Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bocadillería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOCADILLERÍA ÎN SPANIOLĂ

bo · ca · di · lle ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOCADILLERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOCADILLERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bocadillería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bocadillería în dicționarul Spaniolă

Definiția bocadillería în dicționarul spaniol este o unitate în care sunt vândute gustări. O altă semnificație a bocadillería în dicționar este și un set de produse care sunt vândute în aceste unități. La definición de bocadillería en el diccionario castellano es establecimiento en el que se venden bocadillos. Otro significado de bocadillería en el diccionario es también conjunto de productos que se venden en estos establecimientos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bocadillería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCADILLERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOCADILLERÍA

bocabajo
bocabarra
bocabierta
bocacalle
bocacaz
bocacha
bocacho
boca
bocada
bocadear
bocadillo
bocadito
bocado
bocal
bocallave
bocamanga
bocamejora
bocamina
bocana
bocanada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCADILLERÍA

botillería
bulería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinonimele și antonimele bocadillería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bocadillería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOCADILLERÍA

Găsește traducerea bocadillería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bocadillería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bocadillería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bocadillería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bocadillería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sandwich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bocadillería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bocadillería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bocadillería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bocadilleria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bocadillería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bocadilleria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bocadillería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bocadilleria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bocadillería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bocadillería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bocadillería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bocadillería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bocadillería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bocadillería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bocadilleria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bocadilleria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bocadilleria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bocadillería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bocadillería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bocadillería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bocadillería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bocadilleria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bocadillería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bocadillería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCADILLERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bocadillería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bocadillería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bocadillería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bocadillería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCADILLERÍA»

