Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yanta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YANTA

La palabra yanta procede de yantar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA YANTA ÎN SPANIOLĂ

yan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YANTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YANTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yanta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yanta în dicționarul Spaniolă

Definiția yantei în dicționar este prânzul. En el diccionario castellano yanta significa comida del mediodía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yanta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YANTA


anta
an·ta
atorranta
a·to·rran·ta
ayudanta
a·yu·dan·ta
bailanta
bai·lan·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
cuanta
cuan·ta
danta
dan·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
garganta
gar·gan·ta
gobernanta
go·ber·nan·ta
guanta
guan·ta
infanta
in·fan·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
volanta
vo·lan·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YANTA

yambo
yana
yanacón
yanacona
yang
yangüés
yangüesa
yanilla
yanomami
yanqui
yantar
yapa
yapar
ya
yaqué
yaqui
quil
yaracuyano
yarará
yaraví

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YANTA

acompañanta
almanta
almiranta
carpanta
comandanta
comedianta
crisanta
curranta
elefanta
ganta
giganta
lianta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
taranta
tiranta

Sinonimele și antonimele yanta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yanta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YANTA

Găsește traducerea yanta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile yanta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yanta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

雁塔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

yanta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yanta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Yanta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ينطا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Yanta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Yanta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Yanta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Yanta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Yanta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Yanta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Yanta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Yanta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Yanta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Yanta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Yanta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Yanta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Yanta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Yanta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Yanta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Yanta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Yanta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Yanta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Yanta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Yanta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Yanta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yanta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YANTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yanta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yanta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yanta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YANTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yanta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yanta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yanta

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «YANTA»

El abad canta donde yanta.
El abad, de lo que canta, yanta.
Juglar que mucho canta, poco yanta.
Quien a mesa ajena yanta, come mucho y tarde se harta.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YANTA»

