Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descerezar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCEREZAR ÎN SPANIOLĂ

des · ce · re · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCEREZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCEREZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descerezar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descerezar în dicționarul Spaniolă

Definiția descerezar în dicționar este de a elimina semințele de cafea din boabe sau cireșe în care sunt conținute. En el diccionario castellano descerezar significa quitar a la semilla del café la carne de la baya o cereza en que está contenida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descerezar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCEREZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descerezo
descerezas / descerezás
él descereza
nos. descerezamos
vos. descerezáis / descerezan
ellos descerezan
Pretérito imperfecto
yo descerezaba
descerezabas
él descerezaba
nos. descerezábamos
vos. descerezabais / descerezaban
ellos descerezaban
Pret. perfecto simple
yo descerecé
descerezaste
él descerezó
nos. descerezamos
vos. descerezasteis / descerezaron
ellos descerezaron
Futuro simple
yo descerezaré
descerezarás
él descerezará
nos. descerezaremos
vos. descerezaréis / descerezarán
ellos descerezarán
Condicional simple
yo descerezaría
descerezarías
él descerezaría
nos. descerezaríamos
vos. descerezaríais / descerezarían
ellos descerezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descerezado
has descerezado
él ha descerezado
nos. hemos descerezado
vos. habéis descerezado
ellos han descerezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descerezado
habías descerezado
él había descerezado
nos. habíamos descerezado
vos. habíais descerezado
ellos habían descerezado
Pretérito Anterior
yo hube descerezado
hubiste descerezado
él hubo descerezado
nos. hubimos descerezado
vos. hubisteis descerezado
ellos hubieron descerezado
Futuro perfecto
yo habré descerezado
habrás descerezado
él habrá descerezado
nos. habremos descerezado
vos. habréis descerezado
ellos habrán descerezado
Condicional Perfecto
yo habría descerezado
habrías descerezado
él habría descerezado
nos. habríamos descerezado
vos. habríais descerezado
ellos habrían descerezado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descerece
descereces
él descerece
nos. descerecemos
vos. descerecéis / descerecen
ellos descerecen
Pretérito imperfecto
yo descerezara o descerezase
descerezaras o descerezases
él descerezara o descerezase
nos. descerezáramos o descerezásemos
vos. descerezarais o descerezaseis / descerezaran o descerezasen
ellos descerezaran o descerezasen
Futuro simple
yo descerezare
descerezares
él descerezare
nos. descerezáremos
vos. descerezareis / descerezaren
ellos descerezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descerezado
hubiste descerezado
él hubo descerezado
nos. hubimos descerezado
vos. hubisteis descerezado
ellos hubieron descerezado
Futuro Perfecto
yo habré descerezado
habrás descerezado
él habrá descerezado
nos. habremos descerezado
vos. habréis descerezado
ellos habrán descerezado
Condicional perfecto
yo habría descerezado
habrías descerezado
él habría descerezado
nos. habríamos descerezado
vos. habríais descerezado
ellos habrían descerezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descereza (tú) / descerezá (vos)
descerezad (vosotros) / descerecen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descerezar
Participio
descerezado
Gerundio
descerezando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCEREZAR


abrezar
a·bre·zar
aderezar
a·de·re·zar
adrezar
a·dre·zar
alquezar
al·que·zar
bostezar
bos·te·zar
brezar
bre·zar
derezar
de·re·zar
desaderezar
de·sa·de·re·zar
desemperezar
de·sem·pe·re·zar
desperezar
des·pe·re·zar
disfrezar
dis·fre·zar
emperezar
em·pe·re·zar
empezar
em·pe·zar
encabezar
en·ca·be·zar
enderezar
en·de·re·zar
endrezar
en·dre·zar
esperezar
es·pe·re·zar
frezar
fre·zar
rezar
re·zar
tropezar
tro·pe·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCEREZAR

descerar
descercada
descercado
descercador
descercar
descerco
descerebración
descerebrada
descerebrado
descerebrar
descerezadora
descerrajada
descerrajado
descerrajadura
descerrajar
descerrar
descerrumar
descerrumarse
descervigamiento
descervigar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCEREZAR

acezar
aljezar
arraezar
atezar
avezar
bezar
bocezar
descabezar
descortezar
desenjaezar
desmalezar
despezar
despiezar
desvezar
enjaezar
jaezar
malvezar
rafezar
revezar
vezar

Sinonimele și antonimele descerezar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descerezar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCEREZAR

Găsește traducerea descerezar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descerezar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descerezar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

descerezar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descerezar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To decay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

descerezar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

descerezar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

descerezar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descerezar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

descerezar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

descerezar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

descerezar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

descerezar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

descerezar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

descerezar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

descerezar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

descerezar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

descerezar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

descerezar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

descerezar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

descerezar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

descerezar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

descerezar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

descerezar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

descerezar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

descerezar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

descerezar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

descerezar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descerezar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCEREZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descerezar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descerezar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descerezar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCEREZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «descerezar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «descerezar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descerezar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCEREZAR»

Descoperă întrebuințarea descerezar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descerezar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El agricultor venezolano, ó Lecciones de agricultura ...
Si se ha de descerezar debe cogerse solamente el grano maduro 6 que ya esté amarillo próximo á madurar : que los cogedores ó co- gedoras vayan suficientemente provistos de canastos y sacos, para que no lo echen en el suelo, porque ...
José A. Diaz, 1861
2
Memorias
Ahora auméntese á este cálculo , los costos de uno y otro ramo , los nimios cuidados que demanda esta planta , las]máquirias de descerezar , de descascarar, de aventar, los carísimos secaderos, la multitud de negros, y'. la, penosísima y ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1818
3
El médico botánico criollo: Flora médica y útil de las ...
Si se ha de descerezar el café, debe cojerse el grano maduro ó que ya esté amarillo próximo á madurar; los cojedores ó cojedoras deben ir suficientemente provistos de canastos y sacos para que no lo echen en el suelo. En la recoleccion ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
4
Inventos y patentes en Colombia, 1930-2000: de los límites ...
... vapor Bogotá I 963 Germán Hoyos Robledo Mejoras en máquinas para descerezar café Ma/zales 1963 Manuel G. Peña Nuevo sistema de jeringa vaginal Bogotá 1 964 Plexo Colombiana Ltda.. Máquina rotuladora Bogotá lorge Ferro -548-
Alberto Mayor Mora, Silvia Inés Jiménez Gómez, Hugo Cardona Bueno, 2005
5
Memoria de los abonos, cultivo y beneficios que necesitan ...
... de cosechas que le da la hacienda, llegando esto á un extremo que casi toca lo imposible si le reditúa mi] quintales. Caicúlese, pues, el 00810 de su excesivo patio y corredores, con el de las piezas y máquinas que sirven para descerezar,  ...
‎1833
6
Monsenor Lucas Guillermo Castillo
Las tierras para cría quedan en comunidad. Se dividen las destinadas a la agricultura. La Hacienda La Merced, que fue la primera y tenía 50.000 matas en producción y 16.000 en fundación, con casa, oficina, máquina para descerezar...
7
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Así se dice: "la Máquina o el Tren tal descarriló [no se descarriló] en tal parage. - DES Descerezador. — N. s. m. — Máquina para Descerezar o descacarar el café . Descerezar. — V. act. — Quitar al café la Cereza o cáscara por medio del ...
Esteban PICHARDO, 1861
8
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Así se dice: "la Máquina o el Tren tal descarriló [no se descarriló] en tal parage. - DES Descerezador. — N. s. m. — Máquina para Descerezar o descacarar el café . Descerezar. — V. act. — Quitar al café la Cereza o cáscara por medio del ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
9
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
Descerezadoru-N. s. m.— Máquina para Descerezar ó descascarar el Café. Descerezar.—V. act.—— Quitar al café la Cereza Ó Cáscara por medio del Descerezador ú otro modo. l daDescotado, dar-Véase Escalada, Desechltm-N.
Esteban Pichardo, 1849
10
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Los secaderos deben colocarse lo mas cerca que sea posible, si no unido á los almacenes de que vamos á ocuparnos despues. DESCEREZADOS.. Se conoce con este nombre una máquina que se emplea para descerezar el grano cuando  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCEREZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descerezar în contextul următoarelor știri.
1
Gobierno llama a los cafeteros a asumir sus riesgos
Para iniciar una cosecha los productores tienen que prever el costo del abonar, recoger, descerezar, lavar, secar y cumplir con todas las condiciones de ... «ElTiempo.com, Dec 15»
2
Nuestras palabras de maíz y café
... siguientes: Partes del cafeto, Siembra del café, Cuidados y enfermedades de la plantación, Recolección del café, Descerezar el café y Proceso de secado del ... «El Heraldo, Dec 14»
3
Precio de los fertilizantes, el debate comienza
“Nosotros tenemos que garantizar el pago del abono, recolección, el proceso de descerezar, lavar, secar y cumplir con todas las condiciones de higiene y ... «La Nación.com.co, Aug 13»
4
Bio-tour' por Anzoátegui
... es que se convertirá en cafetero por un día: podrá acceder a los cultivos, recoger la cosecha, descerezar y conocer todo el proceso hasta la trilla o secado. «El Nuevo Dia, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descerezar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descerezar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z