Descoperă întrebuințarea bocadillería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bocadillería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Murciatown
Michel conocía al hombre, se llamaba Mariano y regentaba una especie de pub- bocadillería llamado Capitán Haddock; el letrero, con la efigie del imperecedero marinero borrachín creado por Hergé, flotaba en el aire, un metro por encima ...
Javier Puebla, 1995
2
La alucinante vida ¿normal? de Lucas D. (Libro 1)
... Bocadillería Can con Peso? —propuso Milton—. ¡Lo pasaremos bien! La Bocadillería Can con Peso estaba a pocas manzanas de la escuela. Era una especie de tugurio, pero había bufet libre de patatas fritas, por lo cual era el restaurante ...
Lee Bacon, 2013
3
Los reyes de lo cool
—pregunta John. Entran en una pequeña bocadillería, apenas un par de mesas y una larga barra con taburetes rojos. Doc se deja caer sobre uno de los taburetes, pide dos bocadillos de sausiche con cebollas y pimientos y pregunta:  ...
Don Winslow, 2012
4
El Corazón de las empresas: la responsabilidad social ...
Le explico que el problema que se deduce de aquella experiencia de la bocadillería que nos contaron tiene una envergadura aún mayor. Que lo que se lleva muy poco en España es el ser emprendedor. Que hay estudios sociológicos que ...
Alejandro Córdoba Largo, 2007
5
Por fin en casa
Estoy detrás de un trabajo en una bocadillería. En cuanto haya ganado lo suficiente, creo que me iré a Indonesia a meditar. Pero eso no será hasta más o menos septiembre, cuando las temperaturas bajen un poco, así que tendrás que  ...
Julia Llewellyn, 2012
6
Operaciones básicas y servicios en restauración y eventos ...
n Pizzería: hornos para pizzas, timbres, mesas de condimentación. n Hamburguesería: freidoras, planchas, timbres, baños María. n Bocadillería: hornos de convención, mesas de condimentación, timbres. La distribución de los equipos se ...
Francisco Garcia Ortiz, Pedro Pablo Garcia Ortiz, Mario Gil Muela, 2011
7
La cajita de teca
Volteé mi mano a la vez que decía –otro día–. No iba ni molesto, ni enfadado, solamente un poco cansado. Pasé por la bocadillería Aliatar, tomé un tentempié con una caña de cerveza fresquita y me fui a mi 70 Sebastián Manuel Gallego ...
Sebastián Manuel Gallego Morales
8
Galatea, 14
Tampoco pensaba comer con su amiga aunque entraron en una bocadillería. Fátima se pidió un menú. Rocío, para no hacerle un feo, al final se comió un sándwich de pavo con manzana y un vaso de agua. Cuando ambas amigas se ...
Carmen Moya, 2011
9
Bebidas
... pero como productos estrellas sirven todo tipo de raciones de gambas, pulpo, navajas, etc.; además suele ofrecer un mostrador para la compra directa de estos productos). • Cervecería-Bocadillería. Respuesta mediterránea a los burgers.
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, Pedro Pablo García Ortiz, 2003
10
Aprender a emprender
Monvínic es un centro difusor de la cultura del vino único en el mundo, y Fastvínic una bocadillería que ofrece bocadillos de gran calidad preparados con productos ecológicos, estacionales y de proximidad». Thaïs Ivern: «Impact Media  ...
Vis Molina, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCADILLERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bocadillería în contextul următoarelor știri.
1
Ribs, Pans&Company y Paulaner llegan al Aeropuerto de Menorca
La propuesta gastronómica incluye puntos de restauración de distinto tipo: una bocadillería/sandwichería; dos cafeterías, una de ellas con terraza; una ... «Menorca al día, Mar 16»
2
Tik Tak: una carta informal con aire casero
El nombre de esta hamburguesería/bocadillería representa el paso del tiempo, las manecillas de un reloj que no detiene su marcha. De alguna forma se quiere ... «Heraldo.es, Feb 16»
3
Dasbur-Mostaza: dos grandes clásicos de la gastronomía zaragozana
La tradición no está reñida con la modernidad. La hamburguesería Dasbur y la Bocadillería Mostaza han hecho suya esa máxima, adaptándose durante el ... «El Periódico de Aragón, Ian 16»
4
Lizarrán, Pans and Company y Fosters Hollywood inauguran en Cádiz
La bocadillería ocupa los 240 metros cuadrados del local, repartido en dos plantas y la terraza. A su habitual carta de bocatas se unen pizzas y también ... «La Voz Digital, Ian 16»
5
Pans & Company inaugura su primer local en Cádiz
De esta manera, la cadena de bocadillería suma su segundo restaurante en la provincia incorporando además el primer establecimiento en Andalucía con su ... «Restauracion News, Dec 15»
6
Pans & Company abre nuevo establecimiento en Cádiz
Con este nuevo establecimiento, que será gestionado en régimen de franquicia, la cadena líder en el mercado español de bocadillería alcanza su segundo ... «Qué Franquicia, Dec 15»
7
Pans & Company inaugura su primer establecimiento en Lugo
Con este nuevo establecimiento, que será gestionado en régimen de franquicia, la cadena líder en el mercado español de bocadillería alcanza su cuarto ... «Qué Franquicia, Dec 15»
8
Nuevos restaurantes en Barcelona
Un nombre de cuento para una nueva bocadillería de espíritu gourmet. Bocatas de autor (entre 4,50 y 7 euros) que Marc Cuenca (Les Tres Porquets) ofrece en ... «Gastroactitud, Oct 15»
9
Los bocatas vuelven al bar
«Creemos en el bocadillo de jamón en particular y en la bocadillería española ... Bar La Campana, Los Bocadillos y El Brillante, con sus castizos bocadillos de ... «Metrópoli, Oct 15»
10
Un curso de lo más apetecible
Los responsables del local homónimo en la calle de Diputació acaban de inaugurar esta semana esta bocadillería (hay molletes, pan de molde y bagels ... «El Periódico, Sep 15»

IMAGINILE BOCADILLERÍA

bocadillería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bocadillería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bocadilleria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z