Descoperă întrebuințarea yanta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yanta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Entre gen- te vulgar dizen yantar, en corte se dize comer; un refrán no malo usa yantar, diziendo: ' El abad de donde canta, de allí yanta'. QUIJOTE, II, 25-425, II, 69-579, 71-617: Titerero: pues si bien canta el abad, no le va ala zaga el mo- ...
Diego García de Castro, 2011
2
Nuevas Ideas Sobre la Conquista Arabe de Espana Toponimia Y ...
Yanta, al- (Cualquier Isla, Península, Oasis, etc.), 44, n. 311. Yanta, al- (Lugar del desembarco árabe), 14, 22, 33. Yanta, al- (Diócesis hispalense), 37. Yazita, al- ( Tal vez al-Andalus), 38. Yazita, al- (Algeciras), 26, 31, 32, 41. Yanta, al- (Distrito ...
VALLVÉ BERMEJO, Joaquín
3
Las papas de Sudamérica: Perú
Alturas de Yanta Yanta, 3550 m alt., en pajonal de puna, al este de San Miguel, en la ruta San Miguel-Yanta Yanta, 12-28 febrero 1979, C. Ochoa y A. Salas 13190 (CIP, OCH, US). Usmay, 3600 m alt., entre Tinco y el paso de Usmay Ck' asa, ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
4
Diccionario de refranes comentado
El abad, de lo que canta yanta. El abad, de donde canta yanta. → El abad, de lo que canta yanta. El abad, de lo que canta yanta. Enseña que lo mismo que el abad vive de sus cantos y plegarias, es decir, de su oficio, cada persona vive de su ...
‎2012
5
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
que el Abad de donde cania yanta; y no quiero creer que me baya dado el Cielo la virtud que tengo para que yo la comunique con otros de bóbilis bóbilis. Tú tienes razon, Sancho amigo, respondió D. Quijote, y halo hecho mui mal Altisidora ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... yanta, y luego puédense ir su camino libre y desemba- «adamente, con un salvoconduto que yo les daré, para que si to- íren otras de algunas escuadras mias, que tengo divididas por estos entornos , no les hagan daño , que no es mi  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
que el Abad de donde canta yanta; y no quiero creer que me haya dado el Cielo la virtud que tengo para que yo la comunique con otros de bóbilis bóbilis. Tú tienes razon, Sancho amigo, respondió D. Quijote, y halo hecho mui mal Altisidora ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PR Prammática. Pragmática. Prandcre. Lo mismo que Pranzare. Prandio. Lo mismo que Pranzo. Pranzare. Yantar , comer á medio dia ; y también comer absolutamente. Pranzo. Yanta , ó yantar , comida de medio dia. Prássine. Véase Prassio ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Diccionario de refranes comentado
El abad, de lo que canta yanta. El abad, de donde canta yanta. → El abad, de lo que canta yanta. El abad, de lo que canta yanta. Enseña que lo mismo que el abad vive de sus cantos y plegarias, es decir, de su oficio, cada persona vive de su ...
Regino Etxabe, 2011
10
Arturo Rey de Erbania
Sin saber lo que hacía recogí todas las lajas puntiagudas que encontré a mi alrededor, la yanta de una rueda pequeña y una monstruosa llave de perro que nueva hubiera hecho girar las roscas más duras. Tiré la primera laja de canto, con ...
Jonathan Allen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yanta în contextul următoarelor știri.
1
Lifelong friends each earn doctorates
Christopher R. Ramirez, left, and Weston A. Yanta, lifelong friends from Karnes City, have recently earned their doctorates. Ramirez graduated with a Doctorate ... «Victoria Advocate, Aug 16»
2
From play spaces to work spaces
COURTESY Weston Yanta and Chris Ramirez celebrate their back-to-back graduations in May from the University of Houston. Both will practice their ... «Wilson County News, Aug 16»
3
Police say 5 overdose in Deltona after night of partying; 2 remain in ...
... while at the home of Ariana Arcaro, 24, and Halsi Yanta, 32, in the 700 block of Coleman Ave., Volusia County Sheriff's Office spokesman Gary Davidson said. «Daytona Beach News-Journal, Iul 16»
4
À Yanta, la zone limitrophe de la Syrie étroitement sécurisée par l ...
L'armée a installé deux miradors à Yanta, dans la Békaa-Ouest, où les villages limitrophes de la Syrie sont sûrs et calmes au point que leur passé tumultueux ... «L'Orient-Le Jour, Iun 16»
5
Policemen in court for alleged extortion of motorist
According to the charge sheet, they were on patrol in the early hours of a morning in June 2013 when they stopped a car and accused the driver, Sisa Yanta, of ... «eNCA, Mar 16»
6
Space, opportunity collide for successful Cushman & Wakefield ...
Leila Navidi, Star Tribune At Cushman & Wakefield/NorthMarq, Kris Smeltzer, left, Jason Meyer, Jon Yanta, Hudson Brothen and Brent Masica make up the ... «Minneapolis Star Tribune, Feb 16»
7
Chepén: mujer araña rostro a comisario para evitar detención de ...
Nancy Abanto Yanta, alias “Chata Loca”, se abalanzó contra el comisario Richard Chávez, quien dirigía el operativo donde se incautó más de un kilo de droga ... «RPP Noticias, Ian 16»
8
PEARLS keeps girls on the right track
Bexar District Judge Renee Yanta speaks with girls enrolled in the PEARLS program in San Antonio. Yanta started the program in collaboration with Girls Inc. «San Antonio Express-News, Dec 15»
9
Les Vacances des Anges : Episode 14, Kévin se met à dos Livia ...
Sofiane, Barbara et Eddy doivent donner un cours de Yanta d'une heure aux vacanciers, foufouna est déçu car il n'aime pas cette discipline. Les doyennes se ... «melty.fr, Sep 15»
10
Cerro Negro: la montaña que se 'tragó' a tres trabajadores | El ...
Había partido el lunes en la madrugada, junto a ocho policías de Sullana y Ayabaca y una decena de comuneros de Yanta. Llevaban carpas, frazadas, comida ... «El Comercio, Aug 15»

IMAGINILE YANTA

yanta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yanta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yanta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z