Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aljezón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALJEZÓN

La palabra aljezón procede de aljez.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALJEZÓN ÎN SPANIOLĂ

al · je · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALJEZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALJEZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aljezón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aljezón în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez aljezón înseamnă yesón. En el diccionario castellano aljezón significa yesón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aljezón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALJEZÓN


avezón
a·ve·zón
bebezón
be·be·zón
bezón
be·zón
cabezón
ca·be·zón
comezón
co·me·zón
cuatezón
cua·te·zón
estremezón
es·tre·me·zón
estropezón
es·tro·pe·zón
pezón
pe·zón
remezón
re·me·zón
rezón
re·zón
tropezón
tro·pe·zón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALJEZÓN

aljarfa
aljarfe
aljébana
aljecería
aljecero
aljemifao
aljerife
aljerifero
aljez
aljezar
aljibe
aljibero
aljofaina
aljófar
aljofarar
aljofifa
aljofifar
aljonje
aljonjera
aljonjero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALJEZÓN

armazón
buzón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
picazón
pinzón
punzón
razón
sazón
tazón
tizón

Sinonimele și antonimele aljezón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aljezón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALJEZÓN

Găsește traducerea aljezón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aljezón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aljezón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aljezón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aljezón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shroud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aljezón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aljezón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aljezón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aljezón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aljezón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aljezón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aljezón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aljezón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aljezón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aljezón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aljezón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aljezón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aljezón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aljezón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aljezón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aljezón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aljezón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aljezón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aljezón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aljezón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aljezón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aljezón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aljezón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aljezón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALJEZÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aljezón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aljezón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aljezón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aljezón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALJEZÓN»

Descoperă întrebuințarea aljezón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aljezón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensenyament de llengües i plurilingüisme
Por citar algunas procedencias: Aragonés: «acachar», «aljez», «aljezón...; Catalán-valenciano: «bambolla», «blanca» (urraca), «bufa»...; Árabe: «ababol», «albacora», «alborga»... 3. l Algunas muestras de vocabulario aguaitrar. (Más que en ...
‎1999
2
La Medicina Popular en Almería
(Taberno) TORVISCO (Torovisco, torviscón, matapollera, mata-pollo o aljezón) ( Daphne gnidium) Tanto el torovisco como la lechitezna tienen fama de pertenecer al diablo. Echa unos frutos parecidos a tomatitos, que comidos, depuran la ...
José Antonio García Ramos
3
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... aljecero ('yesero'), aljezón ('yesón') y aljecería ('yesería'). 4.3.3. Contaminación del artículo árabe Por contagio a partir de arabismos con al-, hay palabras de otra procedencia que acogen este incremento, transforman su primera sílaba en  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
4
Ortografía completa
... Alhambra s. alisos. alhamel aljecero alhautlal aljez alharaca aljezar, s. alharaquiento aljezón alhármaga Halmá alheña almacén alheñar almacenaje. alholva almacenar alhóndiga almacenero alhóndiguero almacenista alhorma almaceno ...
Marcos Sastre, 1855
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Variante fonética. Fam. Ap. dial. alquezón. m. Aljezón, yesón, cascote de yeso. • VDMur (Moratalla). DHLE.- "La muerte y la vida no estaban en los alquezones de yeso cascados por el tiempo" **.- Variante fonética. Gral. Conf. dial. alterón. m.
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Enyesar. aljezón: sust. mase. De 'aljez' (< mozárabe al jez, 'el yeso'). Vid 'yesón'. (de) aljibe: loc. Vid 'bóveda'. aljor: sust. mase. (< árabe ahyur, 'piedras'). Vid 'aljez '. almagra: (< árabe al-magra, 'la tierra roja'). Almagre, óxido de hierro.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
7
Revista de filología española: RFE
... alquezón 'yesón': es una interesante var. de aljezón. cuya oclusiva podría deberse a una pronunciación "yemení" de /g/, dato siempre interesante21. " Quien estribó en el dato de Alcalá hachar arrihá 'piedra del molino', sin advertir que ésta ...
8
Fueros aragoneses desconocidos promulgados a consecuencia de ...
Los diccionarios dialectales ofrecen estas palabras: Aljez «yeso», aljezar «yesar », aljecero «yesero», aljezón «yesón» (Borao). Aljez «yeso», aljecería «yesería», aljezón «yesón» (Peralta). Algeps «yeso» (Aguiló y Laber- nia, que lo dice ...
Aragon (Kingdom), Gunnar Tilander, 1935
9
Estudios de dialectología norteafricana y andalusí
... que el animal aludido es mase, (ta' lab),TM al rom., donde es fem. guitarra: del neoár. qí(arah, sir. qi(ará, gr. kithára. guix 'yeso' (cf. arag. alguezón frente a aljezón): es voz que no puede explicarse como derivada directamente del lt. gypsum ...
10
Memoria de la Secretaría de Relaciones Exteriores de ... a ...
1743 Yeso en piedra (inclusive el anhidrido) y aljezón, crudos Libre. 1761 Langosta espinosa, fresca o congelada (empacada o no en hielo) Libre. 1761 Camarones, frescos o congelados (empacados o no en hielo) Libres. 1761 Mariscos ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1942

IMAGINILE ALJEZÓN

aljezón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aljezón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aljezon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z