Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcallería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALCALLERÍA

La palabra alcallería procede de alcaller.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALCALLERÍA ÎN SPANIOLĂ

al · ca · lle ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCALLERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCALLERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcallería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alcallería în dicționarul Spaniolă

Definiția de alcallería în dicționar este un set de vase de lut. En el diccionario castellano alcallería significa conjunto de vasijas de barro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcallería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCALLERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALCALLERÍA

alcaldía
alcalemia
alcalescencia
álcali
alcalifa
alcalifaje
alcalímetro
alcalinidad
alcalinización
alcalinizar
alcalino
alcalinotérreo
alcalización
alcalizar
alcaller
alcaloide
alcaloidea
alcaloideo
alcalometría
alcalosis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCALLERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinonimele și antonimele alcallería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alcallería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCALLERÍA

Găsește traducerea alcallería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alcallería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcallería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alcallería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alcallería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alcallería
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alcallería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alcallería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alcallería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alcallería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alcallería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alcallería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alcallería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alcallería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alcallería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alcallería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alcallería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alcallería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alcallería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alcallería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alcallería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alcallería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alcallería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alcallería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alcallería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alcallería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alcallería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alcallería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alcallería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcallería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCALLERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcallería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcallería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcallería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCALLERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alcallería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alcallería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alcallería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCALLERÍA»

Descoperă întrebuințarea alcallería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcallería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guadalajara medieval: arte y arqueología árabe y mudéjar
A simple vista se dan tres unidades espaciales con cierta coherencia histórica: la Alcallería, con 180.000 metros cuadrados, entre el puente y el castillo; éste con más de una hectárea y media, y, a partir de él, la ciudad amurallada entre los ...
Basilio Pavón Maldonado, 1984
2
Guadalajara y su partido. Monografías provinciales.
El año 1610 se procedió á derribar un cubo de muralla que estaba entre la puerta de 1a Alcallería y el Osario, con objeto de construir el monasterio de monjas Gerónimas, y entre el escombro salieron dos cántaros con monedas romanas de ...
Antonio Pareja Serrada, 2012
3
Actas del... Simposio Internacional de Mudejarismo
Muchos autores identifican esta morería con la Alcallería de la ciudad. Sabemos que ocuparon la Alcallerúz, como un barrio donde se instalaron muchos artesanos que trabajaban preferentemente la cerámica, los alcalleres. Resulta curioso ...
4
Crónica de la provincia de Guadalajara
En muchas torres del alcázar y de la ciudad se veian cruces en las esquinas, problablemente de tiempo de los godos. Las torres y muros de la puerta de la Alcallería que llegaban hasta cerca del puente por las dos bandas, eran á no dudar ...
José María ¬de La Peña, 1869
5
Crónica de la provincia de Guadalajara
Las torres y muros de la puerta de la Alcallería que llegaban hasta cerca del puente por las dos bandas ... como se vió claramente cuando en 1610 se deshizo un cubo que estaba entre la puerta de la Alcallería y la esquina que daba frente al ...
José María Escudero, Rubio, Grillo y Vitturi (Madrid), 1869
6
Crónica de la provincia de Guadalajara
En muchas torres del alcázar y de la ciudad se veian cruces en las esquinas, problablemente de tiempo de los godos. Las torres y muros de la puerta de la Alcallería que llegaban hasta cerca del puente por las dos bandas, eran á no dudar ...
‎2004
7
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
Quienes con anterioridad han comentado este grabado de Wyngaerde han querido ver aquí la puerta de la villa llamada de la Alcallería, sin reparar en la necesidad que tiene todo alcázar de abrirse al exterior con independencia de la puerta ...
‎2007
8
Castilla - La Mancha 2
Todas intramuros excepto la de San Julián situada en la Alcallería. A través de los testimonios literarios y gráficos, así como de los restos conservados, respondían sobre todo al estilo mudéjar toledano, añadiéndose más tarde capillas ...
‎1999
9
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
... a veces con moros dispersos por la ciudad; en ésta la morería estaba por la “ Alcallería”, lugar de fabricación cerámica o alfares desde la dominación árabe, en los aledaños del castillo. Empero aquel popular arte góticomudéjar, “ isabelino”, ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
10
Moriscos en tierras de Uceda y Guadalajara (1502-1610)
que tener en cuenta que la mayor distribución estaba en Santa María, San Andrés y San Julián, esta última parroquia incluía parte del arrabal de la Alcallería, que era una de las zonas mayoritaria de residencia de moriscos en Guadalajara.
Aurelio García López, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCALLERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcallería în contextul următoarelor știri.
1
Días de espera hasta poder volver a aparcar en el solar del colegio …
Hay que señalar que a las calles Alcalleros, Alcallería y Cacharrerías, le seguirán Luis Ibarra Landete y Enrique Fluiters; y posteriormente, las mejoras incluidas ... «La Crónica, Iul 12»

IMAGINILE ALCALLERÍA

alcallería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcallería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alcalleria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z