FUTURO- cine apocalíptico en Alamud Libros Borges 1985- ¿Cuánto? $50 (con copa de vino) / $30 (sin copa de ... «Diario Registrado, Apr 15»
4
George Clooney Swoons Over Amal Alamuddin At Golden Globes: 'I …
George Clooney landed the honorary Cecil B. DeMille award at Sunday night's Golden Globes for his outstanding contributions to the film industry, and during ... «Starpulse.com, Ian 15»
5
¿Ha sido refutada la hipótesis de un Jesús sedicioso? Una …
Mito, textos y correlatos a partir de la obra 'Alamud' de Vladímir Bartol”; Roberto Carlos Rodríguez González escribe sobre “Historia y Cultura Dios las ... «Tendencias 21, Oct 14»
6
George et Amal: une lune de miel aux Seychelles à 37.000 euros
George Clooney et Amal Alamuddin à Venise lors de leur cérémonie civile de mariage, le 29 septembre 2014. REUTERS/Alessandro Bianchi ... «L'Express, Oct 14»
7
Clooney: Zehn-Millionen-Euro-Hochzeit
U.S. actor George Clooney and his wife Amal Alamud Foto: REUTERS/STEFANO RELLANDINI Liebe hat also doch einen Preis, der durch den Verkauf der ... «Kurier, Oct 14»
8
George Clooney and Amal Alamuddin's Wedding Prep, Including …
Holy light fixtures, Batman. Venice's five-star Hotel Cipriani is being fitted with "crystal chandeliers and lavish place settings" as the prep moves into full swing ... «Glamour, Sep 14»
9
喬治克隆尼將在水城浪漫完婚
... 【記者蘇明真/綜合報導】好萊塢巨星喬治克隆尼(George Clooney)偕未婚妻阿邁勒阿拉姆丁(Amal Alamuddin)於7日晚間現身義大利舊宮(Palazzo Vecchio), ... «台灣大紀元, Sep 14»
10
Amal Alamuddin : Une robe de mariée signée Alexander McQueen ?
Comme Kate Middleton, Amal Alamuddin aurait jeté son dévolu sur une robe de mariée imaginée par la maison Alexander McQueen. Les noces de la jeune ... «auFeminin.com, Sep 14»

IMAGINILE ALAMUD

alamud

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alamud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alamud>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z