Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almiranta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALMIRANTA ÎN SPANIOLĂ

al · mi · ran · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMIRANTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMIRANTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almiranta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amiral

Almirante

Amiralul este un rang militar al marinei care este echivalent cu cel al generalului. Amiralul valutar al armatei spaniole ... Almirante es un grado militar de la marina de guerra que equivale al de general. Divisas de almirante de la Armada Española...

Definiția almiranta în dicționarul Spaniolă

Definiția almirantei în dicționarul spaniol este o navă montată de șeful unei armate, escadron sau flotă. O altă semnificație a almirantei în dicționar este și soția amiralului. La definición de almiranta en el diccionario castellano es nave que montaba el jefe de una armada, escuadra o flota. Otro significado de almiranta en el diccionario es también mujer del almirante.
Apasă pentru a vedea definiția originală «almiranta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMIRANTA


anta
an·ta
atorranta
a·to·rran·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
cuanta
cuan·ta
curranta
cu·rran·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
figuranta
fi·gu·ran·ta
garganta
gar·gan·ta
infanta
in·fan·ta
laburanta
la·bu·ran·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
taranta
ta·ran·ta
tiranta
ti·ran·ta
vicealmiranta
vi·ce·al·mi·ran·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMIRANTA

almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almilla
almimbar
alminar
almiquí
almirantazgo
almirante
almirantesa
almirantía
almirez
almirón
almizate
almizcate
almizclado
almizclar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMIRANTA

acompañanta
ayudanta
bailanta
carpanta
comandanta
crisanta
danta
elefanta
ganta
giganta
gobernanta
guanta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
volanta
yanta

Sinonimele și antonimele almiranta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almiranta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMIRANTA

Găsește traducerea almiranta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almiranta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almiranta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

almiranta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almiranta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Admiral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

almiranta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

almiranta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

almiranta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Almiranta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

almiranta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

navire-amiral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

almiranta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Almiranta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almiranta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almiranta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almiranta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

almiranta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almiranta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

almiranta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Almiranta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Almiranta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

almiranta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

almiranta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

almiranta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

almiranta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

almiranta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Almiranta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Almiranta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almiranta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMIRANTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almiranta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almiranta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almiranta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMIRANTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almiranta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almiranta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almiranta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMIRANTA»

Descoperă întrebuințarea almiranta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almiranta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El tesoro del "San José"
por su proa algo distantes otros dos navíos que ivan en demanda del puertto, y a la una de la tarde fueron entrando y alcanzando los enemigos a la almiranta, que empesava a costear el viril del plazer de Salmedina en busca del qual avía ...
Carla Rahn Phillips, 2010
2
Primera y segunda parte de los 21 libros rituales y ...
Fue este vno de los maiores goços , que todos en fu vida avian recibido , por entender fuese la Capitana , y aun mismo tiempo , el Padre Frai Tomas de Aquino, que venia en la Capitana » divisó la Nao Almiranta , y dixo à voces : La Almiranta ...
Juan de TORQUEMADA, 1713
3
Primera parte de los veinte i vn libros rituales i monarchia ...
Fue este vno de los maiores goços , que todos en fu vida avian recibido , por entender fuese la Capitana » y aun mismo tiempo , el Padre Frai Tomas de Aquino, que venia en la Capitana , divisó la Nao Almiranta , y dixo à voces : La Almiranta ...
Juan de Torquemada, 1723
4
La prensa sensacionalista en el Perú
Regresaron todos a duras penas al Callao a reparar las naves y sólo pusieron en condiciones dos barcos, la Almiranta, que fue tomada por Beltrán de Castro pasando a convertirse en Capitana; y una galizabra que se entregó al Almirante  ...
Juan Gargurevich, 2000
5
Primera parte de los veinte i un libros rituales i monarchia ...
Ikron , encontraron estos Navios , con el Capital enemigo , el Viento Ñor veste , y fue tan molesto , que no pudiendo refistirlc la Fragata , se llego al abrigo de la Tierra , y la Capuana , y , Almiranta., se engolfaron , hasta perder de vista la ...
Juan de Torquemada, 1723
6
Parte de los 21 libros, 1: rituales i monarchia indiana
Fue cite vno de los maiores goços , que todos en Tu vida avian recibido , por entender fueíe la Capitana , y aun mifmo tiempo , d Padre Frai Tomas de Aquino, que venia en la Capitana , divisó U Nao Almiranta > y dixo à voces : La Almiranta  ...
Juan de Torquemada, 1723
7
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
Fue elle vno de los mai ores goços , que todos en fu vida avian recibido , por entender fuete la Capitana , y aun mifmo tiempo , ti Padre Frai Tomas de Aquino, que venia en la Capitana , divisó la Nao A luirán ta , y dix o à voces : La Almiranta ...
Johannes (de Turrecremata), 1723
8
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Reconocidas y demarcadas las cosas dichas, tornó la fragata donde la Capitana y Almiranta la esperaban, y luego se dio orden de salir toda la armada junta, lo cual se verificó el dia 9 de Setiembre. Luego que la armada s.iüó de la Isla de ...
9
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Reconocidas y demarcadas las cosas dichas, tornó la fragata dcnde la Capitana y Almiranta la esperaban, y luego se dio orden de salir toda la armada junta, lo cual se verificó el dia 9 de Setiembre. Luego que la armada salió de la Isla de ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1857
10
Ia parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
playa hazia no se atrcuicron a echar cl a hallaron sirto toucha esterilîdad,y afsi se , gua ni los dela Almiranta se atreuierô a tòt ndron a la nao y prosiguteron su via- saltar en tierra por no perder lá bai qui- je,y la vispera deta Aslumpcion de ...
Juan de Torquemada, 1615

