Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "similitud" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIMILITUD

La palabra similitud procede del latín similitūdo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIMILITUD ÎN SPANIOLĂ

si · mi · li · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMILITUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMILITUD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «similitud» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția similitud în dicționarul Spaniolă

Definiția asemănării în dicționar este similitudinea. En el diccionario castellano similitud significa semejanza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «similitud» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMILITUD


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
disimilitud
di·si·mi·li·tud
esclavitud
es·cla·vi·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
gratitud
gra·ti·tud
inverisimilitud
in·ve·ri·si·mi·li·tud
inverosimilitud
in·ve·ro·si·mi·li·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
multitud
mul·ti·tud
plenitud
ple·ni·tud
solicitud
so·li·ci·tud
solitud
so·li·tud
verisimilitud
ve·ri·si·mi·li·tud
verosimilitud
ve·ro·si·mi·li·tud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIMILITUD

simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
simiesco
símil
similar
similaridad
similicadencia
similitudinaria
similitudinario
similor
simio
simón
simonía
simoniaca
simoníaca
simoniacamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMILITUD

acritud
beatitud
completitud
decrepitud
excelsitud
finitud
ilicitud
ineptitud
inexactitud
infinitud
ingratitud
lasitud
laxitud
licitud
negritud
prontitud
pulcritud
rectitud
servitud
vicisitud

Sinonimele și antonimele similitud în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SIMILITUD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «similitud» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în similitud

Traducerea «similitud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMILITUD

Găsește traducerea similitud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile similitud din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «similitud» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

相似
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

similitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Similarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شبه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сходство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

similitude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাদৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

similitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perumpamaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ähnlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

相似
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

similitude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự đối chiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒற்றுமைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तुलना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

teşbih
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

similitudine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podobieństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

притча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alegorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρομοίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verskyning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

liknelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

similitude
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a similitud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMILITUD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «similitud» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale similitud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «similitud».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMILITUD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «similitud» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «similitud» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre similitud

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SIMILITUD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul similitud.
1
Victor Hugo
El deber tiene una gran similitud con la felicidad de los demás.
2
Ronald Reagan
He dicho muchas veces que la política es la segunda profesión más baja y me he dado cuenta de que guarda una estrecha similitud con la primera.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMILITUD»

