CE ÎNSEAMNĂ ALERTEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «alertear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția alertear în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez alertear înseamnă a alerta, pentru a da voci de avertizare. En el diccionario castellano alertear significa alertar, dar voces de aviso.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «alertear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ALERTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alerteo
tú alerteas / alerteás
él alertea
nos. alerteamos
vos. alerteáis / alertean
ellos alertean
Pretérito imperfecto
yo alerteaba
tú alerteabas
él alerteaba
nos. alerteábamos
vos. alerteabais / alerteaban
ellos alerteaban
Pret. perfecto simple
yo alerteé
tú alerteaste
él alerteó
nos. alerteamos
vos. alerteasteis / alertearon
ellos alertearon
Futuro simple
yo alertearé
tú alertearás
él alerteará
nos. alertearemos
vos. alertearéis / alertearán
ellos alertearán
Condicional simple
yo alertearía
tú alertearías
él alertearía
nos. alertearíamos
vos. alertearíais / alertearían
ellos alertearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alerteado
tú has alerteado
él ha alerteado
nos. hemos alerteado
vos. habéis alerteado
ellos han alerteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alerteado
tú habías alerteado
él había alerteado
nos. habíamos alerteado
vos. habíais alerteado
ellos habían alerteado
Pretérito Anterior
yo hube alerteado
tú hubiste alerteado
él hubo alerteado
nos. hubimos alerteado
vos. hubisteis alerteado
ellos hubieron alerteado
Futuro perfecto
yo habré alerteado
tú habrás alerteado
él habrá alerteado
nos. habremos alerteado
vos. habréis alerteado
ellos habrán alerteado
Condicional Perfecto
yo habría alerteado
tú habrías alerteado
él habría alerteado
nos. habríamos alerteado
vos. habríais alerteado
ellos habrían alerteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alertee
tú alertees
él alertee
nos. alerteemos
vos. alerteéis / alerteen
ellos alerteen
Pretérito imperfecto
yo alerteara o alertease
tú alertearas o alerteases
él alerteara o alertease
nos. alerteáramos o alerteásemos
vos. alertearais o alerteaseis / alertearan o alerteasen
ellos alertearan o alerteasen
Futuro simple
yo alerteare
tú alerteares
él alerteare
nos. alerteáremos
vos. alerteareis / alertearen
ellos alertearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alerteado
tú hubiste alerteado
él hubo alerteado
nos. hubimos alerteado
vos. hubisteis alerteado
ellos hubieron alerteado
Futuro Perfecto
yo habré alerteado
tú habrás alerteado
él habrá alerteado
nos. habremos alerteado
vos. habréis alerteado
ellos habrán alerteado
Condicional perfecto
yo habría alerteado
tú habrías alerteado
él habría alerteado
nos. habríamos alerteado
vos. habríais alerteado
ellos habrían alerteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alertea (tú) / alerteá (vos)
alertead (vosotros) / alerteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALERTEAR»
Descoperă întrebuințarea
alertear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
alertear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(Edmundo Leopoldo Zara, DSD. ig47i p- 8760). Alertear. Verbo frecuentativo der.
de alerta, r|ue expresa "dar voz de alerta" o "estar alerta". Parte, a lo menos, de
esa significación encierra el alertar del Dic. <i ...junto con lo que alerted un tero ...
Academia Argentina de Letras, 1949
2
Los verbos en -ear en el español de Chile
ALARDEAR ALERTEAR ALARDEAR intr. 'hacer alarde' (RAE). Rige
complemento con de para indicar aquello de que se hace ostentación: "Como
alardeara el leguleyo de mucha ciencia en códigos y mucha versación en letras.
. ." (Señor ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
3
La muerte de Buenos Aires: epopeya de 1880
Hasta privado del reposo, pues el aparato de fuerza desplegado durante el dia y
el incesante alertear de los centinelas, por la noche, no le dejaban un momento
de sueño tranquilo. Llegó un momento en todas aquellas miserias que dictaba ...
4
Memoria militar y descriptiva sobre la campaña de la 3a ...
El alertear del centinela fué de improviso reemplazado por ese bullicio i algazara
propias de la reunion numerosa de s oldados. Despues del toque de retirada, se
reunen entre sí los compañeros de fogon, í la primera operacion que se vé ...
5
Los oríjenes de nuestra marina militar
No así la Hi/perivn, cuyos centinelas, aunque mas distantes, no dejaron de
alertear los botes hasta que todos hubieron pasado. «Los botes conteniendo
doscientos cuarenta voluntarios, iban distribuidos cu dos divisiones; la primera
bajo el ...
Luis Uribe y Orrego, 1892
... vuelvan a serlo jamás". Por encima de Cuba y América, Martí se dirigió al
mundo. Su vida fué un perpetuo alertear y convocar a los hombres para
inaugurar la libertad dentro y fuera de sí, como el alba convoca a todos los
pájaros para ...
"Llegada la noche sucedió el mayor silencio interrumpido sólo por el "quién vive"
y el alertear acompasado de los centinelas que vijüaban las trincheras. Las
tropas del gobernador ocupan las calles principales, que alumbradas por
grandes ...
Sociedad Geográfica de La Paz, 1902
8
Las encuestas lingüísticas
... apalabrar * apalancar apedrear apisonar apuñalar arquear arremolinarse
asaetear aserrar atenacear (tr. "arrancar con tenazas", "torturar") aconchabearse
aguijonar agujerar alanzar alertear amarillar amoratearse, moretearse palabrear.
Félix Morales Pettorino, Marina González Becker, 1984
9
La Compañía de Jesús restaurada en la República Argentina y ...
... cerca para reconocer quiénes éramos, pues que la banderilla blanca con la
cruz encarnada, que llevaba mi chata San José, les hacía creer que eran
carretas, pero cuando oyeron alertear cada cuarto de hora pensaron que era un
piquete, ...
10
Monografía de la ciudad de La Paz de Ayacucho
... dispararon seis cañonazos sobre la ciudad. "Fué lo único que acaeció aquella
tarde. "Llegada la noche sucedió el mayor silencio interrumpido sólo por el "
quién vive" y el alertear acompasado de los centinelas que vijiiaban las
trincheras.
