Descarcă aplicația
educalingo
almanta

Înțelesul "almanta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMANTA

La palabra almanta procede de a manta; cónfer manta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALMANTA ÎN SPANIOLĂ

al · man · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMANTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMANTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția almanta în dicționarul Spaniolă

Definiția almantei în dicționarul spaniol este entreliño. O altă semnificație a almantei în dicționar este și o porțiune a terenului care este marcată cu două brazde mari pentru însămânțarea directă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMANTA

anta · canta · chanta · cuanta · danta · entreplanta · garamanta · garganta · guanta · infanta · llanta · manta · marimanta · planta · samanta · santa · somanta · tanta · volanta · yanta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMANTA

almajo · almalafa · almanac · almanaca · almanaque · almanaquera · almanaquero · almancebe · almandina · almandino · almarada · almarbatar · almarbate · almarcha · almario · almarjal · almarjo · almaro · almarrá · almarraja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMANTA

acompañanta · almiranta · atorranta · ayudanta · bailanta · carpanta · comandanta · crisanta · curranta · elefanta · ganta · giganta · gobernanta · lianta · manosanta · marchanta · representanta · sacrosanta · suripanta · taranta

Sinonimele și antonimele almanta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almanta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALMANTA

Găsește traducerea almanta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile almanta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almanta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

almanta
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

almanta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Almanta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

almanta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

almanta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

almanta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

almanta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

almanta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

almanta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

almanta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

almanta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almanta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almanta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almanta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

almanta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almanta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

almanta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

almanta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

almanta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

almanta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

almanta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

almanta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

almanta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

almanta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

almanta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

almanta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almanta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMANTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almanta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almanta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almanta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMANTA»

Descoperă întrebuințarea almanta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almanta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
ALMANTA, s. f. El espacio que hay entre liño y liño en las viñas y olivares. Areola , vel tpatium ínter vites relictum. 2. La porción de tierra que se señala con dos surcos grandes para dirigir la siembra. Surcularius terminas ad tenñaatiomem ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Compend. de algunos vocablos árabes introducidos en la lengua castella. ALMANTA, s. f. El espacio que hay entre liño y liño en las viñas y olivares. Areola vel spa- tium inter vites reliclum. almanta. La porción de tierra que se señala con dos ...
3
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Qué tal ha de ser el suelo para hacer el almanta , o seminario , y de las maneras que se ban de tener en plantar. lia parte muerta , mas ayuda à podrir , que à prender. Asi que me parece que es mejor que c°TM<> " vaya la planta Ja mas sana ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... y al séptimo se aclara mas para que quede señalada la almanta : se toma la espuerta con la semilla, y tirando un puñado dos veces queda hecha la siembra sin volver por la misma almanta : yo lleno el puño y siembro dos al mismo tiempo  ...
5
Elementos de agricultura: Parte teórica. Tomo primero
Las almantas acofradas escurren ó vierten las aguas sobrantes en los surcos divisorios ó desagües que median entre cada almanta. Su descenso ó vertiente debe variar según la calidad del terreno y las ideas del cultivador, y comunmente  ...
Claudio Boutelou, 1817
6
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Asi que me parece que es mejor que Com» *e vaya la planta la mas sana que ser pudiere: ffij^J. Qué tal ha de ser el suelo para hacer el al- Asimismo en el almanta al poner quede ta , á «- manta , ó seminario , y de las maneras tanto espacio ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ALMANTA, s. f. El espacio que hay entre liño y liño en las viñas y olivares. Spatium Ínter . vitts aut oleas relictum. almanta. La porción de tierra que se señala con dos surcos grandes para dirigir la siembra. Quadratumaratro descriptum ...
Real academia española, 1817
8
Refranes castellanos traducidos en verso latino
y aun ele haberse copiado hasta las erratas en que hierve su segunda impresion . Nuestro Diccionario , por exempk» dice que la voz Almanta es lo mismo que Almaciga , citando para ello el Lib. II. Cap. VI. de la obra de Herrera ; y tal palabra ...
Juan de Iriarte, 1774
9
Obras sueltas
y aun de haberse copiado hasta las erratas en que hierve su segunda impresión. Nuestro Diccionario , por exemplo* dice que la voz Almanta es lo mismo que Almáciga , citando para ello el Lib. II. Cap. VI. de la obra de Herrera i y tal palabra ...
Juan de YRIARTE, 1774
10
Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia, hechos heroicos de ...
... Aqui.iaze Lope Villamaior. El de 1 300. Ie alio con- Duz de Cifentes, Señor de Almanta, firmando privilegios cola dignidad que Diot perdone', qne de/que ovo eator de Adelantado maior de León, i Af« ze año siempre anduvo en guerra ...
Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman, 1677

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almanta în contextul următoarelor știri.
1
Daimiel: La Master Class de Jota Manchega y “Chateando por la …
Chateando por la Almanta, que tendrá lugar en la Plaza de Almagro ese mismo sábado desde las 13:00 horas, permitirá por 3 euros que los asistentes realicen ... «Mi Ciudad Real, Sep 14»

IMAGINILE ALMANTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almanta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almanta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO