Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aljezar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALJEZAR

La palabra aljezar procede de aljez.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALJEZAR ÎN SPANIOLĂ

al · je · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALJEZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALJEZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aljezar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aljezar

Pentru a te jen

Aljezar

Aljezares sunt cariere vechi de minereu de ghips situate în unele zone ale Peninsulei Iberice. Cuvântul aljez este denominația de minereu de ghips în arabă, iar proveniența exploatării sale se întoarce de obicei în perioadele de romanizare a peninsulei care a continuat să fie folosită în perioada Al-Andalus. Ulterior, utilizarea ipsosului a devenit popular datorită utilizării realizate de Mozarab și în special de ornamentele arhitecturale Mudejar. Los Aljezares son antiguas canteras de mineral de yeso ubicadas en algunas zonas de la Península Ibérica. La palabra aljez es la denominación en árabe del mineral de yeso, y la procedencia de su explotación se suele remontar en la mayoría de los casos a los periodos de romanización de la península que posteriormente se continuaron empleando durante el periodo del Al-Ándalus. Posteriormente el empleo del yeso se hizo popular gracias al uso que hacían los mozárabes y muy especialmente los mudéjares en los ornamentos arquitectónicos.

Definiția aljezar în dicționarul Spaniolă

Definiția aljar în dicționar este gipsul. En el diccionario castellano aljezar significa yesar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aljezar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALJEZAR


acezar
a·ce·zar
aderezar
a·de·re·zar
alquezar
al·que·zar
avezar
a·ve·zar
bezar
be·zar
bostezar
bos·te·zar
descabezar
des·ca·be·zar
descortezar
des·cor·te·zar
desenjaezar
de·sen·ja·e·zar
desmalezar
des·ma·le·zar
desperezar
des·pe·re·zar
despezar
des·pe·zar
despiezar
des·pie·zar
empezar
em·pe·zar
encabezar
en·ca·be·zar
enderezar
en·de·re·zar
enjaezar
en·ja·e·zar
frezar
fre·zar
rezar
re·zar
tropezar
tro·pe·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALJEZAR

aljaraz
aljarfa
aljarfe
aljébana
aljecería
aljecero
aljemifao
aljerife
aljerifero
aljez
aljezón
aljibe
aljibero
aljofaina
aljófar
aljofarar
aljofifa
aljofifar
aljonje
aljonjera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALJEZAR

abrezar
adrezar
arraezar
atezar
bocezar
brezar
derezar
desaderezar
desavezar
descerezar
desemperezar
desvezar
emperezar
endrezar
entropezar
jaezar
malvezar
rafezar
revezar
vezar

Sinonimele și antonimele aljezar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aljezar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALJEZAR

Găsește traducerea aljezar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aljezar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aljezar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aljezar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aljezar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To shine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aljezar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aljezar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aljezar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aljezar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aljezar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aljezar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aljezar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aljezar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aljezar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aljezar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aljezar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aljezar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aljezar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aljezar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aljezar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aljezar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aljezar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aljezar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aljezar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aljezar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aljezar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aljezar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aljezar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aljezar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALJEZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aljezar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aljezar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aljezar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aljezar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALJEZAR»

Descoperă întrebuințarea aljezar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aljezar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Real Academia Española
V. Mercero. ALJER1FE. s. id. ant. Red muy grande para pescar. ALJERIFERO. s. m. ant. El pescador con aljerife. ALJEZ, s.m. El yeso en piedra. Gypsum induralum , et in frusta confractum. — p. Ar. Yeso. ALJEZAR, s. m. V. Yesar. ALJEZERIA.
‎1826
2
Minería, industria y medio ambiente en la cuenca mediterránea
4n.""'"'niii "Hlll " 'MIIIIIIIIIIII||| _ nalrm II(|II¡'I'IIUI\ (ÏrflI-Illictill f Panflzolcx de Sflpa capcnsis _ ( Figura 1. Esquema de un Aljezar. Hacia una teoría de la sucesión vegetal Todas las pruebas que derivan de los estudios polínicos, evidencias fósiles, ...
Andrés Navarro Flores, Juan Antonio Sánchez Garrido, Diego Miguel Collado Fernández, 1999
3
Paleontologia i evolució
133-144 I RÉSUMÉ Le gisement d'Aljezar B, près de Teruel, a fourni une faune caractérisée par sa grande richesse en micromammifères. L'avifaune comprend un cygne, deux petites perdrix du genre Palaeortyx, un rále Paraortygometra ...
4
Estudios geológicos
La media de las longitudes (2,10 mm) es superior a la de 75 M1 del yacimiento del Aljezar B (2,06 mm, Adro- ver, 1983) y a la de 68 M1 del yacimiento de Los Mansuetos (2,04 mm, Van de Weerd, 1976). La media de las anchuras de los ...
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Algézire: ville maritime d'Espagne Aljexite , a. extrêmement froid, glacé Aljez, s. m. plâtre en pierre Aljezar, s. т. V. Yesar Aljazon, x. m. V. Yeson Aljibe, s. m. citerne || Bóveda de aljibe. V, Esquifada Aljibero , s. m. celui qui a soin des citernes ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
profundo y se pasa por usa ddbil barca. Baja de la sierra tie Monchique 7 entra u » poco mas abajo en el mar. Sigue luego, como á otra legua , otro pequeño rio llamado de Aljezar, porque baña los campos de esta villa ; tiene su origen en las  ...
Sebastian de Miñano, 1827
7
Biblia en lengua española
... Ifrael, para los aljezar pelea : decierto ( los ) que de'antcs no la fu pic- Я ron. Cinco feñores de Pelifteos , y todo el Kenaanèo , y el Sidonèo , v el Hivèo morador de monte dcl Lebanòn Sido- ...
‎1661
8
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Lorca; t Algezar C, I, RP; Fortuna; cda, lo, pto RP; Ajezar ME, Cl, RP; Ricote; bco, ca ME; Aljezar Algezar Viejo C; Fortuna; t Algezar, El ME, Cl, RP, TR; Abanilla; c Algezara ME; Fortuna; t ME; Algozara Algezares ME; Fortuna; t ME; Alquezares ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
9
Léxico de la construcción
ALJEZAR. Yesar. AJEZÓN. Yesón. ALJIBE. Depósito subterráneo para recoger y almacenar el agua de lluvia. Bóveda de aljibe. ALMA. Madero que se fija verticalmente para sostener otros maderos o los tablones de los andamios. 2. Cordón ...
‎2009
10
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
Efte Carlos engendró áPi- pino , fegundo de efte nombre , no menos fabio , y fagáz , que valero- ib, pues entre- otras hazañas fuyas, fe dice del , que bolvió á vencer , y Aljezar á los Vafcones , que avia mucho tiempo avian levantado la ...
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALJEZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aljezar în contextul următoarelor știri.
1
Un bastión entre el río y la huerta
... y también al desfiladero del Solvente, al tiempo que ofrece una amplia visión de la huerta de Ricote y del Aljezar (monte de yeso) sobre el que se asentaba la ... «La Verdad, Feb 11»

IMAGINILE ALJEZAR

aljezar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aljezar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aljezar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z