Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hotelería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOTELERÍA

La palabra hotelería procede de hotelero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOTELERÍA ÎN SPANIOLĂ

ho · te · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOTELERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOTELERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hotelería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hotelería

hotel

Hotel

Un hotel este o clădire planificată și condiționată pentru a oferi servicii de cazare persoanelor și care permite vizitatorilor să călătorească. Hotelul oferă oaspeților servicii suplimentare, cum ar fi restaurantele, piscinele și centrele de zi. Unele hoteluri au servicii de conferință și încurajează grupurile să organizeze convenții și întâlniri la înființarea acestora. Hoteluri sunt în mod normal clasificate în categorii în funcție de gradul de confort, poziționare, nivelul de servicii pe care le oferă. În fiecare țară se pot găsi următoarele categorii: ▪ Stele ▪ Litere ▪ Clase ▪ Diamante și "Turism mondial". Aceste ratinguri sunt exclusiv naționale, confortul și nivelul de servicii pot varia de la o țară la alta pentru aceeași categorie și se bazează pe criterii obiective: spațiu, baie, televizor, piscină etc. Un hotel es un edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías. Algunos hoteles tienen servicios de conferencias y animan a grupos a organizar convenciones y reuniones en su establecimiento. Los hoteles están normalmente, clasificados en categorías según el grado de confort, posicionamiento, el nivel de servicios que ofrecen. En cada país pueden encontrarse las siguientes categorías: ▪ Estrellas ▪ Letras ▪ Clases ▪ Diamantes y "World Tourism". Estas clasificaciones son exclusivamente nacionales, el confort y el nivel de servicio pueden variar de un país a otro para una misma categoría y se basan en criterios objetivos: amplitud de las habitaciones, cuarto de baño, televisión, piscina, etc.

Definiția hotelería în dicționarul Spaniolă

Definirea ospitalității în dicționar este managementul hotelului. En el diccionario castellano hotelería significa hostelería.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hotelería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOTELERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
bulería
bu·le··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOTELERÍA

hostigoso
hostil
hostilidad
hostilizar
hostilmente
hot cake
hot dog
hot line
hotel
hotelera
hotelero
hotentota
hotentote
hoto
house
hove
hovera
hovercraft
hovero
hoy

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOTELERÍA

bocadillería
botillería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinonimele și antonimele hotelería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hotelería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOTELERÍA

Găsește traducerea hotelería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hotelería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hotelería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

待客
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hotelería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hotel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अतिथि सत्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حسن الضيافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гостеприимство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hospitalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আতিথেয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hospitalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hospitaliti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gastfreundschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ホスピタリティー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

환대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Hospitality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lòng hiếu khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விருந்தோம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आदरातिथ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

misafirperverlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ospitalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gościnność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гостинність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ospitalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φιλοξενία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gasvryheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gästfrihet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gjestfrihet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hotelería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOTELERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hotelería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hotelería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hotelería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOTELERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hotelería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hotelería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hotelería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOTELERÍA»