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMIRANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almiranta în contextul următoarelor știri.
1
En Lara: Almiranta dio inicio al plan de producción agrícola
Terrenos del Fuerte Terepaima servirán ahora para la siembra de frutas como la parchita, piña y lechosa, dio a conocer la Almiranta durante la actividad, ... «El Impulso, Feb 16»
2
Almiranta: “El Gobierno regional ha desatendido al pueblo”
La almiranta Carmen Meléndez, candidata a diputada por el voto-lista del Gran Polo Patriótico, responsabilizó al gobierno regional de la desatención en la que ... «El Impulso, Nov 15»
3
Almiranta Carmen Meléndez: Barquisimeto aportó a la historia patria
En este sentido, la almiranta se refirió durante su alocución a palabras textuales del fallecido presidente Chávez sobre el descubrimiento de América. «El Impulso, Sep 15»
4
Carmen Meléndez en Lara: Vamos a luchar contra los bachaqueros …
Vamos a seguir las luchas, a rescatar al pueblo de Lara de estos gobernantes que no piensen en su pueblo”, instó este sábado la Almiranta en Jefa, Carmen ... «Venezolana de Televisión, Aug 15»
5
Almiranta en Jefa Carmen Meléndez pasa a reserva activa
10-07-15.-El Gobierno Nacional, a través del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, emitió la resolución de pase a reserva activa de la Almiranta en Jefa ... «Aporrea, Iul 15»
6
Almiranta Meléndez: Chávez reivindicó el papel de la mujer en la …
melendez_entrevista1405056188 Con el gobierno de Hugo Chávez empezaron una serie de transformaciones en la Fuerza Armada Nacional Bolivariana ... «Noticia al Dia, Iun 15»
7
La 'almiranta' antipiratas
El 1 de julio fue ascendida al máximo grado de las cuatro categorías de almirante que tiene la Armada de EEUU. Más récords: esa posición equivale a la de ... «El Mundo, Iul 14»
8
La almiranta pontevedresa de la Armada española
"Isabel fue bautizada en Santa María la Mayor (Pontevedra) con el esplendor acorde a la posición de su abuelo Francisco Barreto, en otro tiempo gobernador ... «Faro de Vigo, Nov 13»
9
Isabel de Barreto, la primera almiranta de la historia
Isabel de Barreto, la bella y elegante esposa del descubridor de las Islas Salomón, no se limitaba a acompañar a su marido en sus viajes. Ella era parte vital de ... «Te Interesa, Nov 13»
10
Universidad Militar Bolivariana tiene nuevo rector: Almiranta en Jefe …
(Caracas, 01 de agosto-Noticias24).- La ministra de la Defensa, Almiranta en Jefe Carmen Meléndez, fue la encargada de dirigir el acto de transmisión de ... «Noticias24, Aug 13»

IMAGINILE ALMIRANTA

almiranta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almiranta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almiranta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z