Descoperă întrebuințarea similitud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu similitud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
Similitud biogeográfica. La similitud biogeográfica se mide a través de la semejanza entre los componentes bióticos. Mientras mayor porcentaje de especies en común contienen dos áreas, mayor es su similitud biogeográfica. Los criterios ...
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001
2
International Business (Spanish Translation):
SIMILITUD. DE. PAÍSES. Hasta este punto, las teorías que explican los motivos del comercio internacional se han centrado en las diferencias entre países, y por ello, tienden a explicar la mayor parte del comercio entre países desiguales, ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004
3
La clasificación numérica y su aplicación en la ecología
... y su adecuación a las más variadas tareas del quehacer ecológico. índice de similitud de Sorensen.- Como es común a las expresiones de similitud, este índice varia entre 0, entidades sin ningun atributo en común y 1 , entidades idénticas.
Alejandro Herrera Moreno, 2000
4
Sistema de Analisis Estadistico con SPSS
13.4.1 Medidas de Similitud La similitud entre objetos es una medida de correspondencia, o parecido, entre objetos que van a ser agrupados. La similitud entre objetos pueden medirse de varias formas, pero tres métodos dominan las ...
5
Fundamentos de transferencia de calor
6.6. Similitud. de. capas. límite: ecuaciones. de. transferencia. por. convección. normalizadas. Si examinamos las ecuaciones 6.55, 6.57 y 6.58 con más cuidado , reparamos en una fuerte similitud. De hecho, si el gradiente de presión que ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
6
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
SIMILITUD: índices que se emplean para medir la diversidad beta. La similitud cualitativa (Coeficiente de Jaccard), se utiliza para comparar la similitud entre dos muestras en términos de presencia o ausencia de especies entre los diferentes ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
7
Marcas notorias y renombradas en la ley y la jurisprudencia
En efecto, es pacífico, tanto en la doctrina (134) como en la Jurisprudencia comunitaria (135), que «un bajo grado de similitud entre los productos o servicios cubiertos puede ser compensado por un elevado grado de similitud entre las ...
Carlos J. González-Bueno Catalán de Ocón, 2005
8
Mecánica de fluidos
de velocidad sea una constante entre todos los puntos correspondientes en los campos de flujo es el planteamiento de similitud cinemática. Esto da como resultado que el patrón de líneas de corriente alrededor del modelo sea igual a aquel ...
Merle C. Potter, David C. Wiggert, 2002
9
TRATADO DE HOMEOPATÍA
A continuación veremos que el principio de similitud enunciado por Hahnemann comporta una historia y unas formulaciones sucesivas. En cuanto a las patogénesis, representan en primer lugar la relación más fidedigna posible del efecto ...
‎2002
10
Coeficientes de Asociación
Los índices de similitud y disimilitud cuyos valores se encuentran restringidos entre el cero y el uno están interrelacionados como el complemento del otro. Algunos de los índices de disimilitud siguen la fórmula general (CliHbrd y Stephenson ...
María Elena Rodríguez Salazar, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMILITUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul similitud în contextul următoarelor știri.
1
El encanto de la similitud explota en Roma-Caracas
Son en total 70 imágenes de las capitales de Italia y Venezuela, que guardan una similitud arquitectónica y en ocasiones de la cotidianidad. Un vendedor de ... «El Nacional.com, Sep 16»
2
Similitud entre los enjambres de insectos y las galaxias
Investigadores del Instituto Weizmann analizaron el movimiento de los enjambres de los mosquitos.La investigación encontró sorprendentes similitudes entre la ... «Aurora, Aug 16»
3
'Flashmob' causa pánico en playa española por similitud con atentado
Jóvenes alemanes corren por paseo marítimo gritando y blandiendo instrumentos. MADRID, ESPAÑA (02/AGO/2016).- Un grupo de turistas alemanes, que ... «Informador.com.mx, Aug 16»
4
Matías Almeyda asegura que la similitud de uniforme entre Chivas y ...
Fue así que este sábado, cuando el técnico del Guadalajara, Matías Almeyda, dio su opinión respecto a la similitud de la nueva piel con la de su examor, ... «Univisión, Iul 16»
5
Agudeza visual: siete diferencias y una similitud entre dos balcones ...
Como en los pasatiempos de los tebeos, el lector podrá detectar las siete diferencias y la única similitud incluso con menor agudeza visual y auditiva de la que ... «El Español, Iul 16»
6
Morgan Stanley ve similitud entre panorama actual y crisis de los '30
“La similitud crítica entre los '30 y el ciclo de 2008 es que el shock financiero y los niveles relativamente altos de endeudamiento cambiaron las actitudes de ... «Diario Financiero, Iun 16»
7
La nueva temporada de 'The Last Ship' se retrasa por similitud con ...
El canal TNT tenía previsto para esta semana el estreno de la tercera temporada de 'The Last Ship', que fue pospuesto a consecuencia de la masacre ... «FOTOGRAMAS, Iun 16»
8
Polémica por la similitud del corazón de Unidos Podemos y el de ...
La coalición Unidos Podemos ha presentado, por separado, las líneas maestras de su campaña electoral, para la que han elegido el lema "La sonrisa de un ... «Heraldo.es, Iun 16»
9
Manchester City, en pre-Champions: la curiosa similitud con el ...
... su nuevo equipo, deberá jugar esa etapa clasificatoria para ingresar a la Champions. Una similitud que ilusiona. Pellegrini se despidió del City. Foto: AFP. «canchallena.com, Mai 16»
10
La similitud entre Mauricio Pochettino y su mentor Marcelo Bielsa
La similitud entre Mauricio Pochettino y su mentor Marcelo Bielsa. El entrenador del Tottenham fue dirigido por el "Loco", tomando como enseñanza varias ... «Teletrece, Mai 16»

IMAGINILE SIMILITUD

similitud

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Similitud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/similitud>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z