Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aljecero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALJECERO

La palabra aljecero procede del mozárabe y árabe hispánico *alǧiṣṣáyr.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALJECERO ÎN SPANIOLĂ

al · je · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALJECERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALJECERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aljecero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aljecero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol aljecero înseamnă plasterer. En el diccionario castellano aljecero significa yesero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aljecero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALJECERO


acero
ce·ro
aguacero
a·gua·ce·ro
cabecero
ca·be·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
cervecero
cer·ve·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
hechicero
he·chi·ce·ro
jaecero
ja·e·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
lucero
lu·ce·ro
nuecero
nue·ce·ro
pecero
pe·ce·ro
revecero
re·ve·ce·ro
roncero
ron·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
tercero
ter·ce·ro
vecero
ve·ce·ro
vocero
vo·ce·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALJECERO

aljamel
aljamía
aljamiada
aljamiado
aljarafe
aljaraz
aljarfa
aljarfe
aljébana
aljecería
aljemifao
aljerife
aljerifero
aljez
aljezar
aljezón
aljibe
aljibero
aljofaina
aljófar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALJECERO

arrocero
bercero
bracero
carrocero
chapucero
cero
decimotercero
dulcero
lancero
lencero
macero
manicero
matancero
mercero
mostacero
pocero
racero
romancero
tapicero
zarcero

Sinonimele și antonimele aljecero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aljecero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALJECERO

Găsește traducerea aljecero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aljecero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aljecero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aljecero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aljecero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aljecero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aljecero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aljecero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aljecero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aljecero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aljecero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aljecero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aljecero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aljecero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aljecero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aljecero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aljecero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aljecero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aljecero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aljecero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aljecero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aljecero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aljecero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aljecero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aljecero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aljecero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aljecero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aljecero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aljecero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aljecero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALJECERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aljecero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aljecero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aljecero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALJECERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aljecero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aljecero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aljecero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALJECERO»

Descoperă întrebuințarea aljecero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aljecero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las artes en Zaragoza en el tercer cuarto del siglo XVII ...
Lorenzo, Vicente (aljecero). Era hijo de Roque Lorenzo (*) y de Mariana Pascual y hermano de José (*). El 2 de octubre de 1667 firmó capítulos matrimoniales con María Blanque, con quien tuvo un hijo llamado Felipe José (5.229). Melguizo  ...
Ana I. Bruñén Ibáñez, María Luisa Calvo Comín, María Begoña Senac Rubio, 1987
2
Arquitectura civil en Zaragoza en el siglo XVI
Generalmente, se acuerda en los contratos que el aljecero tenga siempre en la obra un cierto número de almudís avanzados. Junto a la cantidad, se fijaba también un precio uniforme para todo el material. No faltan las advertencias sobre la ...
Carmen Gómez Urdáñez, 1987
3
Imán y la novela histórica de Sender
El capítulo quince empieza con la muerte del aljecero, en medio de la calle, de pura hambre. Este aljecero (o yesero) había sido autor de muchos trovos (glosas a base de cada uno de los versos de una copla) y romances de intención ...
Francisco Carrasquer, 1970
4
Sender y su tiempo: crónica de un siglo : actas del II ...
Quizá valga la pena, sin embargo, dedicar una pequeña glosa al significativo episodio del entierro del aljecero (cap. xv), que tiene algo de inmediatamente complementario con respecto a cuanto el autor presenta en ese otro que acabo de ...
José Domingo Dueñas Lorente, 2001
5
Fiscalidad concejil en la Murcia de fines del medievo
... regidor Puerta Nueva 20 Juan de Soto, regidor Mercado 12 Alfonso de la Cárcel Arrabal 6 Bartolomé Sánchez "el Mozo" « 6 Fernando Tacón M 6 Juan García Reolid (( 12 Pedro López, aljecero « 6 Bartolomé Tirado (( 6 Andrés de León (( 3 ...
María del Carmen Veas Arteseros, 1991
6
Historia y civilización
están impregnadas de este noble mensaje: releamos, en el capítulo XV, el episodio del entierro del aljecero; la oposición de los vecinos de la calle del Salitre a que el cadáver del pobre fuera llevado al cementerio en el carro de la basura, ...
José M. Jover Zamora, Marc Baldó i Lacomba, 1997
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
plâtrière Aljecero, x. m. V. Ye£ero Aljeciras s, f. (g.) , Algézire: ville maritime d' Espagne Aljexite , a. extrêmement froid, glacé Aljez, s. m. plâtre en pierre Aljezar, s. т. V. Yesar Aljazon, x. m. V. Yeson Aljibe, s. m. citerne || Bóveda de aljibe.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Léxico de la construcción
Yesería. ALJECERO. Yesero. ALJEZ. Piedra natural de yeso constituida por sulfato cálcico dihidratado. ALJEZAR. Yesar. AJEZÓN. Yesón. ALJIBE. Depósito subterráneo para recoger y almacenar el agua de lluvia. Bóveda de aljibe. ALMA .
‎2009
9
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
liara): 5.13.1.1 alifaque: 2.1.3.3, 5.8.6 alimal: 2.2.3.3 alista/alistra: 2.1.2, 2.2.3.2, 2.2.3.4, 5.4.6 alizaz: 5.9.1 aljecería, aljecero, aljez, aljezar: 4.3.2 aljipebre (var.: ajipebre): 4.3.3 allá a picos pardos (irse — ): 3.1.7 allatón: 2.1.4.2, 2.2.1.1, 2.2.1.2 , ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
10
Coronica de los moros de España
Defpues . que erafuerteja rindieron breue y fa- fe boluioel Rey don Alonfo aTolc- cümente , y con la milma facilidad du.y el Moro cerco aCoria,y!la tomo Aljecero n algunos Cattillos, y pue- a partido, y entrando en Portugal, blos de la ribera ti ...
Jaime Bleda, 1618

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aljecero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aljecero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z