Descoperă întrebuințarea hotelería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hotelería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El desarrollo de los recursos humanos, el empleo y la ...
1. Evolución general del sector 1.1. Delimitación del sector de la hotelería. la restauración y el turismo (HRT) Cuando el Consejo de Administración de la OIT creó una comisión de industria para el sector de la hotelería, restaurantes y turismo ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2001
2
La Hotelería
Denis Perrin examina el interesante fenomeno -comercial, industrial, cultural- de la hoteleria y brinda la informacion mas ajustada para entender sus matices y su importancia, cada dia creciente, en las sociedades de nuestra epoca.
Denis Perrin, 1986
3
Recepción en hotelería: administración y operación
An introduction to managing the reception department of a hotel.
Dennis L. Foster, Paulina Díaz Cortés Ferrando, 1994
4
La función social del patrimonio histórico: el turismo cultural
Hoteles rurales: La hotelería es el alojamiento en que se piensa, en primer lugar, para el desarrollo del turismo en general y del rural en particular. Sin embargo, no es la forma de alojamiento cuantitativamente más importante en la ...
Joaquín Saúl García Marchante, María del Carmen Poyato Holgado, 2002
5
Estudio Práctico de la Ley del Impuesto al Activo
Opción para contribuyentes dedicados a la prestación de servicios de hotelería De acuerdo con el tercer párrafo del artículo 16 del RIA, los contribuyentes dedicados a la prestación de servicios de hotelería y que realicen con posterioridad ...
Alejandro Barrón Morales
6
Estudio para el ajuste salarial del personal nacional de la ...
t • * • I I I * ^ I I ^ i I » Area Específica Construcción Area Específica Educación Area Específica Hotelería Area Específica Hotelería Area Específica Hotelería Area Específica Hotelería Area Específica Hotelería Area Específica Manufactura Area ...
IICA Oficina en Bolivia
7
La revolución gastronómica peruana
Obra indispensable para entender los conceptos, hechos y perspectivas de la denominada Revolución Gastronómica, así como los contextos profesionales, sociales y económicos de este boom en el Perú.
Mirko Lauer, Vera Lauer, 2006
8
Temas de turismo. Libro del alumno. Per le Scuole superiori:
ALOJAMIENTOS HOTELEROS ) La hotelería es un sub-sector de la HRT, es decir, del sector de la hotelería, la restauración y el turismo (HRT). La hotelería comprende diferentes tipos de acomodación. La mayor parte del personal está, sin ...
Marisa De Prada, Ana E. Gray, 2006
9
Perú: Legado milenario
Con esta publicación se busca contribuir al conocimiento y difusión del rico patrimonio natural y cultural que posee el Perú en sus tres regiones naturales: costa, sierra y selva.
Antonio Brack Egg, Fernando Bravo Teccsi, 2005
10
Gestión de hoteles
Desde los inicios de la hotelería moderna a finales del siglo pasado y hasta la década de los setenta, los servicios de comidas en los hoteles han estado dirigidos a satisfacer las necesidades de los clientes Gestión de Hoteles 65 Ed. 2.0 ...
Editorial Vértice, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOTELERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hotelería în contextul următoarelor știri.
1
Llega el encuentro de la Hotelería y la Gastronomía más importante ...
Hotelga 2016 abrirá sus puertas del 30 de Agosto al 1 de septiembre, en La Rural Predio Ferial de Buenos Aires, se trata del encuentro anual de la Hotelería y ... «Infobae.com, Aug 16»
2
'El Día de la Hotelería' se celebrará cada 9 de marzo en CDMX
A partir de 2017, cada 9 de marzo se conmemorará el Día de la Hotelería en la Ciudad de México, como una forma de reconocer a ese sector en su ... «Noticias MVS, Aug 16»
3
Hotelería boutique, un segmento en plena expansión en Dominicana
Actualmente y según la Asociación de Hoteles y Turismo de República Dominicana (Asonahores), la hotelería boutique cuenta con más de 30 establecimientos ... «arecoa.com, Aug 16»
4
Arion, software argentino para hotelería, llega a EEUU
Dicho establecimiento además del PMS (software de hotelería), implementó el motor de reservas web, Channel Manager integrado a más de 60 portales y ... «Portinos, Iul 16»
5
Santa Cruz, La Paz y Tarija, con lo mejor en hotelería
Por el contrario, las medidas ciegas que formula el Gobierno en materia salarial e impositiva se aplican a todas las empresa hoteleras por igual, lo que está ... «eju.tv, Iun 16»
6
La hotelería sigue creciendo en el norte, pese a la baja del cobre
A pesar de la baja en el ciclo del cobre y del cierre de varias faenas mineras en el norte del país, la inversión hotelera sigue desarrollándose en la región de ... «Diario Financiero, Iun 16»
7
Premian a lo mejor de la hotelería en México
En tanto, el titular de la Secretaría de Turismo (Sectur), Enrique de la Madrid Cordero, en un mensaje en video subrayó que la hotelería es uno de los ... «20minutos.com.mx, Mai 16»
8
La informalidad tiene en ascuas la hotelería en Colombia
En un cáncer para el gremio de la hotelería se ha convertido en los últimos meses, el fenómeno de la informalidad en Colombia, siendo Cartagena, Santa ... «Caracol Radio, Apr 16»
9
“El Uber de la hotelería”: rubro hotelero se pronuncia contra ...
Ambas organizaciones -en el contexto de lo acordado en la Primera Conferencia Iberoamericana sobre Hotelería Informal celebrada en Montevideo- piden a ... «Publimetro Chile, Apr 16»
10
Hotelería concentra 10% de inversiones en Barranquilla
El turismo y la hotelería concentraron un 10% (unos 180 mil millones de pesos) de las inversiones que se recibieron en el Atlántico, durante el año pasado, de ... «El Heraldo, Apr 16»

IMAGINILE HOTELERÍA

hotelería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hotelería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hoteleria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z